Hak dan kewajiban suami istri dalam kitab Daw’ Misbah fi Bayani Ahkam Al-Nikah karya K.H. Muhammad Hasyim Asy’ari perspektif gender: Studi pandangan Mahasantri Pondok Pesantren Tebuireng Jombang

ABSTRAK

Hak dan kewajiban suami istri itu tidak lepas dari pembahasan gender. Kesataraan gender banyak pertentangan di kalangan feminis, baik di kalangan feminis muslim ataupun di kalangan feminis non muslim. Di dalam Islam yang sering kali disalah pahami, gender merupakan sebuah tema yang kontroversial. Kitab Ḍaw’ al-Miṣbaḥ fi Bayani Aḥkam an-Nikaḥ karya KH. Hasyim Asy’ari, membahas masalah hak dan kewajiban suami istri dan kesataraan gendernya, kitab tersebut dianggap sudah sesuai dengan tuntunan Islam, tetapi Ketika dikaji lebih mendalam ternyata banyak sekali di dalamnya kajian hak dan kewajiban suami istri yang dianggap masih butuh penafsiran terkait dengan kesataraan gender, Semacam ini terbukti dari pandangan mahasantri Pondok Pesantren Tebuireng dari berbagai anggapan bahwa hak dan kewajiban suami istri di dalam Islam itu mengarah pada diskriminasi perempuan, sehingga kurang sesuai diaplikasikan saat ini dan perlu penafsiran baru secara kontektual.

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pandangan mahasantri terhadap hak dan kewajiban suami istri dalam kitab Ḍaw al-Miṣbaḥ fī Bayani Aḥkam an-Nikaḥ karya K.H Hasyim Asy’ari, disamping itu juga untuk mengelaborasi pandangan mahasantri terhadap hak dan kewajiban suami istri dalam kitab Ḍaw al-Miṣbaḥ fī Bayani Aḥkam an-Nikaḥ karya K.H Hasyim Asy’ari perspektif gender.

Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan menggunakan pendekatan kualitatif, data yang digali bersumber dari catatan lapangan, naskah wawancara. sedangkan sumber hukum yang dikumpulkan meliputi pertama, data primer yaitu dengan melakukan proses interview (wawancara) dengan fokus subjek yang diteliti Mahasantri Ma’had aly Hasyim Asy’ari Pondok Pesantren Tebuireng. Kedua, data sekunder yang mencakup data resmi, buku-buku, jurnal dan lain-lain. Sedangkan keabsahan data penelitian ini menggunakan tringulasi sumber dan tringulasi metode.

Hasil penelitian menyimpulkan bahwa Hak dan kewajiban suami istri dalam kitab Ḍaw’ al-Miṣbaḥ menurut pandangan mahasantri Pesantren Tebuireng bisa dibagi dalam 3 poin. Pertama, hak dan kewajiban dalam dau misbah sudah berimbang, kedua perlu adanya pembaruan, ketiga perlu adanya perlu adanya penjelasan teknis sesuai dengan kondisi masa kini. Sedangkan jika dilihat dari perspektif gender pandangan mahasantri Tebuireng terbagi menjadi dua, berwawasan gender dan belum berwawasan gender. Pandangan yang belum berwawasan gender masih mengandung stereotip, subordinasi, dan marginalisasi terhadap perempuan. Pandangan yang berwawasan gender sudah mengakomodasi aspek akses, peran, kontrol, dan manfaat bagi perempuan.

ABSTRACT

The rights and obligations of husband and wife cannot be separated from the discussion of gender. Gender equality is a lot of controversy among feminists, both among Muslim feminists and among non-Muslim feminists. In Islam which is often misunderstood, gender is a controversial theme. Book Ḍaw’ al-Miṣbaḥ fi Bayani Aḥkam an-Nikaḥ by KH. Hasyim Asy'ari, discusses the issue of the rights and obligations of husband and wife and gender equality, the book is considered to be in accordance with Islamic guidelines, but when examined more deeply it turns out that there are many studies in it the rights and obligations of husband and wife are considered to still need interpretation related to gender equality. This is evident from the view of the female students of the Tebuireng Islamic Boarding School from various assumptions that the rights and obligations of husband and wife in Islam lead to discrimination against women, so that they are not suitable for current application and need a new interpretation contextually.

This study aims to describe the views of mahasantri on the rights and obligations of husband and wife in the book Ḍaw al-Miṣbaḥ fī Bayani Aḥkam an-Nikaḥ by K.H Hasyim Asy'ari, besides that it is also to elaborate on the views of mahasantri on the rights and obligations of husband and wife in the bookḌaw al-Miṣbaḥ fī Bayani Aḥkam an-Nikaḥ by K.H Hasyim Asy'ari from a gender perspective.

