لواصق الفعل الثلاثي في كتاب فتح المعين للشيخ زين الدين بن عبد العزيز المليباري الشافعي: دراسة تحليلية صرفية

مستخلص البحث

الصرف هو علم بأصول تعرف بها صيغ الكلمات العربية وأحوالها التي ليست بإعراب ولا بناء. أما اللواصق هو إن دخلت حروف الزيادة في الكلمات الأصلية فتغير معناها. وفي اللغة العربية يمكن تعبيرها بحروف الزيادة أي الحروف التي تدخل في الجملة العربية فتهر من زيادتها تنوع معاني اللغة. وجملة حروف الزيادة في اللغة العربية عشرة متركبة في الجملة ( سألتمونها ). ومن جملة تلك العشرة حروف تدخل في الفعل، الاسم، والصفة. وتتركز الباحثة في الفعل في كتاب فتح المعين.

أسئلة البحث في هذا البحث العلمى، الأول ما صيغة اللواصق من الأفعال الثلاثي التي توجد في كتاب فتح المعين ، ما فوائد اللواصق من الأفعال الثلاثي في كتاب فتح المعين. وتستعمل الباحثة باستخدام الطريقة الكيفي الوصفي. والمصادر الرئيسية يعني من كتاب فتح انعين، وكانت مصادر البيانات نقلا عن الكتاب التي تتعلق بهذا البحث. وطريقة تحليل البيانات، منها: جمع البيانات، تصنيف البيانات، عرض البيانات والإستنتاج

أما نتائج البحث التي حصلت الباحثة من هذا البحث كما يلي : صيغة اللواصق الفعل الثلاثي في باب الصلاة (صلاة النفل وصلاة الجماعة) تبلغ على 99 صيغة، تتكون من فصل صلاة النفل 35 صيغة، والفصل صلاة الجماعة 64 صيغة. وفوائد اللواصق الفعل الثلاثي هي للتعدية ، للحكاية أو الإختصار، للاتخاد، للاتخاد الفاعل الى أصل الفعل، لمعنى "فعل"، للمشاركة، للمطاوعة، للتكلف،للصيرورة، للطلب، للمطاوعة "فعل"

ABSTRACT

Morphology is the study of forms and the position of sentences. Whereas Affixation is an affix or bound form which when added to a base word or a basic form can change its meaning. Affixation is one part of shorof science. Affixation in Arabic can be termed with the ziyadah letter that is additional letters that added in an Arabic. The ziyadah letters in Arabic have ten arranged in the sentence (سألتمونيها / saaltamūnīhā). Of the ten ziyādah letters there are some that can be inserted in sentence adjectiv, noun, and nature. And the researcher only focuses on the fiil sentence in the book "Fathul Mu'in".

The formulation of the problem in this study, the first what form of affixation that existed in the book "Fathul Mu'in", the second what is the faidah of affixation found in the book "Fathul Mu'in". in this study, researchers used descriptive qualitative research. The data that is used consist of primer and secunder. Primer data is from Fathul mu’in book, and the secunder data is from consisting of books on affixation and the book of morphology. The data analisys techniques are: collect, select.

And classify and examine the affixation of fiil tsulasy in the book "Fathul Mu'in". the results of this study are as follows: first, affixation in the sunnah prayer chapter there are 35 forms. secondly, the affixation on the chapters of the congregational prayer is 64 forms. And affixation takes the form of intransitive, shortening, making, making files into fiil, tangible meanings of origin, fellowship of two actors, causation, emphasis on meaning, making, asking, causation "فعل"

ABSTRAK

Morfologi adalah ilmu yang mempelajari bentuk-bentuk dan kedudukan kalimat. Sedangkan Afiksasi adalah Imbuhan atau benذtuk terikat yang apabila ditambahkan pada kata dasar atau bentuk dasar dapat merubah makna. Afiksasi dalam bahasa arab dapat diistilahkan dengan huruf ziyadah yaitu huruf-huruf tambahan yang masuk dalam sebuah kalimat bahasa Arab. Huruf ziyadah dalam bahasa Arab ada sepuluh yang dirangkai dalam kalimat (سألتمونيها/ saaltamūnīhā). Dari kesepuluh huruf ziyādah tersebut ada beberapa yang dapat disisipkan dalam kalimat fiil, isim, dan sifat. Dan peneliti hanya memfokuskan pada kalimat fiil dalam kitab “Fathul Mu’in”.

Rumusan masalah pada penelitian ini, yang pertama apa bentuk afiksasi yang ada pada kitab “Fathul Mu’in”, yang kedua apa faidah afiksasi yang terdapat pada kitab “Fathul Mu’in”. dalam penelitian ini, peneliti menggunakan penelitian deskriptif kualitatif. Adapun sumber data yang digunakan data primer dan data sekunder. Data primer terdiri dari kitab Fathul mu’in dan data skunder terdiri dari buku-buku yang membahas tentang afiksasi dan kitab shorof.. Adapun teknik analisis data, yaitu: mengumpulkan, memilih, dan mengelompokkan, menarik kesimpulan.

Adapun hasil penelitian yang diperoleh adalah sebagai berikut: pertama, afiksasi pada bab sholat sunnah terdapat 35 bentuk. kedua, afiksasi pada bab sholat jamaah terdapat 64 bentuk. Dan faedah afiksasi berupa intransitif, memperpendek, membuat, menjadikan fail menjadi fiil, berwujud makna asalnya, persekutuan dua pelaku, sebab-akibat, penekanan makna, menjadikan, meminta, sebab-akibat "فعل"