Language attitudes analysis of NCT 127 on YouTube podcast video

ENGLISH:

NCT 127 are one of the K-Pop boy groups famous among teenagers in various countries. The researcher looks at the presence of members in the use of English. This research analyzes positive and negative language attitudes toward English of NCT 127 on YouTube video podcast on the Amazon Music YouTube channel. The video is an interview with NCT 127, which directly shows their language attitude in public speaking. This research only analyzes the seven of nine members of NCT 127 because this research examines attitudes towards English as a second language. They are Taeyong, Jaehyun, Doyoung, Jungwoo, Taeil, Haechan, and Yuta, who are from Korea and use Korean as their mother tongue. The main theory in this study, Language Attitudes by Garvin and Mathiot (1968) theory, applies three characteristics, namely language loyalty, language pride, and awareness of norms, where each characteristic has a positive and negative. An additional theory of code switching by Hoffman (1991) to determine the influence of code switching on language attitudes. This research was conducted through a descriptive qualitative case study. As a result, positive language loyalty displays 20 utterances, consisting of 10 from Taeyong and 10 from Jaehyun. Negative language loyalty displays 21 utterances, consisting of 6 from Doyoung, 5 from Taeil, 2 from Haechan, 3 from Jungwoo, and 5 from Yuta. Furthermore, positive language pride displays 4 utterances, consisting of 2 from Taeyong, 1 from Jaehyun, and 1 from Jungwoo. Positive awareness of the norm displays 10 utterances, consisting of 5 from Taeyong and 5 from Jaehyun. Negative awareness of the norm displays 2 utterances from Doyoung. Thus, the dominant characteristics that emerge are positive language loyalty, negative language loyalty, and positive awareness of the norm. Intrasentential switching has more influence on negative attitudes.

INDONESIA:

NCT 127 merupakan salah satu grup vocal pria yang berasal dari Korea Selatan yang terkenal di kalangan remaja di berbagai negara. Peneliti melihat keberadaan anggota grup dalam penggunaan bahasa Inggris. Penelitian ini menganalisis sikap bahasa positif dan negatif terhadap bahasa Inggris NCT 127 pada video podcast YouTube di kanal YouTube Amazon Music. Video tersebut merupakan wawancara dengan NCT 127 yang secara langsung menunjukkan sikap bahasa mereka dalam berbicara di depan umum. Penelitian ini hanya menganalisis tujuh dari sembilan anggota NCT 127 karena penelitian ini mengkaji sikap terhadap bahasa Inggris sebagai bahasa kedua. Mereka adalah Taeyong, Jaehyun, Doyoung, Jungwoo, Taeil, Haechan, dan Yuta, yang berasal dari Korea dan menggunakan bahasa Korea sebagai bahasa ibu mereka. Teori utama dalam penelitian ini, teori Language Attitudes oleh Garvin dan Mathiot (1968), menerapkan tiga karakteristik, yaitu loyalitas bahasa, kebanggaan bahasa, dan kesadaran akan norma, dimana masing-masing karakteristik memiliki positif dan negatif. Tambahan teori alih kode oleh Hoffman (1991) untuk mengetahui pengaruh alih kode terhadap sikap berbahasa. Penelitian ini dilakukan melalui studi kasus deskriptif kualitatif. Hasilnya, sikap loyalitas bahasa positif menampilkan 20 ucapan, yaitu 10 dari Taeyong dan 10 dari Jaehyun. Sikap loyalitas bahasa negatif menampilkan 21 ucapan, yaitu 6 dari Doyoung, 5 dari Taeil, 2 dari Haechan, 3 dari Jungwoo, dan 5 dari Yuta. Selanjutnya, sikap kebanggaan bahasa positif menampilkan 4 ucapan, yaitu 2 dari Taeyong, 1 dari Jaehyun, dan 1 dari Jungwoo. Sikap kesadaran positif terhadap norma menampilkan 10 ucapan, terdiri dari 5 dari Taeyong dan 5 dari Jaehyun. Sikap kesadaran negatif terhadap norma yaitu 2 ucapan dari Doyoung. Dengan demikian, karakteristik dominan yang muncul adalah sikap loyalitas bahasa positif, sikap loyalitas bahasa negatif, dan sikap kesadaran norma positif. Intrasentential switching lebih berpengaruh pada sikap negatif.

ARABIC:

NCT 127 هي واحدة من مجموعات فتيان K-Pop التي تحقق نجاحا كبيرا بين المراهقين في مختلف البلدان، نظر الباحثون في وجود أعضاء في استخدام اللغة الإنجليزية. حللت الدراسة المواقف اللغوية الإيجابية والسلبية تجاه NCT 127 على مقاطع فيديو البودكاست على قناة يوتيوب أمازون ميوسيقي. الفيديو عبارة عن مقابلة مع NCT 127 توضح بشكل مباشر موقفهم اللغوي في التحدث أمام الجمهور. حللت الدراسة سبعة فقط من الأعضاء التسعة في NCT 127 وهم تايونغ، جايهيون، دويونج، جنوا، تيل، حيشان ويوتا لأنهم كوريون ويستخدمون الكورية كلغتهم الأم. كنظرية رئيسية لهذه الدراسة، غارفين وماثيوت (1968) يطبق ثلاث خصائص، وهي الولاء اللغوي، والفخر اللغوي، والوعي بمعايير اللغة، حيث يكون لكل خاصية إيجابية وسلبية. نظرية إضافية لتبديل الكود بواسطة هوفمان (1991) لتحديد تأثير تبديل الكود على مواقف اللغة. تم إجراء هذا البحث من خلال دراسات الحالة النوعية. نتيجة لذلك، تضمنت مواقف الولاء اللغوية الإيجابية 20 كلمة، وهي 10 من تايونغ و 10 من جايهيون. تضمن موقف الولاء اللغوي السلبي 21 خطابا، وهي 6 من دويونج، و 5 من تيل، و 2 من حيشان، و 3 من جنوا، و 5 من يوتا. علاوة على ذلك، تضمن موقف فخر اللغة الإيجابي 4 أقوال، وهي 2 من تايونغ، و 1 من جايهيون، و 1 من جنوا. تضمن موقف الوعي الإيجابي تجاه معايير اللغة 10 كلمات، وهي 5 من تايونغ و 5 من جايهيون. موقف الوعي السلبي تجاه معايير اللغة يتميز بأقوال 2 من دويونج. وبالتالي، فإن الخصائص السائدة التي تظهر هي مواقف الولاء اللغوي الإيجابية، ومواقف الولاء اللغوي السلبية، ومواقف الوعي الإيجابي تجاه معايير اللغة. التحويل الداخلي له تأثير أكبر على المواقف السلبية.