Promising speech act used by the characters of Shakespeare's Antony and Cleopatra play

ENGLISH:

This research investigated the types of promising speech acts utilised by the characters in Antony and Cleopatra's play. The researcher set this research to investigate how promising speech acts are used by the characters of the play based on Martinez (2013)’s speech act theory and he used a descriptive-qualitative method to analyse the types and uses of promising utterances. This research found that the characters in the play entitled Antony and Cleopatra only used one type of promise utterance, namely the speech act of implicit promise. It also found that the promisor must consider that the recipient would benefit from the promised future action, so the realisation of this promising type is a high-level cognitive model. On the other hand, several times, the recipient was found to be impressed that they did not want the benefits of the promised future action, so in use, this realisation is a low-level cognitive model of the promised speech act.

INDONESIA:

Penelitian ini meneliti tentang jenis-jenis tindak tutur berjanji yang digunakan oleh tokoh-tokoh dalam drama Antony dan Cleopatra. Peneliti meneliti bagaimana tindak tutur yang menjanjikan digunakan oleh para karakter dalam drama berdasarkan teori tindak tutur Martinez (2013), dan dia menggunakan metode deskriptif-kualitatif untuk menganalisis jenis dan penggunaan ucapan janji oleh para tokoh dalam naskah drama tersebut. Penelitian ini menemukan bahwa tokoh dalam naskah drama yang berjudul Antony dan Cleopatra hanya menggunakan satu jenis ujaran janji, yaitu tindak tutur janji implisit. Penelitian ini juga menemukan bahwa pembuat janji harus mempertimbangkan bahwa penerima akan mendapat manfaat dari tindakan masa depan yang dijanjikan sehingga realisasi dari jenis janji ini adalah model kognitif tingkat tinggi. Di sisi lain, ditemukan bahwa beberapa kali penerima terkesan tidak menginginkan manfaat dari tindakan masa depan yang dijanjikan, sehingga dalam penggunaan tindak tutur berjanji, realisasi tersebut termasuk dalam model kognitif tingkat rendah dari tindak tutur berjanji.

ARABIC:

تبحث هذه الدراسة في أنواع الوعود الأفعال الكلامية التي استخدمتها الشخصيات في مسرحية أنطوني وكليوباترا. أيضًا، شرع الباحث في هذه الدراسة في التحقيق في كيفية استخدام أفعال الكلام الواعدة في نصوص الدراما بناءً على نظرية فعل الكلام لمارتينيز (٢٠١٣). بالإضافة إلى ذلك، تم أخذ البيانات المدروسة من حوارات كل شخصية في المسرحية بعنوان أنطوني وكليوباترا. بالإضافة إلى ذلك، تستخدم هذه الدراسة الطريقة الوصفية النوعية لتحليل أنواع واستخدامات النذور من قبل الشخصيات في المسرحية. ونتيجة لذلك، وجد هذا البحث أن الشخصيات في المسرحية التي تحمل عنوان أنطوني وكليوباترا تستخدم نوعًا واحدًا فقط من الوعد، وهو الفعل الكلامي للوعد الضمني. أيضًا، وجد هذا التحليل أن صانع الوعد يجب أن يأخذ في الاعتبار أن المتلقي سيستفيد من الإجراء المستقبلي الموعود، وبالتالي فإن تحقيق هذا النوع من الوعد هو نموذج معرفي عالي المستوى. من ناحية أخرى، وُجد أن المستلم أعجب عدة مرات لأنه لا يرغب في فوائد الإجراء المستقبلي الموعود، بحيث يكون هذا الإدراك في الاستخدام نموذجًا معرفيًا منخفض المستوى لفعل الكلام الموعود. بالإضافة إلى ذلك، يأمل الباحث أن يستخدم المزيد من البحث الأعمال الأدبية، وخاصة نصوص الدراما الحديثة، كمصدر للبيانات.