شعر أمرؤ القيس: دراسة حتليلية بنيوية جينيتيكية

مستخلص البحث

الشعر ن الفنون الجميلة التي سمها العرب الاداب الرفيعة، وهي الحرف والرسم ولموسيقي والشعر. ومرجعها إلى تصوير مجال الطبيعة، والحفر صورنا بارزة. في هذا البحث كانت الباحثة، تقوم بدراسة واحدة من شعر امرؤ القيس الذي أظهر فطنة الشاعر وصف الحال أو الحدث مع أسلوب فريدة من نوعو، باستخدام هنج بنيوية جينيتيكية.

بنائا على ما قدمت الباحثة ن مشلة يعنى شعر امرؤ القيس ون عناصر المشلة فيه فقدم منه أسئلة البحث يعنى : ما العناصر الداخلية في شعر امرؤ القيس، وما العناصر الخارجية في شعر امرؤ القيس.

إن هذا البحث من نوع كيفي وصفي )Qualitative-Descriptive) وطريقة مجع البيانات بدرسة مكتبية (Library research(. ومنهج تحليل البيانات هو تحليل البنيوية الجينيتيكية. وأما مدخل تستخدم الباحثة نظرية لوسيان جولدمان.

ومن ىنا امت عن العناصر الداخلية وىي: العاطاة ىذا شعر ىو الشاعر يعتزم التعب عن الشعور الدوام إلى الشاعر سو أثناء عمله، والخيال في هذا شعر هو امرؤ القيس لديو خيال قوي جدا، يتضح من يل شي مجيل، واألسلوب ىذا شعر ىو اللغة استخدمة هذا الشعر واضحة بسبب اللغة للتعب عن الرسائل اليت توي على منط ما هو جيد ومجيل، والمعنى في هذا شعر هو لمس جدا. ولعناصر الخارجية هي: السياسة، في شعر امرؤ القيس ليس يقل تطرق الى مسألة السياسة. والاقتصادية، امرؤ القيس نشأ في عائلة ثرية ولبيئة التي يحب أن يكون متعة. ولدينية، في شعر أمرؤ القيس ليس يقل تطرق الى مسألة الدينية. الإجتماعية، الشاعر هو النسب النبيل جدا. ألنو كان ابنا لملك اليمن. من حيث. أثنا التخلص امرؤ القيس غالبا ما يذهب يجول في الزوية من شبه الجزيرة العربية لقضاء بعض الوت مع البدو. واستمرت لعدة سطوت تجربة ذلك يكون لها تأثير قوي في شعر امرؤ القيس.

ABSTRAK

Puisi adalah seni tertulis dimana bahasa digunakan untuk kualitas estetiknya untuk tambahan, atau selain arti semantiknya. Dalam penelitian ini membahas tentang salah satu puisi dari seorang penyair terkenal pada zaman jahiliyah yaitu Umrul Qois, yang mana dia mempunyai kemampuan untuk mendeskripsikan kejadian disekitarnya khususnya pengalaman pribadinya dengan menggunakan bahasa yang unik dan imajinasi yang tinggi. Dan pada penelitian ini, peneliti menggunakan metode analisis Strukturalisme Genetik.

Peneliti menyajikan rumusan masalah sebagai berikut: 1. Apa unsur Intrinsik pada puisi Umrul Qois dengan menggunakan analisis Strukturalisme Genetik ?. 2. Apa unsur Ekstrinsik pada puisi Umrul Qois dengan menggunakan analisis Strukturalisme Genetik ?.

Pada penelitian ini menggunakan jenis penelitian Kualitatif-Deskriptif dan teknik pengumpulan data menggunakan Studi Pustaka. Dan metode analisis data menggunakan metode Strukturalisme Genetik Lucian Goldman.

Hasil dalam penelitian ini dari segi unsur Intrinsik adalah: 1. Dari segi emosi pada puisi ini, Umrul Qois selalu mengekspresikan pengalamannya pada karya-karyanya. 2. Dari segi imajinasi pada puisi ini, Umrul Qois mempunyai daya imajinasi yang sangat tinggi, itu terlihat dari khayalan yang indah yang terdapat pada puisi ini. 3. Dari segi gaya bahasa pada puisi ini, sangat mudah untuk dipahami karena menggunakan bahasa yang sederhana dan berisi pesan yang baik dan indah. 4. Makna dari puisi ini sangat menyentuh hati.

Hasil dari penelitian dari unsur Ekstrinsik adalah: 1. Politik, pada puisi ini sama sekali tidak berhubungan dengan masalah politik. 2. Ekonomi, Umrul Qois dibesarkan diantara keluarga yang sangat kaya, dia selalu senang menghambur-hamburkan uangdan bermain wanita, karena itu karya-karyanya selalu berisikan tentang rayuan kepada wanita. 3. Agama, pada puisi ini sama sekali tidak berhubungan dengan masalah agama. 4. Sosial, Umrul Qois adalah anak dari seorang Raja Yaman, selama dia diusir dari istana dia memilih untuk mengembara, oleh karena itu dia mendapatkan pengalaman dan pengetahuan yang baru yang sangat mempengaruhi daya pikirnya dalam membuat karya- karyanya.

ABSTRACT

Poetry is a form of literature that uses aesthetic and rhythmic qualities of language such as phonaestheatics, sound symbolism, and metre to evoke meanings in addition to, or in place of, the prosaic ostensible meaning. In this research, discuss about one of poem from a poet who famous at the time of ignorance his name is Umrul Qois, which where he was able to describe any events around him specially from his experience with his unique language and great imagination. And in this research, researcher using metode of genetic structuralism.

Researcher present formulation of the problem solving as : 1. What intrinsic element at Umrul Qois's poem by using metode of genetic structuralism?. 2. What extrinsic element at Umrul Qois's poem by using metode of genetic structuralism?.

In this research using kind of metode Qualitative-descriptive and techniques of data collection using library research. And the metode of data analitic using metode of genetic structuralism with Lucien Goldman theory.

The result of this research from intrinsic element is : 1. In terms of emotion from this poem, Umrul Qois always expressed his experience in his artwork. 2. In terms of imagination from this poem, he has a awesome imagination which is visible from his beautifull fantasy in this poem. 3. In terms of the style language is, is not hard to understanding this poem, because this poem using a familiar structure and contain of contains of good and beautifull messages. 4. The main point of this poem very deep touch the heart.

The result of this research from extrinsic element is: 1. Politics, in this poem is not have relationship with politics at all. 2. Economic, Umrul Qois was growed in the middle of the rich family, his always waste of money n playboy. Because of that his artworks contains a lot of women persuasion. 3. Religion, in this poem is not have relationship with religions at all. 4. Social, he is son of Yaman's King, during he was expelled from the palace his prefers to became nomads, therefore he has a new experience and knowledge which greatly affect his pattern of thought about to create an artworks.