البنيوية السردية في رواية الحب على شرفات الموت على نظرية تزفيتان تودوروف

مستخلص البحث

البنيوية هي نظرية تبحث في بنية أو بناء عناصر محاولة الأدبية .السردية هي نظرية تختبر محاولة الأدبية من ناحية السرد القصصي. تتطور هذه النظرية على نطاق أوسع من النظرية السابقة. لا تقتصر دراسة السرد على النصوص الأدبية، بل تفحص جميع النصوص الأدبية التي تعتبر بمثابة سجلات للنشاط البشري. فإن البنيوية السردية هي نظرية تبحث في عناصر بناء المحاولة الأدبية من جوانب القصة ورواية القصص. الغرض من هذه الدراسة هو معرفة كيفية احتواء الجوانب الدلالية والجوانب النحوية والجوانب اللفظية في رواية الحب على شرفات الموت لهبة جمال أسعد على أساس البنيوية السردية لتزفيتان تودوروف. منهج البحث المستخدم هو منهج البحث الوصفي النوعي. مصدر البيانات الأساسي المستخدم في هذه الدراسة هو رواية الحب علاء سيروفات الموت لهبة جمال أسعد. بينما مصادر البيانات الثانوية هي الكتب والمجلات التي يمكن أن تساعد في هذا البحث. نتائج هذه الدراسة هي: 1) الجوانب الدلالية الواردة في رواية الحب علاء سيروفات الموت لهبة جمال أسعد هي في شكل محاور وتوصيفات وإعدادات، 2) الجوانب النحوية هي سلسلة من الأحداث المنطقية (السبب والنتيجة)، 3) الجانب اللفظي: الأسلوب الذي يستخدم الأسلوب المباشر والأسلوب غير المباشر. كالا التي تتكون من الحبكة الأولية والمتوسطة والنهائية. وجهة نظر باستخدام شخص ثالث كلي العلم. يستخدم السرد طريقة المناظر الطبيعية، طريقة المشهد، طريقة مونتاس.

ABSTRACT

Structuralism is a theory that examines the structure or building elements of a literary. Narration is a theory that examines literary works from the aspect of storytelling and storytelling. This theory develops more broadly than the previous theory. The study of narratology is not limited to literary texts, but examines all literary texts which are considered as records of human activity. Meanwhile, narratological structuralism is a theory that examines the building elements of a literary work from the story and storytelling aspects. The purpose of this study is to find out how the semantic aspects, syntactic aspects, and verbal aspects are contained in the novel al-Hubb Alaa Syurufat al-Maut by Hiba Jamal As'ad based on Tzvetan Todorov's narrative structuralism. The research methodology used is descriptive qualitative research method. The primary data source used in this study is the novel al-Hubb Alaa Syurufat al-Maut by Hiba Jamal As'ad. While secondary data sources are books and journals that can assist in this research. The results of this study are: 1) The semantic aspects contained in the novel al-Hubb Alaa Syurufat al-Maut by Hiba Jamal As'ad are in the form of themes, characterizations, and settings, 2) Syntactical aspects are a series of logical events (cause and effect), 3) Verbal aspect: mode that uses direct style and indirect style. Kala which consists of the initial, middle, and final plot. Point of view using third person omniscient. The narrative uses landscape techniques, scene techniques, and montase techniques.

ABSTRAK

Strukturalisme merupakan teori yang mengkaji struktur atau unur-unsur pembangun dari sebuah karya sastra. Naratologi merupakan teori yang mengkaji karya sastra dari aspek cerita dan penceritaan. Teori ini berkembang lebih luas dari teori sebelumnya. Kajian naratologi tidak terbatas pada teks sastra saja, tetapi mengkaji keseluruhan teks sastra yang dianggap sebagai rekaman aktivitas manusia. Sedangakn strukturalisme naratologi merupakan teori yang mengjkaji unsur-unsur pembangun dari sebuah karya sastra dari aspek cerita maupun penceritaan. Tujuan penelitian ini untuk mengetehui bagaimana aspek semantik, aspek sintaksis, dan aspek verbal yang terdapat dalam novel al-Hubb Alaa Syurufat al-Maut karya Hiba Jamal As’ad berdasarkan strukturalisme naratologi Tzvetan Todorov. Metodologi dalam penelitian yang digunakan adalah metode penelitian kualitatif deskriptif. Adapun sumber data primer yang digunakan dalam penelitian ini adalah novel al-Hubb Alaa Syurufat al-Maut karya Hiba Jamal As’ad. Sedangkan sumber data skunder adalah buku-buku dan jurnal-jurnal yang dapat membantu dalam penelitian ini. Hasil dari penelitian ini adalah: 1) Aspek semantik yang terdapat dalam novel al-Hubb Alaa Syurufat al-Maut karya Hiba Jamal As’ad berupa tema, penokohan, dan latar, 2) Aspek sintaksis merupakan rangakaian peristiwa logis (sebab-akibat), 3) Aspek verbal: modus yang menggunakan gaya langsung dan gaya tidak langsung. Kala yang terdiri dari alur awal, tengah, dan alur akhir. Sudut pandang menggunakan orang ketiga serba tahu. Penuturan menggunakan teknik pemandangan, teknik adegan, dan teknik montase.