لغات الدعاء في سورة آل عمران: دراسة اجتماعية لغوية

مستخلص البحث

عرفنا أن بعض ايات القرآن الكرمي دعاءا. وكان الدعاء مخ العبادة. الدعاء مهم للعباد ألنو وسيلة واتصلىم ربو. فلذلك، البد لنا أن نطلب من اهلل االستجابة . فمن المستحسن أن نعرف المعنى المضمون في الدعاء . واختارت الباحثة سورة آل عمرن لأن في هذه السورة توجد الايات التي تتضمن معنى الدعاء.

تبحث الباحثة ىذ البحث لغات الدعاء سورة آل عمران دبراسة إجتماعية لغوية. وفي ليلها بدأ الباحثة عن سؤلان، وهي ما الايات فيها لغة الدعاء، وما فوائد لغة الدعاء في سورة آل عمران.

هذ البحث ث كيفي باستعمال المنهج الوصفي، ومدخلو علم اللغة الإجتماع ةي بنظرية هاليداي )Haliday( وهناك ثالثة أمور لمعرفة السياق، وهي حقل )Field( ومنط )Mode( ولتينور )Tenor(. والطريقة لجمع البيانات هي الدراسة المكتبية، وأما طريقة تحليلها فهي قراءة الأدعية في سورة آل عمران وأسباب نزولو وتفسه مث حللت الباحثة عن خلفية الاجتماعية ولغة الدعاء والأخ ذكرت موضوع الدعاء فيو.

نتائج هذا اببحث فهي : تجد عشرة ايات الدعاء في سورة آل عمران ٠ وكل ايات مدنية، إلا أن بعضها تنزل فى السنة الثالثة من هجرة الرسول وحين ذلك، وهي حرب أحد. وخصائص موضوع الدعاء هو يدعو لاثبات القلب وطلب رمحة اهلل، ولاستغفار ووقاية من النار، ولانجاب ١لولد الصالح، وليحمعمع الشهادين، ولاثبات الموف ولصر على الكافرين

ABSTRACT

We know that in some of the verses of the Quran is a pray. And pray is a mind of worship. Pray is something important for humans as a means to connect them with Allah. Thus, we have to ask to Allah and to know the meaning of al qur’an. So, the researchers choose this letter, Ali Imron, because of the meaning of pray which is contained in the verses.

Within this thesis, the researcher discusses about “Bahasa-bahasa Doa didalam Surat Ali-Imron”, a sociolinguistic study. Starting from the research problem, that is: what kind of verses which is contained the language of pray, and what are the benefits of the language of pray in Ali Imron letter.

This research uses a descriptive qualitative research. With using sociolinguistic approach and the theory of Haliday, contained three elements, that is Field, Mode and Tenor. The way to collecting the data is Library Research. The steps of the analysis, is reading the pray in Ali Imron letter, asbabun nuzul, and its interpretation. Then, the researcher analyzed the social situation, the language of pray and mention the theme of pray.

The results of this research; there are ten verses of pray in the Ali Imron letter. These verses are Madaniyah because most of the verses in the letter of Ali Imron down in the third year after the Prophet of Muhammad migrated, which is marked by uhud war. The themes of these prays are a pray for the decisision and hope of God's grace, pray for asking forgiveness and avoided from hell, pray for getting a kind children, pray for asking that we are come together with kind people whom acknowledge of Allah, and pray for asking decisision and protection from infidels.