جملة التوجيهات في سورة التوبة: دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

كان األحداث الكالمية موضوعاً من موضوعات علم التداولية. ىو فرع من فروع علم اللغة الجديدة التي نظرت لها بحسن تطورها. ولها ١ىتمامكبير عند اللغويين حتي أصبح بتطور تطورا سريعا، والمراد ىنا كيف استعماا يف عمل اتصا. أحد من أنواع التداولية ىي النظرية األحداث الكلامية. كانت األحداث الكلامية ثلاثة أقسام هي الحدث التعبيري ، والحدث غير التعبيري وقوة اآلثار. إستخدمت الباحثة نظرية أوستين خاصة نظرية من سيرل.

تار الباحثة على سورة التوبة أن يف سورة التوبة كثيرا من األمر. وأما الأسئلة في هذا البحث ف هي ما الجمل التي تتضمن جملة التوجيهات" Directives " في سورة التوبة و ما أنواع جملة التوجيهات في سورة التوبة. الهدف

من هذا البحث هي لتعريف مجلة التوجيهات يف سورة التوبة من حيث أشكالو ووظائفو يف الحدث غير التعبيري خاصة جملة التوجيهات فقط . وأما طريقة ليل البيانات فتستخدم الباحثة تنقيص البيانات )ReduksiData( ويشتمل على التعرّف )Identifikasi(، المفصّلة
)Klasifikasi(، التصنيف )Pengkodean(، وضع البيانات )Penyajian Data(

وأما نتائج البحث التى حصلتها الباحثة من هذا البحث ووجدت الباحثة عن
الجملة التوجيهات في سورة التوبة 16 جملة، نظر إلى أنواعها فيوجد نوعان، مها الأمر و النصح. كان جملة التوجيهات بنوع الأمر 14 وجملة التوجيهات بنوع النصح 2 فقط. ومل تجد الباحثة جملة التوجيهات بنوع الطلب وعرض.

ABSTRACT

Pragmatics is a branch of the new language. Searle is the first person who introduced the theory of speech acts, He divide it into three variation, which is : locution, ilocution and perlocution. Researchers used the theory of Austin in particular the theory of Searle. Researchers selected surah At-Taubah because it contains a lot of orders.

The question in this study is to analyze any sentence containing directive in the surah At Taubah, and what kind of directive sentence contained. The purpose of this study to determine the directive sentence in the letter At-Taubah in terms of form and function in the context of ilocution, particular directive is only focused on the sentence alone. Researchers used data analysis methods include the reduction of the identification, classification, coding and presentation of data.

The results of this study is the surah At-Taubah containing 16 directive sentences. There are 2 types of sentences in the form of directive inside surah At- Taubah, which is: commands and suggestions 14 sentences noted as directive order and 2 senences noted as directive advice.

ABSTRAK

Tindak tutur merupakan judul besar dari pragmatik. Tindak tutur merupakan cabang ilmu bahasa baru yang perkembangannya sangat signifikan. Oleh karena itu para linguist memberikan perhatian yang sangat besar sehingga perkembangannya pun sangat cepat. Tujuan dari ilmu tersebut adalah bagaimana menggunakan bahasa dalam berkomunikasi. Tindak tutur terbagi menjadi 3 bagianya itu, tindak tutur lokusi, ilokusi dan perlokusi. Peneliti menggunakan teori Austin yang kemudian disempurnakan oleh teorinya Searle. Peneliti memilih surat at-Taubah karena didalamnya banyak mengandung perintah.

Adapun pertanyaan dalam penelitian ini adalah kalimat mana saja dalam surat At-taubah yang mengandung direktif, dan apa saja jenis kalimat direktif tersebut. Tujuan dari penelitian ini untuk mengetahui kalimat direktif dalam surat At- taubah dari segi bentuk dan fungsi dalam kontek ilokusi khususnya hanya terfokus pada kalimat direktif saja. Peneliti menggunakan metode analisis data reduksi yang meliputi identifikasi, klasifikasi, pengkodean dan penyajian data.

Hasil dari penelitian ini adalah dalam surat At-taubah terdapat 16 kalimat yang mengandung direktif. Berdasarkan jenisnya terdapat 2 jenis kalimat direktif yang berupa perintah dan saran. Adapun direktif perintah berjumlah 14 dan direktif saran hanya 2 saja dan peneliti tidak menemukan kalimat direktif dengan jenis permintaan dan permohonan.