جملة التوجيهات فى سورة يوسف: دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

الأحداث الكلامية موضوع من موضوعات علم التداولية . هو فرع من فروع علم اللغة الجديدة التي نظرت لها بحسن تطورها ، ولها اهتمام كبير عند اللغويين . أحد من أنواع التداولية هي النظرية الأحداث الكلامية . و الأحداث لها قسم ، وهو جملة التوجيهات و نوعها أربعة هي : الأمر و الطلب و النصح و الغرض ، كلهم يستفيدون إلى عمل معين من المخاطب . ثم تختار الباحثة على سورة يوسف أن في سورة يوسف كثيرا من الأمور . ولها تسعون كلام بين الخاطب و المتكلم بالسياق المختلفة ، هذه السورة مناسبة لتحليل بالنظرية الأحداث الكلامية .

وأما الأسئلة في هذا البحث فهي ما الأيات القرآنية فى سورة يوسف المتضمنة جمل التوجيهات و ما أنواع جمل التوجيهات فى الأيات القرآنية لسورة يوسف . الهدف من هذا البحث هي لتعريف جملة التوجيهات في سورة يوسف من حيث أشكاله ووظائفه في الحدث غير التعبير بخاصة جملة التوجيهات فقط . ومنهج البحث هذا البحث الجامعي هو الكيفي Qualitative))لاتجاه على البيانات الوصفية (Descriptive) من الأيات المكتوبة أو من لسان شخص مبحوث. واما طريقة تحليل البيانات فتستخدم الباحثة تنقيص البيانات ()Reduksi Data ويشتمل على التعذف )Identifikasi( ، المفصلة )klasifikasi( ، التصنيف )Pengkodean( ، وضعا لبيا نا ت )Penyajian Data( .

وأما نتائج البحث التى حصلتها الباحثة من هذا البحث و وجدت الباحثة عن الجملة التوجيهات في سورة يوسف 33 جملة ، نظرا إلى أنواعها فتوجد ثلاثة أنواع ، وهي الأمر و الطلب و النصح. كان جملة التوجيهات بنوع الأمر 16 و بنوع الطلب 10 و بنوع النصح7فقط . ولم تجد الباحثة جملة التوجيهات بنوع الغرض .

ABSTRAK

Tindak tutur merupakan judul dari beberapa judul dalam ilmu pragmatik. Tindak tutur merupakan cabang dari beberapa cabang ilmu bahasa modern yang perkembangannya sangat signifikan, oleh karena itu para linguist memberikan perhatian yang sangat besar. Tindak tutur terbagi menjadi tiga bagian, yaitu salah satunya yaitu kalimat direktif, dan kalimat direktif itu terbagi lagi menjadi empat bagian, yaitu perintah, permohonan, nasehat, dan permintaan, yang secara keseluruhan berfungsi untuk menimbulkan perbuatantertentu pada lawan tutur. Kemudian peneliti memilih Surat Yusuf karena dalam surat yusuf mengandung banyak tuturan, yaitu terdiri dari sembilan puluh tuturan antara penutur dan lawan tutur dengan konteks tuturan yang berbeda-beda, sehingga surat ini sesuai untuk dianalisis dengan menggunakan teori tindak tutur.

Adapun rumusan masalah dalam skripsi ini yaitu ayat mana sajakah dalam surat yusuf yang mengandung kalimat direktif dan jenis kalimat direktif manakah yang terdapat pada ayat-ayat di dalam surat yusuf. Tujuan dari penelitian ini yaitu untuk mengetahui kalimat direktif dari segi bentuknya dan fungsinya dalam tindak tutur khususnya dalam kalimat direktif. Metode penelitian skripsi ini yaitu dengan metode kualitatif deskriptif dari ayat-ayat yang tertulis atau dari penjelasan ahli tafsir. Adapun cara analisis datanya, peneliti menggunakan Reduksi data, identifikasi, klasifikasi, pengkodean, dan penyajian data.

Adapun hasil penelitian yang diperoleh oleh peneliti yaitu terdapat 33 kalimat direktif dalam surat yusuf dan terdapat tiga jenis kalimat direktif di dalamnya, yaitu dengan jenis perintah terdapat 16 ayat, dengan jenis permohonan terdapat 10 ayat, dan dengan jenis nasehat terdapat 7 ayat. Dan peneliti tidak menemukan kalimat direktif dengan jenis permintaan.

ABSTRACT

Speech act is a title from several titles in pragmatics studies. Speech act is a branch from several branches of modern linguistics which the development is very significant. Therefore, the linguist gave great attention in this topic. Speech act is divided into three parts. One of them is directive sentence and it is divided into four sections; commands, requests, advices, and demands. Overall have function to inflict on particular action to interlocutors. Surah Yusuf chosen by the researcher because contains many utterances, which consists of ninety utterances with different context between speakers and interlocutors. It is suitable for analyzed by using speech act theory.

The research questions in this thesis are where are the verses in the Surah Yusuf containing the directive and what types of directive contained in the verses Surah Yusuf. The purpose of this study are to determine the directive sentence in terms of its form and function on speech act especially in directive sentences. The method in this study is descriptive qualitative from verses written or certain commentator’s explanation. The researcher used data reduction, identification, classification, coding, and data presentation for data analysis.

The researcher found that there are 33 directive sentences in Surah Yusuf and there are three types of directive sentences on them; command types have 16 verses, request type have 10 verses, and advice have 7 verses. The researcher did not find demand type.