NO PUBLISH Formulasi dan uji stabilitas fisik emulgel minyak buah merah (pandanus conoideus lam.) menggunakan basis carbopol 940 sebagai perawatan luka

INDONESIA:
Buah merah (Pandanus conoideus Lam.) mengandung tinggi asam lemak, α-tokoferol, dan β-karoten yang dapat mempercepat penyembuhan luka. Minyak buah merah (MBM) diformulasikan menjadi emulgel karena nyaman penggunaan, daya penetrasi tinggi dan resiko iritasi rendah. Emulgel MBM harus memenuhi persyaratan sifat fisik dan stabilitas sediaan topikal yang baik. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui pengaruh variasi konsentrasi MBM terhadap sifat fisik dan stabilitas fisik emulgel MBM. