Human-environment relationship in Orhan Pamuk's Snow

ENGLISH:

The Environmental topic is one of the main topics discussed nowadays. In line with the increasing population all around the world, the environment has also begun to show its damage. The human beings continue to exploit the environment to fulfill their needs and less an effort to preserve it. Therefore, there are a lot of natural disasters that has been happened, such as wildfire, global warming, climate change and many others. Hence, it is very necessary to make every human being to increase human awareness of the environment to decrease the sustained environmental damage. Because between humans and the environment have a very close relationship with one another. Either human could affect the environment or human are being affected by the environment. One the media that will help in increasing human awareness to the environment is through the literary work. Thus, Orhan Pamuk, the Turkish Novelist wrote a novel entitled Snow, which has the environmental topic that described how human, and environment influence each other. This research is conducted using Ecocriticism theory by Greg Garrad. This research aims to describe the depiction of the environment in Orhan Pamuk Snow and the relationship between environment and human as represented by the main character named Ka in Orhan Pamuk’s Snow.

This study is categorized into literary criticism since this study is considered as the analysis of the literary works. The data source of this research is a novel by Orhan Pamuk entitled Snow that published by Random House, inc in New York in 2004. The data are collected by reading, rereading, and highlighting the data that classified into the depiction of the environment in Orhan Pamuk Snow.

The result of the analysis proves that the depiction of the environment is revealed from the use of Ecocriticism in analyzing the literary work. The environment appears in a different landscape related with the Garrad’s perspective in Ecocriticism. The first is Pastoral. It shows the differences between urban and rural life in the novel. They are Istanbul and Kalealty and Bayrampasa as known as some districts in Kars. The second is Deep Ecology. It shows the poverty that was going on in Kars by the experiences of Ka during his travelling in Kars. The third is the earth that presented by the snow, blizzard, river, dog, plane and oleander trees. The last is apocalypse which presented by the endless blizzard that made Ka loss optimistic that the world will end soon. Then, the relationship between Ka and the environment in the novel is showed that Snow controls the emotion and behavior of Ka as an atheist that finally believe to the presence of God and the snow fall also inspired Ka in writing the poetry.

INDONESIA:

Lingkungan adalah salah satu topik yang yang sering didiskusikan belakangan ini. Seiring dengan bertambahnya populasi yang terjadi hampir seluruh dunia, lingkungan juga mulai menampakkan kehancurannya. Exploitasi yang dilakukan oleh populasi manusia terus berlanjut untuk memenuhi kebutuhan hidup mereka dan kurangnya usaha untuk melestarikan lingkungan itu sendiri. Sebagai dampaknya, banyak sekali bencana alam yang telah terjadi seperti kebakaran hutan, pemanasan global, perubahan iklim dan lain sebagainya. Maka, sangat diperlukan untuk meningkatkan kesadaran setiap manusia terhadap lingkungannya untuk mengurangi kerusakan lingkungan yang terus berlanjut. Karena antara manusia dan lingkungan memiliki hubungan yang sangat dekat satu sama lain, baik manusia yang mempengaruhi lingkungan atau manusia yang terpengaruhi oleh lingkungan. Salah satu media yang dapat membantu mengatasi masalah ini adalah melalui karya sastra. Oleh karena itu, Orhan Pamuk, Penulis novel asal Turki menulis sebuah novel yang berjudul Snow mengusung tema lingkungan yang menceritakan bagaimana manusia dan lingkungan saling mempengaruhi satu sama lain. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan teori ekokritisisme dari Greg Gerrad. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan gambaran lingkungan yang ada di dalam novel dan hubungan lingkungan dengan karakter utama di dalam novel Snow karya Orhan Pamuk.

Penelitian ini dikategorikan ke dalam kritik sastra karena penelitian ini dianggap sebagai analisis karya sastra. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah novel karya Orhan Pamuk yang berjudul Snow yang dipublikasikan oleh Random House, inc di New York pada tahun 2004. Data dikumpulkan dengan membaca, membaca ulang, dan menyoroti data yang telah diklasifikasikan berdasarkan gambaran lingkungan yang terdapat dalam novel karya Orhan Pamuk berjudul Snow.

Hasil analisis membuktikan bahwa penggambaran lingkungan terungkap dari penggunaan Ekokritik dalam menganalisis karya sastra. Lingkungan muncul dalam lanskap berbeda yang terkait dengan perspektif Garrad dalam Ekokritik. Yang pertama adalah Pastoral. Ini menunjukkan perbedaan antara kehidupan perkotaan dan pedesaan dalam novel. Mereka adalah Istanbul dan Kalealty dan Bayrampasa yang dikenal sebagai beberapa distrik di Kars. Yang kedua adalah Deep Ecology. Ini menunjukkan kemiskinan yang terjadi di Kars oleh pengalaman Ka selama perjalanannya di Kars. Yang ketiga adalah bumi yang disajikan oleh salju, badai salju, sungai, anjing, pesawat dan pohon oleander. Yang terakhir adalah kiamat yang dihadirkan oleh badai salju yang tiada akhir yang membuat Ka kehilangan optimis bahwa dunia akan segera berakhir. Kemudian, hubungan antara Ka dan lingkungan dalam novel tersebut menunjukkan bahwa Snow mengendalikan emosi dan perilaku Ka sebagai atheis yang pada akhirnya percaya akan kehadiran Tuhan dan turunnya salju juga menginspirasi Ka dalam menulis puisi.

ARABIC:

يصنف هذا البحث إلى نقد أدبي لأن هذا البحث يعتبر تحليلاً للمصنفات الأدبية. ومصدر البيانات المستخدم في هذا البحث البيئة هي أحد الموضوعات التي غالبًا ما تتم مناقشتها مؤخرًا. إلى جانب الزيادة السكانية التي تحدث تقريبًا في جميع أنحاء العالم، بدأت البيئة أيضًا في إظهار تدميرها. يستمر الاستكشاف الذي يقوم به البشر لتلبية احتياجاتهم وعدم وجود جهد للحفاظ على البيئة نفسها. نتيجة لذلك، حدثت العديد من الكوارث الطبيعية مثل حرائق الغابات، والاحتباس الحراري، وتغير المناخ وما إلى ذلك. ولذلك، من الضروري زيادة وعي كل إنسان بالبيئة للحد من الأضرار البيئية المستمرة. لأن بين البشر الذين يؤثرون على البيئة أو البشر الذين يتأثرون بالبيئة. إحدى الوسائل الإعلامية التي يمكن أن تساعد في التغلب على هذه المشكلة هي من خلال الأدب. لذلك، كتب أورهان باموق(Orhan Pamuk)، الروائي التركي، لرواية بعنوان"ثلج"(Snow) بموضوع بيئي يخبرنا عن تأثير الإنسان والبيئة على بعضهما البعض. تم إجراء هذا البحث باستخدام نظرية ecocriticism لجريج جراد(Greg Gerrad). تهدف هذه الدراسة إلى وصف البيئة في الرواية والعلاقة بين البيئة والشخصية الرئيسية في رواية "ثلج"(Snow) للكاتب أورهام باموق(Orhan Pamuk).

هو رواية أورهان باموق(Orhan Pamuk) بعنوان "الثلج"(Snow) والتي نشرتها "Random House.Inc" في New York عام 2004. تم جمع البيانات من خلال قراءة وإعادة قراءة وإبراز البيانات التي تم تصنيفها بناءً على وصف البيئة التي تحتويها رواية أورهان باموق(Orhan Pamuk) بعنوان "الثلج".

تشير نتائج التحليل إلى أن تصوير البيئة يتضح من في تحليل الأعمال الأدبية.تظهر البيئة في مناظر طبيعية مختلفة تتعلق بمنظور جاراد في. c الأول رعوي. يظهر الفرق بين الحياة الحضرية والريفية في الرواية. وهي اسطنبول وكاليتلي والبيرسة المعروفة ببعض أحياء كارص. والثاني هو بيئة العميقة. هذا يدل على خيبة الأمل التي حدثت في كارس من تجربة كا أثناء رحلاته في كارس. والثالث هو الأرض التي قدمها الثلج والعواصف الثلجية والأنهار والكلاب والطائرات وأشجار الدفلى. كان آخرها هو نهاية العالم التي أحدثتها عاصفة ثلجية لا نهاية لها جعلت كا يفقد تفاؤله بأن العالم سينتهي قريبًا. وبعد ذلك، تظهر علاقة كا بالبيئة في الرواية أن الثلج يتحكم في عواطف كا وسلوكه، حيث يؤمن الملحد في النهاية بحضور الله، كما أن تساقط الثلوج يلهم كا لكتابة الشعر.