الأصوات ي سورة ل لشمس: دراسة تحليلية ستيلستيكية

مستخلص البحث

إن القرآن له شأن اختض به، لا يشبهه كلام البشر، لا كلام نبي ولا غيره، وإن كان نزل بلغة العرب، فلا يقدر مخلوق أن يأتي بسورة، ولا ببعض سورة مثله. إعجاز القرآن إنما هو في رصفه ونظمه في قليله كيره، ونظم القرآن وأسلوبه عجيب بديع، يثمل بلا ريب كل حرف في القرآن. ولا شك أن حروف الكلمة وبناءها الصوتي داخل لامحالةفيماءذاه الجاحدبقوله: أنظامها ومخرجهاعن لفظها وطابعها".

لذا اختارت الباحثة الموضوع الأصوت في سورة الشمس ، لأن إعجاز الصوتي للقرآن إما من جهة البناء الصوتي أو تشكيل الصوتي سواء لكلماته أو جمله وآياته، أو على المسووى المو"يقيأو الإيقاعي لهاالآثار والعلاقات بمعانيها.

أما أهداف البحث هي لمعرفة أساليب القرآن، خاصة في مجال الأصوت لدرسة ستيلستيكية، وعلاقة الأصوات بمعانيها. هذه هي الأهداف التي تجيب إجابة واضحة لمشكلات البحث من: ١) ما أنوع أساليب الأصوات في سورة الشمس؟، ٢) ما العلاولآبين الآصو١تفي سورة الشمس ومعانيها ؟

و استخدمت الباحثة في هذا البحث طريقة درسة كيفية التي تنتهج بالمنهج الوصفي لتحليل البيانات وفهمها. وكانت مصادر البيانات مأخوذة عن كب التفاسيرولقاموس ولكتب المتعلق هبذاالبحث.

وكانت نتائج البحث هي أن أساليب الأصوات في سورة الشمس لدرة ستيلستيكية نوعين، وهما، تكرر صوت هاء المفتوحة الطويلة ها في أخر الأيات وهو هاء ضمير مؤنثة غائبة، وتكرر الحكة أو مناسبة الحكة في صوت حرف ما قبل الأخر، أي قبل هاء الطويلة، وهي (ؤزئها، دلنها، جئنها، تعشنها، بدنها، طحلها، سونها، ؤتقؤنها، رثئنها، دسنها، بعلعؤنها، أسنئنها، ؤسفها، ئشؤنها، ععكها). إما ينظر بنظرعلم البلاغة وبنظام الصوتي، منها: الجناس الصوتي والسجع المرصع. كل أصوات في كمماتأخيرةمنكزأيات لها العلاقةبمعانيها.

ABSTRAK

AlQur’an memiliki sesuatu yang khusus, tidak serupa dengan perkataan manusia, tidak pula Nabi ataupun lainnya. Diturunkan dengan bahasa arab, tidak ada seorangpun yang mampu menciptakan satu surat bahkan beberapa surat seperti AlQur’an. Mu’jizat AlQur’an baik itu pada bentuk ataupun susunannya, yang sedikit maupun banyak, nadhom dan gaya bahasa AlQur’an yang luar biasa indah, tercakup dalam setiap huruf di AlQur’an tanpa keraguan.

Oleh karena itu maka peneliti memilih judul “Bunyi-bunyi dalam surat Asy Syams”, karena mu’jizat bunyi dalam AlQur’an khususnya dalam surat ini, baik dari segi susunan bunyi atau bentuk bunyi dalam kalimat atau jumlah ataupun ayatnya atau berdasarkan alunan music dan nadanya, semua itu memiliki pengaruh dan hubungan dengan maknanya.

Adapun tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui gaya bahasa AlQur’an, khususnya dari segi bunyi-bunyi dalam kajian stilistika, serta hubungan bunyi-bunyi itu dengan maknanya. Itulah tujuan yang menjawab permasalahan pada penelitian ini yaitu: 1) apa jenis gaya bunyi-bunyi dalam surat Asy Syams?, 2) bagaimana kesesuaian antara bunyi-bunyi pada surat Asy Syams dengan maknanya?.

Peneliti menggunakan pendekatan Kualitatif dalam penelitian ini, dengan metode deskriptif untuk menganalisis dan memahami data-data. Sumber data-data diambil dari kitab- kitab tafsir dan kamus serta buku-buku yang berhubungan dengan penelitian ini.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa gaya bunyi-bunyi pada surat Asy Syams berdasarkan kajian stilistika ada dua jenis, yaitu pengulangan bunyi ha’ yang berharokat fathah panjang “haa” yaitu ha’ dhomir muannas ghoibah pada akhir setiap ayat dan pengulangan harokat atau kesesuaian haroat pada bunyi huruf sebelum akhir yaitu sebelum “haa” yaitu

Adapun dari segi ilmu balaghoh ada dua jenis yaitu jinas asshothi dan saja’ murossho’. Setiap bunyi pada kalimat-kalimat akhir dalam setiap ayat memiliki hubungan dan kesesuaian dengan maknanya.

ABSTRACT

Al Qur’an has special importance that it is not same with people conversation; also it is not like prophet said and others. It was descended by Arabic language. There is no everyone who capable to create one surah even some surah as Al-Qur’an did. The miracle of Al-Qur’an whether it is from the term and the structure, whether it is in less quantity or high quantity of it, nadhom and style of language in Al Qur’an language which is really wonderful, all of them are included in every single letter in Al Qur’an without any hesitation.

In terms of that consideration, the researcher has chosen a research under the title “The sounds in Asy Syams surah”. Furthermore, it is because of the miracle of sound in Al-Qur’an, especially in this surah. Whether it is from its sound arrangement or type of sound in a sentence, the number, the verse or based on the rhyme of music and also the intonation, overall they affect ascendancy and relationship in its meaning.

By this time, the purpose of this research is to know the style of Al-Qur’an language. Especially for sounds side in term of stylistics. Moreover, the connection of sounds with its meaning is also the point. Those are the purpose which already answered the questions in this study. The fisrt one is what kind of the sounds style in Asy Syams surah?. The second is how consistency the sounds in Asy Syam surah with the meaning?

The researcher used qualitative approach in this research. It tended to use descriptive method to analyze and to understand the data. The sources of data are taken from tafsir books, dictionary, and also any other books related to this research.

The result of this research showed that sounds style in Asy Syams surah based on the study of stylistics, there are two types. Firstly the repetition of ha’ sound which has the long “fathah” becomes “haa”. At the point, it is ha’ dhomir muannas ghoibah in every end of verse. Secondly, the repetition of “harokat” or the consistency of “harokat” in letter sound before the end side is that before the sound “haa”

Furthermore, the point of view from balaghoh study, there are two kinds that are jinas asshothi and saja’ murossho’. Every single sound at the end of sentences in every verse has relation and consistency with the meaning.