Recognizing English Clickbait Headlines: A Syntactic Analysis of English Clickbait Headlines in Online News Media

INDONESIA:

Semua informasi dapat disajikan secara online melalui perkembangan teknologi, media, dan informasi yang masif. Salah satu bidang yang dapat diteliti dalam linguistik dan media adalah clickbait headline. Fakta bahwa judul berita yang berisi clickbait dapat menyesatkan pembaca tidak dapat disangkal. Beberapa analisis diperlukan untuk memeriksa lebih lanjut struktur judul clickbait, memberikan informasi mengenai apa saja kata atau frasa yang sering digunakan yang merujuk pada clickbait serta mengaitkannya dengan pentingnya headline di dalam area jurnalistik. Penelitian ini berfokus pada media berita online di Indonesia, seperti The Jakarta Post, Tempo, dan Republika yang menggunakan bahasa Inggris dalam menulis berita. Data dikumpulkan dari laman resmi berita, lalu dianalisis menggunakan teori Biyani dkk. (2016) tentang klasifikasi clickbait headline dan Burton-Roberts (2011) tentang analisis sintaktik menggunakan pohon diagram. Hasil ditemukan bahwa ada lebih dari setengah dari 21 data yang dikumpulkan dari Jakarta Post, Tempo, dan Republika menggunakan clickbait untuk menarik pembaca untuk mengklik tautan berita atau artikel. Exaggeration, Inflammatory, dan Teasing adalah jenis clickbait yang umum digunakan oleh jurnalis media Indonesia. Sebagian besar judul memiliki struktur bahasa yang sederhana dan menggunakan frasa, kata benda, dan kata sifat sebagai syarat clickbait. Kata sifat dan frasa kata benda yang digunakan tidak berlebihan dan tetap berhubungan dengan tema judul.

ENGLISH:

All the information can be served online through the massive development of technology, media, and information. One area that can be researched in linguistics and media is clickbait headlines. The fact that the news headline which contains clickbait may mislead the readers is undeniable. Some analyses are needed to examine the structure of clickbait headlines, provide information about what words or phrases are often used that refer to clickbait also to collocate that with the importance of headlines in the news media. This research focuses on analyzing the clickbait headlines in the online news media in Indonesia, such as The Jakarta Post, Tempo, and Republika which use English in writing the news. The data were gathered through the websites of The Jakarta Post, Tempo, and Republika. Then, they were analyzed using the theory of Biyani et al. (2016) about the classification of clickbait headlines and Burton-Roberts (2011) about the syntactic analysis using a tree diagram. The results found that there are more than half of the 21 data gathered from the Jakarta Post, Tempo, and Republika use clickbait to entice readers to click on the news or article's link. Exaggeration, Inflammatory, and Teasing are common types of clickbait used by Indonesian media journalists. The bulk of headlines have a simple language structure and use phrases, Nouns, and Adjectives as clickbait cues. The Adjectives and Noun Phrases utilized are not excessive and nevertheless relate to the headline's theme.

ARABIC:

يمكن تقديم جميع المعلومات عبر الإنترنت من خلال التطوير الهائل للتكنولوجيا ووسائل الإعلام والمعلومات. أحد المجالات التي يمكن البحث عنها في اللغويات ووسائل الإعلام هي عناوين clickbait. حقيقة أن عنوان الأخبار الذي يحتوي على clickbait قد يضلل القراء أمر لا يمكن إنكاره. قام العديد من العلماء بتحليل هذا الموضوع لسنوات ومع ذلك لا تزال عناوين clickbait شائعة الاستخدام ، خاصة في وسائل الإعلام الإخبارية الإندونيسية. احتاج بعض التحليلات إلى دراسة هيكل عناوين clickbait وأيضًا لربط ذلك بأهمية العناوين الرئيسية في وسائل الإعلام. يركز هذا البحث على وسائل الإعلام الإخبارية عبر الإنترنت في إندونيسيا ، مثل Tempo.eng و The Jakarta Post و Bali Post التي تستخدم اللغة الإنجليزية في كتابة الأخبار. تم جمع البيانات من خلال الملاحظة النصية والبحث. ثم يتم تقديمه في شكل سردي. تم تحليل هذه البيانات باستخدام الأطر النحوية. النتائج المتوقعة ليست فقط معرفة بنية اللغة ، ولكن المزيد ، مثل السمات المشتركة وأهمية العناوين الرئيسية في وسائل الإعلام تم جمع البيانات من الموقع الإخباري الرسمي ، ثم تم تحليلها باستخدام نظرية بياني وآخرون (2016) لتكلس عنوان clickbait و Burton-Roberts (2011) على التحليل النحوي باستخدام مخططات الشجرة. أكثر من نصف البيانات ال 21 التي تم جمعها من جاكرتا بوست وتيمبو وريبوبليكا استخدمت clickbait لإغراء القراء بالنقر فوق روابط الأخبار أو المقالات. المبالغة والالتهابات والإغاظة هي أنواع شائعة من طعم النقر الذي يستخدمه صحفيو وسائل الإعلام الإندونيسية. يحتوي الجزء الأكبر من العناوين على بنية لغوية بسيطة ويستخدم العبارات والأسماء والصفات كإشارات clickbait. الصفات والعبارات الاسمية المستخدمة ليست مفرطة ومع ذلك تتعلق بموضوع العنوان.