Rancang bangun Search Engine terjemahan tafsir ayat-ayat Al-Quran pada dokumen teks berbahasa Indonesia menggunakan metode Dice Similarity

ABSTRACT

Al-Quran is the primary source of Islamic teachings and laws of life for humans. Al-Quran must be studied because in it there are sciences, whether of nature, social and religious. As a rule of life as well as a source of knowledge and laws in the Quran many mutashabihat verses, is verses that require explanation. So many interpretations of the Qur'an developed at this time. Such as tafseerAl- Misbah, Tafseer Ibn Katheer, interpretation Jalalain and others. Interpretations that explain the content of Al-Quran is implied.

This is what motivates to design and create an application that can allow an interpretation in finding an equivalent translation of Quranic verses according to the text / document specified. This study used Jalalain Indonesian language translation interpretation because interpretation and communicative interpretation Jalalain not vary much with verse translation in the Al-Quran. In searching for an equivalent interpretation of the Quran verse that researchers measure the similarity of documents related to interpretation. Indonesian-language text-based documents. Document as an input to be processed with the interpretation of the Quran Indonesia language. Similarity measure based on the frequency of the same word in the document input and interpretation of the Quran. Tafseer Al-Quran is stored in the database first. In this study the researcher using the method of Dice Similarity in the processing of the document similarity measurement.

ABSTRAK

Al-Quran merupakan sumber hukum utama ajaran islam dan pedoman hidup bagi manusia. Al-Quran wajib dipelajari karena di dalamnya terdapat ilmu-ilmu pengetahuan, baik tentang alam, sosial dan agama. Sebagai pedoman hidup serta sebagai sumber ilmu dan hukum di dalam Al-Quran banyak sekali ayat-ayat yang mutasyabihat, yaitu ayat-ayat yang memerlukan penjelasan. Sehingga banyak sekali tafsir-tafsir Al-Quran yang berkembang saat ini. Seperti tafsir Al-Misbah, tafsir ibnu katsir, tafsir Jalalain dan lain sebagainya. Tafsir-tafsir tersebut menjelaskan kandungan Al-Quran yang tersirat.

Hal inilah yang memotivasi untuk merancang dan membuat suatu aplikasi yang dapat memudahkan seorang dalam menemukan padanan tafsir terjemahan ayat Al-Quran yang sesuai dengan teks/dokumen tertentu. Dalam penelitian ini digunakan terjemahan tafsir Jalalain berbahasa indonesia karena tafsir Jalalain penafsirannya komunikatif dan tidak berbeda jauh dengan terjemahan ayat di dalam Al-Quran. Dalam mencari padanan tafsir ayat Al-Quran tersebut peneliti mengukur kemiripan dari dokumen terkait dengan tafsir. Dokumen berupa teks berbahasa Indonesia. Dokumen tersebut sebagai inputan yang akan diproses dengan tafsir Al- Quran berbahasa Indonesia. Ukuran kemiripan berdasarkan frekuensi kata yang sama yang ada di dalam dokumen inputan dan tafsir Al-Quran. Tafsir Al-Quran disimpan di dalam database terlebih dahulu. Pada penelitian ini peniliti menggunakan metode Dice Similarity dalam pemrosesan pengukuran kemiripan dokumen.