This research is a qualitative descriptive study using a qualitative approach, the data extracted comes from field notes, interview scripts. while the legal sources collected includeFirst, primary data that is by doing the processinterview (interview) with the focus on the subject studied by Mahasantri Ma'had aly Hasyim Asy'ari Tebuireng Islamic Boarding School.Second, secondary data which includes official data, books, journals and others. While the validity of this research data uses triangulation of sources and triangulation of methods.

The results of the study concluded that the rights and obligations of husband and wife are in the bookḌaw' al-Miṣbaḥaccording to the view of the Mahasantri of the Tebuireng Islamic Boarding School, it can be divided into 3 points. First, the rights and obligations in dau misbah are balanced, secondly there is a need for renewal, thirdly there is a need for a technical explanation according to current conditions. Meanwhile, when viewed from a gender perspective, the views of the Tebuireng mahasantri are divided into two, with a gender perspective and not gender insight. Views that are not yet gender-oriented still contain stereotypes, subordination and marginalization of women. A gender perspective has accommodated aspects of access, roles, control and benefits for women.

مستخلص البحث

لا يمكن فصل حقوق وواجبات الزوج والزوجة عن مناقشة الجنس. تعد المساواة بين الجنسين محل جدل كبير بين النسويات ، سواء بين النسويات المسلمات أو بين النسويات غير المسلمات. في الإسلام الذي غالبًا ما يُساء فهمه ، يُعد موضوع الجندر موضوعًا مثيرًا للجدل. كتاب ضوع المصباح في بياني احكام النكاح بواسطة . هاشم أسعري يتحدث عن قضايا حقوق وواجبات الزوج والزوجة والمساواة بين الجنسين ويعتبر الكتاب متوافقاً مع الضوابط الإسلامية, ولكن عندما يتم دراستها بشكل أعمق ، يتبين أن هناك الكثير من الأبحاث فيهالا تزال حقوق وواجبات الزوج والزوجة بحاجة إلى تفسير يتعلق بالمساواة بين الجنسين. ويتضح هذا من وجهة نظر طالبات معهد الإسلامية تبو ىرع الداخلية من مختلف الافتراضات التي تؤدي إلى حقوق والتزامات الزوج والزوجة في الإسلام. للتمييز ضد المرأة ، بحيث لا تكون مناسبة للتطبيق الحالي وتحتاج إلى تفسير جديد للسياق

تهدف هذه الدرسة إلى وصف اراء المها سنطري حول حقوق واواجبات الزوج والزوجة فى الكتاب ضوع المصباح فى بيانى احكام النكاح بقلم خالد هاشم اشعرى, بالإضافة إلى توضيح ارء التلاميذ حول حقوق وواجبات هاشم أشعرى من منظور النوع الزوج والزوجة في الكتاب الإجتماعى

هذه البحث عبارة عن دراسة وسفية نوعية باستحدام منهج نوع, وتأتى البنات المستخرجة من الملاحظات المدانية, وسيناريوهات المقابلة. بينما تشمل المصادر القانونية التى تم جمعها أولا, البينات الأولية التي تتم عن طريق اليام بهذه العملية مقابلة مع التركيز على الموضوع الذي درسة مدرسة التلاميذي معهد العالى هاشم أشعري تبو ئرنج الإسلامية الداخلة. ثانية, البينات الثنوية وتشمل البينات الرشمية والكتاب والمجالات وغيرها. في خين ان صحة هذه البينات البحثية تستحدم تثليث المصادر وتثليث الأساليب.

وقفا لتوجيه نظر ضوع المصباح وخلصت نتائج الدراسة إلى أن حقوق وواجبات الزوجة وإرادة فى الكتاب الإسلامية الداخلة, يمكن تكسيمها ثلاثة أنوع : أولا, الحقوق الوجبات في المعهد من مدرسة التلاميذي مصباح متوانة, وثانيا هناك حاجة للتجديد, وثالثا هناك حاجة لشزح تقني وفقا للظروف الحالية. وفى الوقت نفسه, عند إلى قسمين, مع منظور جنساني وليس منظور التلاميذي معهد تبوئرنج النظر إليها من منظور جنساني, تنقسم اراء الجنساني. لاتزال الآراء التي لم تركز بعد على النوع الاجتماعي تحتوي على القوالب نمطية ونبعية وتهكيش للمرأة. استوعب المنظور الجنسانى جوانب الوصول, ولأدوار, والتحكم, والفوائد بالنسبة للمرأة.