Julia Kristeva’s Intertextuality study of the characters on Rick Riordan’s Percy Jackson and The Olympians: The Lightning Thief and Edith Hamilton’s Mythology

ABSTRACT

The main idea of Julia Kristeva said that every text is the quotation from other texts. There is no text or work which can stand by the text itself. This research discusses the characters in the Rick Riordan first series of five novels, entitled Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief which has connectivity to the characters in the book of Edith Hamilton, Mythology. The similarities and differences or modification of the characters indicates that there is connectivity between them. Thus, a hypertext or current text is always cited from the hypotext or earlier text.

This research is categorized as literary criticism since the researcher conducts the analysis in literary work. In this research, the researcher uses intertextuality theory by Julia Kristeva. The researcher chooses Kristeva, aside Mikhail Bakhtin, Michael Riffaterre, etc. because Kristeva revealed that every text is in the process of producing, in this case is producing the new text, so there is no final text in a particular work. Thus, the researcher using novel which consists of similarities, as well as differences or modification of the story which differs from the previous text, Mythology. The character’s similarities and modifications or differences here limits the research.

This research poses a question how the characters in the novel Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief have a connectivity to the characters in the book Mythology. In this case is focusing to the characters in the Rick Riordan’s novel or hypertext connectivity to the characters in Edith Hamilton’s book. Besides the similarities or modifications, the researcher also mentions the classification of the character in order to analyze the fiction, such which one the character categorized as a protagonist, antagonist, or minor, flat, and major character. The connectivity proved by the similarities and the differences between two sources such as both source, Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief and Mythology said that Medusa killed by the character named Perseus; Cyclopes made Zeus’ thunderbolt; Satyr is a half man and half goat; Minotaur as a half man and half bull, Apollo uses archer as his weapon, as well as Zeus uses Thunderbolt as his weapon; Hades as a Ruler of Underworld. As well as the differences in the novel which differs to the previous source, Mythology, such Hermes which has delivery company, Poseidon which have a wife named Sally Jackson as well as Ares which has a daughter named Clarisse de la Rue.

ABSTRAK

Julia Kristeva mempunyai konsep bahwa setiap teks adalah kutipan dari teks lain. Tidak ada teks atau suatu karya yang dapat erdiri sendiri. Penelitian ini membahas tentang karakter-karakter dalam novel Rick Riordan, seri pertama yang berjudul Percy Jackson and the Olympians: The Lighting Thief yang memiliki hubungan dengan karakter-karakter yang berada di uku Edith Hamilton yang berjudul Mythology. Kmesamaan-kesamaan dan perbedan-perbedaan atau modifikasi menandai adanya hubungan diantara kedua teks tersebut. Oleh karena itu, sebuah teks terkini atau hiperteks pasti mengutip dari teks terdahulu, atau yang bias disebut hypoteks.

Penelitian ini tergolong sebagai kritik sastra, yakni ketika peneliti menyusun analisa berdasarkan karya sastra. Pada penelitian ini penulis memakai teori intertekstualitas dari Julia Kristeva. Penulis memilih teori intertekstualtas Julia Kristeva disamping adanya tokoh lain seperti Mikhail Bakhtin, Roland Barthes, dll. karena Kristeva berpendapat bahwa setiap teks selalu berada dalam proses memproduksi, dalam hal ini yang dimaksud adalah memproduksi teks baru, jadi tidak ada teks final. Oleh karena itu, peneliti menggunakan novel yang memiliki kesamaan sebagimana perbedaan atau modifikasi dari cerita yang berbeda dari sebuah teks lampau, Mythology.

Penelitian ini menghasilkan sebuah rumusan masalah yakni tentang bagaimana karakter-karakter pada novel Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief memiliki hubungan terhadap karakter-karakter yang berada dalam buku Mythology. Hal yang dimaksud disini berfokus kepada hubungan karakter-karakter di novel Rick Riordan atau hiperteks kepada buku Edith Hamilton. Disamping adanya persamaan dan perbedaan atau modifikasi antara dua sumber tersebut, peneliti juga mengklasifikasikan karakter dalam menganalisa karya fiksi, seperti tokoh apa yang bisa digolongkan sebagai karakter protagonis, antagonis, minor, flat, ataupun mayor. Adanya Hubungan dibuktikan dengan terdapatnya kesamaan antara dua sumber, Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief dan Mythology, seperti Medusa dibunuh oleh tokoh yang bernama Perseus, Cyclopes yang membuat Petir Zeus; Satyr disebutkan sebagai manusia setengah kambing; Minotaur digambarkan sebagai manusia setengah banteng; Apollo yang memakai panah sebagai senjatanya sebagimana juga Zeus yang memakai Petir sebagai senjatanya; atau Hades si Pemerintah Alam Bawah. Pun sebagaimana perbedaan-perbedaan di novel yang berbeda dengan sumber sebelumnya, yakni buku Mythology seperti Hermes yang digambarkan memiliki sebuah perusahaan pengiriman; Poseidon yang memiliki istri bernama Sally Jackson ataupun Ares yang memiliki anak perempuan bernama Clarisse de la Rue.