Pusat Kesenian Sunda di Bandung: Tema reinterpreting tradition

INDONESIA:

Masuknya budaya asing menjadi salah satu faktor yang sangat berpengaruh terhadap menurunnya minat masyarakat terhadap budaya Sunda, terutama generasi muda yang lebih senang dengan kesenian-kesenian modern yang menjamur saat ini sehingga lupa dengan identitas mereka sendiri sebagai orang Sunda. Budaya asing membuat masyarakat mudah menerima kebudayaan tersebut tanpa dicerna terlebih dahulu. Tanpa disadari, kebudayaan dan kesenian daerah pun kini sudah mulai terlupakan, ditinggalkan dan ditelan oleh kebudayaan asing. Oleh karena itu, keberadaan Pusat Kesenian Sunda berfungsi untuk memperkenalkan keaneka ragaman kebudayaan Sunda dengan memberikan pelatihan, pengembangan akan kesenian-kesenian Sunda kepada masyarakat khususnya masyarakat Tatar (tanah) Sunda, juga sebagai sarana pelestarian kebudayaan daerah dan sarana rekreasi. Dalam rancangan Pusat Kesenian Sunda tidak hanya mengutamakan dalam hal penampilan fisik sebuah arsitektur, kemegahan bangunannya saja, melainkan kandungan nilai-nilai dari arsitektur tersebut dalam menanggapi sebuah permasalahan dan memikirkan kesesuaian dengan lingkungan sekitar. Bangunan-bangunan tersebut mengikuti perkembangan arsitektur-arsitektur luar yang semakin canggih, namun melupakan arsitektur daerahnya. Melalui penerapan tema Reinterpreting Tradition diharapkan dapat mengangkat kembali nilai-nilai arsitektur Sunda yang sudah mulai punah.

ENGLISH:

The influx of foreign culture becomes one of the factors which influenced the decline in public interest in the Sundanese culture, especially the younger generation were more like modern arts that flourished at this time so forget their own identity as the Sundanese. Foreign culture makes people receptive to the culture without being digested first. Unwittingly, regional and art culture are now already forgotten, abandoned and swallowed by foreign cultures. Therefore, the existence of Sundanese Art Center serves to introduce Sundanese cultural diversity by providing training, development sundanese arts to the community especially Sundanese Tatar community (land), as well as a means of preservation region culture and recreational facilities. In the design of Sundanese Art Center not only put in a physical appearance architecture, the grandeur of the building, but rather the content of the values ​​of the architecture in response to a problem and think about conformity with the surrounding environment. The buildings are following the development of architectures beyond the increasingly sophisticated, but forget about their own regional architecture. Through the application of the theme of Reinterpreting Tradition is expected to revive the values ​​of Sundanese architecture that has begun extinct.