# 16620012 NO PUBLISH # Skrining resistensi antibiotik pada probiotik kelompok lactobacillus casei

INDONESIA:

Antibiotik merupakan zat kimia yang digunakan dalam mengatasi dan mencegak penyakit oleh infeksi bakteri. Aktivitas antibiotik yakni dengan mematikan bakteri (bakterisid) dan menghamba pertumbuhan bakteri (bakteriostatik) baik bakteri Gram positif maupun Gram negatif. Antibiotik dapat menghambat perkembangbiakan mikroflora baik yang merugikan maupun menguntungkan bagi saluran pencernaan, salah satunya bakteri probiotik. Probiotik merupakan mikroba hidup yang memiliki nilai manfaat kesehatan bagi inangnya bila dikonsumsi dalam jumlah tertentu. Kelompok Lactobacillus casei merupakan salah satu jenis probiotik yang sering dimanfaatkan oleh masyarakat karena nilai manfaatnya dalam kesehatan saluran pencernaan dan juga menjadi alternatif pengobatan karena infeksi bakteri. Namun masyarakat juga masih memakai antibiotik dalam pengobatan akibat infeksi bakteri seperti amoksilin dan kloramfenikol, sehingga dapat mempengaruhi kelestarian bakteri probiotik dalam saluran pencernaan. Oleh karena itu sebelum bakteri probiotik digunakan perlunya skrining/konfirmasi resistensi antibiotik, dengan harapan bakteri probiotik resisten terhadap antibiotik unntuk menjaga keseimbangan mikroflora dalam saluran pencernaan. Pengujian resistensi antibiotik menggunakan jenis penelitian
eksperimental kuntitatif dengan metode Rancangan Acak Lengkap (RAL). Uji resistensi antibiotik menggunakan metode difusi cakram kertas (paper disk diffusion). Isolat Kelompok Lactobacillus casei yang digunakan yakni L. casei (C1B10-³ Mid), L. paracasei (F4A10-³Mid), dan L. rhamnosus (F4B10-3 Up) dengan waktu inkubasi 48 jam. Hasil penelitian menunjukkan bahwa probiotik kelompok L. casei resisten terhadap antibiotik amoksisilin dengan konsentrasi 40, 50 dan 60 µg dan juga antibiotik kloramfenikol dengan
konsentrasi 20, 30 dan 40 µg ditandai dengan tidak terbentuknya zona hambat.

ENGLISH:

Antibiotics are chemical substances used to treat and prevent disease caused by bacterial infections. Antibiotic activity is by killing bacteria (bactericidal) and inhibiting bacterial growth (bacteriostatic) both Gram positive and Gram negative bacteria. Antibiotics can
inhibit the proliferation of microflora, both harmful and beneficial for the digestive tract, one of which is probiotic bacteria. Probiotics are live microbes that have health benefits for the host when consumed in certain amounts. The Lactobacillus casei group is one type of
probiotic that is often used by the community because of its beneficial value in digestive tract health and also as an alternative treatment for bacterial infections. However, people still use antibiotics in the treatment of bacterial infections such as amoxicillin and chloramphenicol, so that it can affect the sustainability of probiotic bacteria in the digestive tract. Therefore, before using probiotic bacteria, it is necessary to screen/confirm antibiotic
resistance, with the hope that probiotic bacteria are resistant to antibiotics to maintain the balance of microflora in the digestive tract. Antibiotic resistance testing used a quantitative experimental research with a completely randomized design (CRD) method. Antibiotic
resistance test using paper disk diffusion method. The isolates of the Lactobacillus casei group used were L. casei (C1B10-³ Mid), L. paracasei (F4A10-³Mid), and L. rhamnosus
(F4B10-3 Up) with an incubation time of 48 hours. The results showed that the probiotic group L. casei was resistant to amoxicillin at concentrations of 40, 50 and 60 µg and also to chloramphenicol at concentrations of 20, 30 and 40 µg, indicated by the absence of an inhibition zone.

ARABIC:

المضادات الحيوية هي مواد كيميائية تستخدم لعلاج ومنع الأمراض التي تسببها الالتهابات البكتيرية. يتم نشاط المضادات الحيوية عن
طريق قتل البكتيريا (مبيد للجراثيم) وتثبيط نمو البكتيريا (الجراثيم) كل من البكتيريا موجبة الجرام والبكتيريا سالبة الجرام. يمكن للمضادات
الحيوية أن تمنع تكاثر البكتيريا ، سواء كانت ضارة أو مفيدة للجهاز الهضمي ، أحدها بكتيريا بروبيوتيك. البروبيوتيك هي ميكروبات
حية لها فوائد صحية للمضيف عند تناولها بكميات معينة. مجموعة Lactobacillus caseiهي نوع واحد من الكائنات الحية
المجهرية التي يستخدمها المجتمع غالبًا بسبب قيمتها المفيدة في صحة الجهاز الهضمي وأي ًضاكعلاج بديل للعدوى البكتيرية. ومع ذلك
، لا يزال الناس يستخدمون المضادات الحيوية في علاج الالتهابات البكتيرية مثل الأموكسيسيلين والكلورامفينيكول ، بحيث يمكن أن
تؤثر على استدامة بكتيريا البروبيوتيك في الجهاز الهضمي. لذلك ، قبل استخدام بكتيريا البروبيوتيك ، من الضروري فحص / تأكيد
مقاومة المضادات الحيوية ، على أمل أن تكون بكتيريا البروبيوتيك مقاومة للمضادات الحيوية للحفاظ على توازن البكتيريا في الجهاز
الهضمي. استخدم اختبار مقاومة المضادات الحيوية بحثًا تجريبيًاكميًا باستخدام طريقة التصميم العشوائي تماًما ). (CRDاختبار
مقاومة المضادات الحيوية باستخدام طريقة نشر القرص الورقي. كانت عزلات مجموعة Lactobacillus caseiالمستخدمة هي
L. rhamnosus (F4B10-3 Up) وL. paracasei (F4A10-³Mid) وL. casei (C1B10-³ Mid)
بزمن حضانة 48ساعة. أظهرت النتائج أن مجموعة الكائنات الحية المجهرية L. caseiكانت مقاومة للأموكسيسيلين بتركيزات 40
و 50و 60جم وكذلك الكلورامفينيكول بتركيزات 20و 30و 40جم ، كما يدل على ذلك عدم وجود منطقة تثبيط.