بناء السرد في القصة القصيرة في سذةمليون لتوفيق الحكيم: درسة تحليلية سردية عند ألجرداس جوليانكرمياس

مستخلص البحث

واحد ن الأعمال الأدبية المشهورة لتوفيق الحكيم ص مجموعة قصة قصيرة أرني هللا" الذي فيها تتكون من مثانية عشر قصة. احد منها باوضوع "يف سنة مليون" خيتار الباحث ليبحث لأن ىذه القصة يعرب حياة الناس يف ممان المستقب مل أسلوب الحياة و اللقافة و العقيدة الدينية يف صورة سردية جذابة لتبحث.

نظرا إىل خلفية البحث المذكورة السابقة، يرمز الباحث على المسألة : كيف كانت عناصر الداخلية يف قصة قصرية "يف سنة مليون" لتوفيق الحكيم؟ كيف كانت منودج العاملي يف قصة قصرية "يف سنة مليون" لتوفيق الحكيم عند نظرية سردية أ. ج. كرمماس؟ كيف كانت الوظيفية يف قصة قصرية "يف سنة مليون" لتوفيق الحكيم عند نظرية سردية أ. ج. كرمماس؟

إن مدخ ىذا البحث ىو نوعي مكتيب. انطالقا من نوع البحث الذي يستخدمو الباحث يف ىذا البحث، فكان أمجع البيانات الالئقة يف ىذا البحث المكتيب ىي الكتب والمقاالت والمالحظات والجمالت ويريىا. أما طريقة حتلي البيانات اليت يستخدمها الباحث في هذا البحث ىي الوصفي الكيفي بنظرية سردية عند ألجرداس جوليان كرمماس.

إن االصة في ىذا البحث، مايلي : يبنأ البنأ السرد الرئيسي بطريقة عالقة بني العاملى و العالقة بني الوظيفية، موضوع في القصة القصرية " في سنة مليون " ىي الفلسفة الدينية. اولة جيولوجي النتشر رسالتو للبشر العتقاد العقيدة الدينية و آمنوا إلو، الأشخاص لعب دورا في وظيفة واحدة، ك الأشخاص يعم الوظيفة و يوجد إرادتو.

ABSTRAK

Kumpulan cerpen Arinillah merupakan salah satu karya dari seorang Sastrawan Arab yang masyhur Taufiq Al Hakim. Dalam buku tersebut terdapat 18 cerita pendek yang salah satunya berjudul Fii Sanati Milyuun. Peneliti tertarik untuk menganalisis cerpen ini berdasarkan struktur ceritanya karena pengarang menggambarkan kejadian pada masa yang akan datang meliputi agama, kebudayaan, gaya hidup dengan merangkai cerita-cerita yang bisa diterima dan difahami.

Dari penjelasan latar belakang di atas, Peneliti merumuskan rumusan masalah sebagai berikut : 1. Bagaimana unsur intrinsik dalam cerpen Fii Sanati Milyuun karya Taufiq Al Hakim? 2. Bagaimana Skema Aktansial dalam cerpen Fii Sanati Milyuun karya Taufiq Al Hakim? 3. Bagaimana Model Fungsional dalam Fii Sanati Milyuun karya Taufiq Al Hakim?

Penelitian ini termasuk penelitian kepustakaan. Peneliti dalam mencari data bersumber dari buku, majalah, jurnal, dll. Metode kualitatif deskriptif digunakan untuk menganalisis data dengan teori Naratologi Algirdas Julian Greimas.

Dari penelitian ini dapat diketahui bahwa dalam cerpen ini terdapat 8 skema aktan dan 3 fungsional, dari hubungan antar aktan dan hubungan fungsional membentuk struktur utama yang kompleks dan semua unsur terpenuhi. Tema cerpen ini yaitu keagamaan, alur cerpen ini termasuk alur maju, dan para tokoh menjalankan perannya masing-masing sehingga diketahui sifat dan karakter masing-masing tokoh.

ABSTRACT

The collection of Arinillah’s short stories is one of works of a popular Arabic Literaryman Taufiq Al-Hakim. There are 18 short stories in that book, one of them is entitled Fii Sanati Milyuun. The researcher is interested to analyze this short story based on its story structure because the author shows the phenomena in the future covering religion, culture, life style by arranging stories that can be accepted and understood.

Based on the background above, the researcher formulates the problems into three points: 1. How is the intrinsic in the Fii Sanati Milyuun short story, the work of Taufiq Al Hakim? How is the actantial schema in the Fii Sanati Milyuun short story, the work of Taufiq Al Hakim? How is the functional model in the Fii Sanati Milyuun short story, the work of Taufiq Al
Hakim?

This research is a library research. In finding the data, the researcher takes from the book, megazine, journal, and so forth. The decriptive qualitative method is used to analyze the data with Narratology theory of Algirdas Julian Greimas.

Based on this research, it can be known that there are 8 actant schemas and 3 functional in this short story, from the relation among actants and functional shapes the prominet structure that is complex and all elements are fulfilled. The theme of this short story is religiousness. The plot is forward, and all characters play their own role, thus the characteristic and charactrer of them are well-known.