Illocutionary act through Sign Language in “Dear Frankie” movie

ABSTRACT

Illocutionary act is the act performed in saying the locution. In this case, a person is not just saying something but also doing something if the conditions are met in the future, such as stating, promising, or commanding. An illocutionary acts is the communicative purpose of utterance, the use to which language is being put, or what the speaker is trying to do with his locutionary acts.

The researcher analyzes the type and function of illocutionary acts which expressed through sign language in “Dear Frankie” movie.

This research uses descriptive qualitative approach. The design is qualitative because the analysis does not use statistic procedure. Besides, it tries to look for the illocutionary acts in sign language used in Dear Frankie movie and to look for the function of it. Meanwhile, this research uses descriptive method since it describes illocutionary acts by using sign language which data are taken from the movie of Dear Frankie. It is considered as descriptive because the analysis is presented descriptively.

The findings show that there are three types and functions of illocutionary acts found in this movie. According to the types of illocutionary acts, the researcher found three types of illocutionary acts. Those types are: assertive, directive and expressive. In addition, the researcher also found three functions of illocutionary acts. Those are: competitive, convivial and collaborative.

Based on this research, it is found that illocutionary act can be produced in most sign language. This happens because, linguistically, there are almost no difference between sign language and spoken language. And there are possibilities that any linguistic theory can be applied in sign language as well as spoken language. For that, the researcher suggests to the following researcher to try to analyze sign language in terms of other linguistic theory, such as implicature, style, genre etcetera.

ABSTRAK

Ilokusi adalah tindakan yang dilakukan saat mengucapkan lokusi. Disini, seseorang tidak hanya mengucapkan sesuatu tetapi juga melakukan sesuatu jika kondisinya terpenuhi di masa yang akan datang, seperti halnya pernyataan, janji, atau perintah. Ilokusi merupakan tujuan komunikasi dari ucapan, penggunaan dari bahasa yang digunakan, atau apa yang pembicara coba untuk lakukan dengan lokusinya.

Pada penelitian in, peneliti menganalisa tipe dan fungsi dari ilokusi yang di ekspresikan lewat bahasa isyarat dalam filim Dear Frankie.

Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Desain dari penelitian ini adalah kualitatif karena tidak menggunakan prosedur statistik dalam menganalisa. Ini dikarenakan data dalam penelitian ini berupa bahasa isyarat. Sementara itu, peneliti menggunakan metode penulisan deskriptif untuk mendiskripsikan ilokusi yang termanifestasikan dalam bahasa isyarat dalam film Dear Frankie. Data-datanya dianalisa secara deskriptif menurut ilokusi yang digunakan dalam film ini.

Hasil dari penelition ini menunjukan bahwa dapat ditemukan tiga tipe dan fungsi ilokusi dalam film Dear Frankie. Menurut tipe ilokusi dalam teori ilokusi oleh Searle, peneliti menemukan tiga tipe ilokusi dalam film ini, yaitu: asertif, direktif dan ekspresif. Peneliti juga menemukan tiga fungsi ilokusi di film ini, yaitu: kompetitif, konvivial dan kolaboratif.

Berdasar pada penelitian ini, dapat dikatakan bahwa penggunaan ilokusi juga dapat ditemukan dalam bahasa isyarat. Dapat disimpulkan seperti ini karena secara linguistik, hampir tidak ada perbedaan antara bahasa isyarat dan bahasa ucap. Sehingga terbuka banyak kemungkinan bahwa teori linguistik apapun dapat diaplikasikan dalam bahasa isyarat sebagaimana bahasa ucap. Oleh karena itu, peneliti menyarankan pada peneliti berikut yang tertarik pada pembahasan bahasa isyarat mencoba untuk menganalisa bahasa isyarat dalam perspektif linguistik yang lain seperti implikatur, gaya bahasa, dan lain sebagainya.