Kafaah dalam Surat Al-Nur ayat 26 dan relevansinya dengan upaya membentuk keluarga sakinah: Studi Komparatif Tafsir Al-Misbah dan Tafsir Al-Azhar

ABSTRAK

Mengelola relasi suami istri dalam rumah tangga adalah persoalan yang sangat penting, mengingat hal tersebut sangat sensitif sehingga perlu kesadaran yang kuat untuk menjalin kesadaran antara suami istri bahwa keduanya saling membutuhkan satu sama lain dan saling memahami keadaan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bagai mana penafsiran tafsir Al-Misbah dan tafsir Al-Azhar terhadap surat al-Nur ayat 26 yang berhubungan dengan relasi suami istri dan relevansinya dengan keluarga sakinah.

Metode penelitian ini berjenis normatif yaitu kepustakaan atau library research dengan menggunakan pendekatan komparatif. Dengan menggunakan studi komparatif berarti dalam menyelesaikan penelitian ini penulis akan membandingkan penafsiran dari kedua tafsir yaitu tafsir Al-Misbah dan tafsir Al-Azhar.

Hasil dari penelitian ini Tafsir Al-Misbah dan tafsir Al- Azhar dalam menafsirkan al-Nur ayat 26 sama-sama menjelaskan baiknya hubungan antara dua insan itu memang harus berawal dari kesamaan. Sedangkan untuk perbedaannya terletak pada cara menyikapi, dalam tafsir Al-Misbah dibagi dalam empat fase sedangkan dalam tafsir Al-Azhar anggapan bahwa jika yang baik disandingkan dengan yang keji maka yang baik harus beranggapan bahwa itu adalah ujian. Karena setiap yang menjunjung kebaikan pasti akan mendapat ujian.

ABSTRACT

Managing husband and wife relationships in the household is a very important issue, considering that this is very sensitive so strong awareness is needed to establish awareness between husband and wife that both of them need each other and understand each other's circumstances. This study aims to describe how the interpretation of the interpretations of Al-Misbah and Al-Azhar on Surah al-Nur verse 26 relates to husband and wife relations and their relevance to the sakinah family.

This research method is normative, namely library research using a comparative approach. By using a comparative study means that in completing this research the writer will compare the interpretations of the two interpretations, namely the interpretation of Al-Misbah and the interpretation of Al-Azhar.

The results of this study Al-Misbah's interpretation and Al-Azhar's interpretation in interpreting al-Nur verse 26 both explain that the good relationship between two human beings must indeed start from similarities. Meanwhile, the difference lies in the way of responding, in the interpretation of Al-Misbah it is divided into four phases, while in the interpretation of Al-Azhar it is assumed that if what is good is juxtaposed with evil, then what is good must assume that it is a test. Because everyone who upholds goodness will surely get a test

مستخلص البحث

تعد إدارة العلاقات بين الزوج والزوجة في المنزل مسألة مهمة للغاية ، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا أمر حساس للغاية ، لذا فإن الوعي القوي ضروري لتأسيس الوعي بين الزوج والزوجة بأن كلاهما يحتاج إلى بعضهما البعض وفهم ظروف بعضهما البعض. تهدف هذه الدراسة إلى وصف كيفية ارتباط تفسير المصباح والأزهر في سورة النور الآية ٢٦ بعلاقات الزوج والزوجة وصلتها بأسرة السكينة.

طريقة البحث هذه معيارية ، أي البحث في المكتبات باستخدام نهج مقارن. باستخدام دراسة مقارنة ، يعني أنه في استكمال هذا البحث سيقارن الكاتب بين تفسيرات التفسيرين ، وهما تفسير المصباح وتفسير الأزهر.

توضح نتائج هذه الدراسة تفسير المصباح وتفسير الأزهر في تفسير النور الآية أن العلاقة الجيدة بين البشر يجب أن تبدأ بالفعل من أوجه التشابه. بينما يكمن الاختلاف في طريقة الرد ، ففي تفسير المصباح ينقسم إلى أربع مراحل ، بينما في تفسير الأزهر يُفترض أنه إذا اقترن الخير بالشر فإن الخير هو خير. يجب أن نفترض أنه اختبار. لأن كل من يؤيد الخير سيحصل بالتأكيد على امتحان.