Prayoga, M. Imam (2022) Idiomatic expression found in "25" album of Adele Laura Blue Adikins. Undergraduate thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
|
Text (Fulltext)
13320193.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB) | Preview |
Abstract
ENGLISH:
This study aims to determine the idiomatic expressions in the Adele Lauren Blue Adikins album entitled "25". In this study, researcher only focused on the types and uses of idiomatic expressions in the album "25" by Adele Lauren Blue Andikins. There are two problem statements that will be analysed in this study. The first is 1) what types of idiomatic expressions are in the "25" album of Adele Laure Blue Adikins and 2) how to use idiomatic expression in the "25" album of Adele Laure Blue Adikins.
Therefore, to get a deeper understanding of this research, researchers used a qualitative descriptive approach because the data was analysed and presented in the form of sentence words. Data is taken from the song Adele Lauren Blue Adikins on the album "25". Then the data in the Analysis uses the theory put forward by Makai, in this study the writer went through several processes to collect the first data: the writer listens to a song and seeks to contain idiomatic expressions in each word in the song. Second: researchers analyse the types and functions of idiomatic expressions using Makai theory. Finally, researchers take the essence of the study.
Based on this conclusion, the researcher found two idiomatic expressions used by Adele in the lyrics of the song. Researchers found the type of idiomatic expression used by Adelle in the album "25" which contains seven songs. They are phrasal verbs. (Phrasal verbs contain verbal verbs + phrasal verbs and verbs and prepositions) and tournament idioms. Researchers found 30 sentences used by songwriters that contain idiomatic expressions. The data consists of twenty sentences of phrasal verbs and ten sentences of tournament idioms. The idiom verb phrase is the most dominant used by Adele in song lyrics. It suggested to the further researcher, particularly those who have the same problem and interested in conducting research, it suggested that this study can be a reference. Besides that, the further researchers can analyses using the other theory of idiomatic expressions.
INDONESIA:
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui Ekspresi Idiomatik yang ada di album Adele Lauren Blue Adikins yang berjudul “25”. Dalam penelitian ini peneliti hanya memfokuskan kepada tipe dan penggunaan Ekpresi Idiomatik di dalam album “25” dari Adele Lauren Blue Andikins. Terdapat dua rumusan masalah yang akan di Analisa dalam penelitian ini. Yang pertama adalah 1) apa tipe dari Ekpresi Idiomatik yang ada di dalam album “25” dari Adele Laure Blue Adikins dan 2) bagaimana penggunaan Ekspesi Idiomatik di dalam album “25” dari Adele Laure Blue Adikins.
Maka dari itu, untuk mendapatkan pemahaman yang lebih dari penelitian ini, peneliti menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif karena data di Analisa dan dipaparkan dalam bentuk kata kalimat. Data diambil dari lagu lagunya Adele Lauren Blue Adikins yang di album “25”. Kemudian data di Analisa menggunakan teori yang dikemukakan oleh Makai, di dalam penelitian ini penulis menempuh bebrapa proses untuk mengumpulkan data yang pertama: penulis mendengarkan lagu dan mencari yang mengandung Ekpresi Idiomatik di setiap kata di dalam lagu tersebut. Kedua: peneliti menganalisis tipe dan fungsi ekpresi idiomatik dengn menggunakan teori Makai. Yang terakhir: peneliti mengambil intisari dalam penelitian tersebut.
