Social stratification depicted in Sally Rooney's Normal People

ENGLISH:

The issue of social stratification is an interesting topic because this phenomenon occurs in real life. Social stratification is a form of concept in sociology that discusses grouping, classification, and the division of social groups and a community in society into a certain class, level, or strata that form a certain layer. This phenomenon is reflected in the Novel Normal People written by Sally Rooney. The novel tells about Connell who is the son of a house cleaner and Marianne who comes from a rich family, they experience on-again-off-again in their relationship, and the state of the relationship cannot be separated from their social stratification factors. This study aims to identify social stratification in the novel and find out what impact social stratification has on Connell. Then, this research is a literary criticism that focuses on the problem of social stratification from a sociological perspective. This approach focuses on sociological problems in literary texts, which discusses the work itself and other things implied in it. The data are in the form of words, phrases, and sentences, which are taken from the Novel Normal People by Sally Rooney and analyzed using Weber's theory of social stratification (1947). This study reveals social stratification in Normal People includes three dimensions, namely class, status, and power. The class is based on economic circumstances, which consists of the upper class (Marianne, Gareth, and Jamie), the middle class (Sophie and Peggy), and the lower class (Connell). Then, the status can change depending on lifestyle and conditions or society's assessment, such as Connell who has high honor status in high school but low honor status at university, and Marianne who has low honor status in high school but high honor status at university. However, this research does not find any indication of power in Normal People. In addition to social stratification, this study reveals social mobility carried out by Connell through two factors that influence social mobility, namely, education and opportunity.

INDONESIA:

Isu stratifikasi sosial merupakan topik yang menarik karena fenomena tersebut terjadi di kehidupan nyata. Stratifikasi sosial adalah salah satu bentuk konsep dalam sosiologi yang membahas mengenai pengelompokan, pengkelasan, beserta pembagian kelompok sosial maupan sebuah komunitas dalam masyarakat ke dalam suatu kelas, tingkat, maupun strata tertentu yang membentuk suatu lapisan tertentu. Fenomena ini terefleksi dalam Novel Normal People yang ditulis oleh Sally Rooney. Novel tersebut menceritakan tentang Connell yang anak dari seorang asisten rumah tangga dan Marianne yang berasal dari keluarga kaya, yang mengalami putus-nyambung di hubungan mereka, keadaan hubungan tersebut tidak terlepas dari faktor stratifikasi sosial mereka. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi stratifikasi sosial dalam novel dan mencari tahu apa dampak stratifikasi sosial terhadap Connell. Kemudian, penelitian ini merupakan kritik sastra yang berfokus pada masalah stratifikasi sosial dari perspektif sosiologi. Pendekatan ini berfokus pada masalah sosiologi dalam teks sastra, yang membahas karya itu sendiri dan hal-hal lain yang tersirat di dalamnya. Data berbentuk kata-kata, frasa, dan kalimat, yang di ambil dari Novel Normal People karya Sally Rooney dan dianalisis menggunakan teori stratifikasi sosial Weber (1947). Penelitian ini mengungkapkan stratifikasi sosial di Normal People mencakup tiga dimensi, yakni kelas, status, dan kekuasaan. kelas didasarkan kepada keadaan ekonomi, yang terdiri dari kelas atas (Mariane, Gareth, dan Jamie), kelas menengah (Sophie dan Peggy), dan kelas bawah (Connell). Kemudian status yang bisa berubah tergantung gaya hidup dan kondisi atau penilaian masyarakat, seperti Connell yang memiliki status kehormatan yang tinggi ketika di SMA akan tetapi status kehormatannya rendah saat di universitas, dan Marianne yang memiliki status kehormatan rendah di SMA akan tetapi status kehormatannya tinggi ketika di universitas. Akan tetapi, penelitian ini tidak menemukan adanya indikasi kekuasan dalam novel Normal People. Selain tentang stratifikasi sosial, penelitian ini mengungkapkan mobilitas sosial yang dilakukan oleh Connell melalui dua faktor yang mempengaruhi mobilitas sosial yaitu, pendidikan dan kesempatan.

ARABIC:

ة ً ا مثير تعتبر مسألة التقسيم الطبقي الاجتماعي موضوعً الواقعية. التقسيم الطبقي الاجتماعي هو شكل من أشكال المفاهيم في علم الاجتماع الذي يناقش التجميع والتصنيف وتقسيم الفئات الاجتماعية واĐتمع في اĐتمع إلى طبقة أو مستوى أو طبقات معينة تشكل طبقة معينة .تنعكس هذه الظاهرة في رواية الناس العاديين التيكتبها سالي روني. تحكي الرواية عنكونيل وهو ابن مدبرة منزل ومارʮن الذي ينحدر من عائلة غنية ، والذين يعانون من تقلبات في علاقتهم ، لا يمكن فصل حالة العلاقة عن عوامل التقسيم الطبقي الاجتماعي. ēدف هذه الدراسة إلى تحديد التقسيم الطبقي الاجتماعي ا يركز على مشكلة ً في الرواية ومعرفة Ϧثير التقسيم الطبقي الاجتماعي علىكونيل. ثم يعد هذا البحث نق ًدا أدبي التقسيم الطبقي الاجتماعي من منظور اجتماعي. يركز هذا النهج على المشكلات الاجتماعية في النصوص الأدبية، والتي تناقش العمل نفسه والأشياء الأخرى المتضمنة فيه. البياʭت في شكلكلمات وعبارات وجمل مأخوذة من رواية الناس العاديين لسالي روني وتم تحليلها ʪستخدام نظرية ويبر للطبقات الاجتماعية (1947). تكشف هذه الدراسة أن التقسيم الطبقي الاجتماعي في الأشخاص العاديين يشمل ثلاثة أبعاد، وهي الطبقة والمكانة والسلطة. تعتمد الطبقة على الظروف الاقتصادية، والتي تتكون من الطبقة العليا (مارʮن وجاريث ، والطبقة الدنيا (كونيل). ثم يمكن أن تتغير الحالة اعتمادً وجيمي) والطبقة الوسطى (صوفي وبيغي) ا على نمط الحياة والظروف أو تقييم اĐتمع، مثلكونيل الذي يتمتع بمكانة مرموقة في المدرسة الثانوية ولكنه يحظى بمكانة شرف منخفضة في الجامعة، ومارʮن التي تتمتع بمكانة شرف منخفضة في المدرسة الثانوية ولكنها تتمتع بمكانة ا، القوة، التي تقوم على قدرة شخص أو مجموعة على السيطرة والسيطرة على ً مرموقة. عندما في الكلية. أخير ًضا أن التقسيم الآخرين. إنه ينظر إلى جيمي ولوك اللذين لهما سلطة على مارʮن. تكشف هذه الدراسة أي الطبقي الاجتماعي له Ϧثير على الحالة العقلية لكونيل ، بسبب الاختلافات الطبقية وتجربة الغرق الاجتماعي عد المكانة.