البنية السردية في القصة القصيرة أسرار عمار لكامل كيلاني: الدراسة السردية لجيرارد جينيت

مستخلص البحث

السرد هو أهم عنصر في القصة لأنه طريقة المؤلف في سرد القصة بحيث تجذب انتباه القارئ. كل عمل أدبي بما في ذلك القصة القصيرة له بنية سردية مختلفة لأنها تحتوي على استراتيجية محددة في تشكيلها. يهدف هذا البحث إلى وصف

البنية السردية الواردة في القصة القصيرة أسرار عمار لكامل كيلاني بناءً على منظور السردي لجيرارد جينيت الذي يتضمن خمسة جوانب للمناقشة، وهي الترتيب السردي والمدة السردي والتواتر السردي والوضع السردي والصوت السردي. نوع هذا البحث هو البحث الهيكلي. مصدر البيانات الأساسي المستخدم هو القصة القصيرة أسرار عمار لكامل كيلاني نشرتها مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة عام 2012 برقم الترقيم الدولي 9789776416901. بينما مصادر البيانات الثانوية المستخدمة هي الكتب والمقالات والأطروحات المتعلقة بنظرية السرد لجيرارد جينيت. تتكون طريقة جمع البيانات من تقنية القراءة وتقنية تدوين الملاحظة. أما طريقة تحليل البيانات من خلال تفكيك وتصنيف وتحديد البنية السردية في القصة القصيرة أسرار عمار بناءً على منظور السردي لجيرارد جينيت وكتابة الاستنتاجات.

نتائج هذا البحث هي: 1) الترتيب السردي في القصة القصيرة أسرار عمار هو أكروني وأناكروني أناليفسيس، 2) المدة السردي في القصة القصيرة أسرار عمار هي المشهد والخلاصة، 3) التواتر السردي في القصة القصيرة أسرار عمار هو التمثيل الفردي والتمثيل التكرار والتمثيل الإيتيراتيف، 4) الوضع السردي في القصة القصيرة أسرار عمار هو الراوي ليس شخصية في القصة؛ التحليل الداخلي للأحداث: المؤلف كلي العلم أو التحليلي يروي القصة. أما تقنية التركيز المستخدمة هي التركيز الصفري والتركيز الداخلي الثابت والتركيز الداخلي المتغير والتركيز الداخلي المتعددة، 5) الصوت السردي في القصة القصيرة أسرار عمار هو وقت السرد اللاحق وفي روايته، يستخدم الراوي تقنية السرد مع الراوي الغائب (heterodiegetic) بمستوي السرد النموذج extradiegetic-heterodiegetic.

ABSTRACT

Narrative is the most important element in a story because it is the author's way of telling a story so that it can attract the attention of the reader. Every literary work including short stories has a different narrative structure because it has a specific strategy in its formation. This study aims to describe the narrative structure contained in the short story Asraru Ammar by Kamil Kailani based on Gerard Genette's narrative perspective which includes five aspects of discussion, namely narrative order, narrative duration, narrative frequency, narrative mood, and narrative voice. This type of research is structural research.

The primary data source used is the short story Asraru Ammar by Kamil Kailani which was published by the Hindawi Education and Culture Foundation in 2012 with ISBN 9789776416901. Meanwhile, the secondary data sources used were books, articles and theses related to Gerard Genette's narrative theory. Data collection techniques consisted of reading techniques and note-taking techniques. Data analysis techniques were carried out by breaking down, classifying, determining the narrative structure in the short story Asraru Ammar based on Gerard Genette's narrative perspective and making conclusions. The results of this study are: 1) the narrative order in Asraru Ammar's short stories is achrony and analepsy anachrony, 2) the narrative duration in Asraru Ammar's short stories are scene and summary, 3) the narrative frequency in Asraru Ammar's short stories are single representation, repetition representation, and iterative representation, 4) the narrative mood in Asraru Ammar's short story is the narrator not a character in the story; internal analysis of events: the omniscient or analytical author tells the story.

While the focalization techniques used are zero focalization, fixed internal focalization, variable internal focalization, and multiple internal focalization, 5) the narrative voice in Asraru Ammar's short story is subsequent storytelling time and in his storytelling, the narrator uses heterodiegetic techniques with narrative levels paradigm extradiegetic -heterodiegetic.

ABSTRAK

Naratif adalah unsur paling penting dalam sebuah cerita karena merupakan cara penulis bercerita sehingga mampu menarik perhatian pembaca. Setiap karya sastra termasuk cerita pendek memiliki struktur naratif yang berbeda-beda karena memiliki strategi khusus dalam pembentukannya. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan struktur naratif yang terdapat dalam cerita pendek Asraru Ammar karya Kamil Kailani berdasarkan perspektif naratologi Gerard Genette yang yang meliputi lima aspek pembahasan, yaitu urutan naratif (order), durasi naratif (duration), frekuensi naratif (frequency), modus naratif (mood), dan suara naratif (voice). Jenis penelitian ini adalah penelitian struktural. Sumber data primer yang digunakan adalah cerita pendek Asraru Ammar karya Kamil Kailani yang diterbitkan oleh Yayasan Pendidikan dan Kebudayaan Hindawi pada tahun 2012 dengan ISBN 9789776416901. Sedangkan sumber data sekunder yang digunakan adalah buku, artikel, dan skripsi yang berhubungan dengan teori naratologi Gerard Genette.

Teknik pengumpulan data terdiri dari teknik baca dan teknik catat. Teknik analisis data dilakukan dengan memecah, mengklasifikasikan, menentukan struktur naratif dalam cerita pendek Asraru Ammar berdasarkan perspektif naratologi Gerard Genette dan menulis kesimpulan.

Hasil dari penelitian ini adalah: 1) urutan naratif yang terdapat dalam cerita pendek Asraru Ammar adalah akroni dan anakroni analepsis, 2) durasi naratif yang terdapat dalam cerita pendek Asraru Ammar adalah adegan dan ringkasan, 3) frekuensi naratif yang terdapat dalam cerita pendek Asraru Ammar adalah representasi tunggal, representasi pengulangan, dan representasi iteratif, 4) modus naratif yang terdapat dalam cerita pendek Asraru Ammar adalah narrator bukan tokoh dalam cerita; analisis internal peristiwa: pengarang mahatahu atau analitis mengisahkan cerita. Sedangkan teknik fokalisasi yang digunakan adalah fokalisasi nol, fokalisasi internal tetap, fokalisasi internal bervariasi, dan fokalisasi internal jamak, 5) suara naratif yang terdapat dalam cerita pendek Asraru Ammar adalah waktu penceritaan subsequent dan dalam penceritaannya, narrator menggunakan teknik heterodiegetik dengan tingkatan naratif paradigma ekstradiegetik-heterodiegetik.