تحليل الخطاب النقدي في أخبار تعليق بيع الأسلحة على موقع سي إن إن العربية بالمنظور توين فان دايك

مستخلص البحث

حلل تحليل الخطاب النقدي لتوين أ. فان دايك في ثلاثة أبعاد، وهي أبعاد النص والإدراك الاجتماعي والسياق الاجتماعي. في بُعد النص، حلل فان دايك النص باستخدام هيكل إطار خطاب مقسم إلى ثلاثة مستويات، وهي البنية الكبرى والبنية العلوية والبنية الصغرى. الغرض من هذه الدراسة هو وصف خصائص النص الإخباري بشأن تعليق بيع الأسلحة الأمريكية للسعودية والإمارات، فضلاً عن هيكل الخطاب في نص الخبر بشأن تعليق بيع الأسلحة الأمريكية إلى السعودية والإمارات العربية المتحدة. تستخدم هذه الدراسة تصميم بحث نوعي وصفي لتحليل الخطاب النقدي من منظور توين أ. فان دايك. مصادر البيانات هي ثلاثة أخبار عن تعليق بيع الأسلحة كمصادر بيانات أولية وكتب ومجلات سابقة حول تحليل الخطاب النقدي لتوين أ. فان دايك كمصادر بيانات ثانوية. خطوات جمع البيانات هي القراءة والتصنيف والمراقبة والعرض والاستنتاج. تستخدم خطوات تحليل البيانات تحليل الخطاب النقدي لأبعاد نص توين أ. فان دايك، أي تحليل البنية الكبرى والبنية العلوية والبنية الصغرى. تشير نتائج هذه الدراسة بشكل عام إلى أن القصص الإخبارية الثلاث المأخوذة من موقع CNN العربية تحقق الغرض من نشر الأخبار.

الهدف العام هو الإبلاغ أن الرئيس الجديد جو بايدن قد بدأ في تنفيذ مهامه الرئاسية، وهدفه الخاص المتمثل في تمييز الحكم. من خلال استراتيجية الخطاب الخاصة بـ توين أ. فان دايك، تم الحصول على معلومات تفيد بأن الأخبار الثلاثة حول تعليق بيع الأسلحة الأمريكية إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة على موقع CNN العربية الإلكتروني كان لها هيكل إخباري مترابط. يمكن رؤية دقة المعلومات وإيصالها من خلال كيفية عرض التقارير الإخبارية الثلاثة.

ABSTRACT

The critical discourse analysis of Teun A. Van Dijk analyzes in three dimensions, namely the dimensions of the text, social cognition, and social context. In the text dimension, Van Dijk analyzes the text using a discourse framework structure which is divided into three levels, namely macro structure, superstructure and microstructure. The purpose of this study is to describe the characteristics of the news text on the suspension of US arms sales to Saudi Arabia and the UAE, as well as the structure of the discourse in the text of the news on the suspension of US arms sales to Saudi Arabia and the UAE. This study uses a descriptive qualitative research design for critical discourse analysis from the perspective of Teun A. Van Dijk. The data sources are three news on the suspension of arms sales as primary data sources and previous books and journals on critical discourse analysis of Teun A. Van Dijk as secondary data sources. The data collection techniques are reading, classification, observation, presentation, and conclusion. The data analysis technique uses critical discourse analysis of the text dimensions of Teun A. Van Dijk, namely the analysis of macrostructure, superstructure, and microstructure.

The results of this study indicate that in general the three news stories taken from the CNN Arabiya website fulfill the purpose of publishing the news. The general objective is to inform that the new president Joe Biden has begun to carry out his presidential duties, his particular goal of governance distinction. Through the discourse strategy of Teun A. Van Dijk, information was generated that the three news on the suspension of US arms sales to Saudi Arabia and the UAE on the CNN Arabiya website had an interconnected news structure. The accuracy of the information and its delivery can be seen from how the three news reports are presented.

ABSTRAK

Analisis wacana kritis Teun A. Van Dijk menganalisis dalam tiga dimensi, yaitu dimensi teks, kognisi sosial, dan konteks sosial. Dalam dimensi teks, Van Dijk menganalisis teks menggunakan struktur kerangka wacana yang terbagi atas tiga tingkatan, yaitu struktur makro, superstruktur dan struktur mikro. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan karakteristik wacana teks berita penangguhan penjualan senjata AS kepada Arab Saudi dan UEA, serta struktur wacana dalam teks berita penangguhan penjualan senjata AS kepada Arab Saudi dan UEA. Penelitian ini menggunakan rancangan penelitian deskriptif kualitatif analisis wacana kritis perspektif Teun A. Van Dijk. Sumber datanya tiga berita penangguhan penjualan senjata sebagai sumber data primer dan buku-buku dan jurnal terdahulu analisis wacana kritis Teun A. Van Dijk sebagai sumber data sekunder. Teknik pengumpulan datanya adalah baca, klasifikasi, observasi, memaparkan, dan kesimpulan. Teknik analisis datanya menggunakan analisis wacana kritik dimensi teks Teun A. Van Dijk, yaitu analisis struktur makro, superstruktur, dan struktur mikro.

Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa secara umum ketiga berita yang diambil dari website CNN Arabiya memenuhi tujuan diterbitkannya berita. Tujuan umumnya menginformasikan bahwa presiden baru Joe Biden telah memulai melaksanakan tugas kepresidenannya, tujuan khususnya perbedaan kepemerintahan. Melalui strategi wacana Teun A. Van Dijk dihasilkan informasi bahwa ketiga berita penangguhan penjualan senjata As kepada Arab Saudi dan UEA dalam website CNN Arabiya memiliki struktur berita yang saling terhubung. Keakuratan informasi dan penyampaiannya tampak dari bagaimana penyajian ketiga berita ini.