Berdasarkan kesimpulan ini, peneliti menemukan dua ekpresi idiomatik yang digunakan oleh Adele di dalam lirik lagunya. Peneliti menemukan jenis ekspresi idiomatik yang digunakan oleh Adelle di album "25" yang berisi tujuh lagu. Mereka adalah kata kerja phrasal. (Kata kerja phrasal mengandung kata kerja verbal + kata kerja phrasal dan kata kerja dan kata depan) dan idiom turnamen. Peneliti menemukan 30 kalimat yang digunakan oleh penulis lagu yang berisi ekspresi idiomatik. Data tersebut terdiri dari dua puluh kalimat dari kata kerja phrasal dan sepuluh kalimat idiom turnamen. Idi kata kerja frase adalah yang paling dominan digunakan oleh Adele dalam lirik lagu. Disarankan kepada peneliti selanjutnya, khususnya yang memiliki permasalahan yang sama dan tertarik untuk melakukan penelitian, disarankan agar penelitian ini dapat menjadi referensi. Selain itu, peneliti selanjutnya dapat menganalisis menggunakan teori ekspresi idiomatik lainnya.
ARABIC:
يهدف هذا البحث إلى تحديد الألفاظ الاصطلاحية في ألبوم أديل لورين Blue Adikins بعنوان "25". يركز الباحث في هذا البحث فقط على أنواع واستخدامات التعبيرات الاصطلاحية في ألبوم "25" للمغنية أديل لورين بلو أنديكينز. هناك نوعان من صيغ المشكلة التي سيتم تحليلها في هذا البحث. الأول هو 1) ما هي أنواع التعبيرات الاصطلاحية الموجودة في الألبوم "25" من Adele Laure Blue Adikins و2) كيف يتم استخدام التعبيرات الاصطلاحية في الألبوم "25" من Adele Laure Blue Adikins.
ولذلك، للحصول على فهم أعمق لهذا البحث، استخدم الباحث المنهج الوصفي النوعي لأنه تم تحليل البيانات وعرضها في شكل جمل. البيانات مأخوذة من أغنية أديل لورين Blue Adikins في الألبوم "25". ثم تم تحليل البيانات باستخدام النظرية التي طرحها ماكاي، وفي هذا البحث مر المؤلف بعدة عمليات لجمع البيانات الأولى: استمع المؤلف إلى الأغاني وبحث عن تلك التي تحتوي على تعبيرات اصطلاحية في كل كلمة في الأغنية. ثانياً: قام الباحثون بتحليل أنواع ووظائف التعابير الاصطلاحية باستخدام نظرية مكاي. وأخيرًا: يأخذ الباحث جوهر البحث.
وبناءً على هذا الاستنتاج، وجد الباحثون تعبيرين اصطلاحيين تستخدمهما أديل في كلمات أغنيتها. وعثر الباحثون على أنواع التعبيرات الاصطلاحية التي استخدمتها أديل في الألبوم "25" الذي يحتوي على سبع أغنيات. وهي أفعال فعلية. (الأفعال الفعلية تحتوي على فعل لفظي + فعل مركب وفعل وحرف جر) وعبارات البطولة. وجد الباحثون 30 جملة يستخدمها مؤلفو الأغاني تحتوي على تعبيرات اصطلاحية. تتكون البيانات من عشرين جملًا من الأفعال الفعلية وعشر جمل من مصطلحات البطولة. تعد عبارات الفعل الظرفية هي الأكثر استخدامًا من قبل Adele في كلمات الأغاني. ويوصى الباحثين المستقبليين، وخاصة أولئك الذين لديهم نفس المشكلة والمهتمين بإجراء البحوث، أن يستخدم هذا البحث كمرجع. وبصرف النظر عن ذلك، يمكن للباحثين في المستقبل التحليل باستخدام نظريات التعبير الاصطلاحية الأخرى.
Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
---|---|
Supervisor: | Cahyono, Agus Eko |
Keywords: | Idiomatic expression; Song; Adele Laure Blue Adikins |
Subjects: | 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2004 Linguistics > 200408 Linguistic Structures (incl. Grammar, Phonology, Lexicon, Semantics) > 20040804 Semantics |
Departement: | Fakultas Humaniora > Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris |
Depositing User: | Muhammad imam Prayoga |
Date Deposited: | 18 Sep 2023 10:57 |
Last Modified: | 18 Sep 2023 10:57 |
URI: | http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/56288 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
![]() |
View Item |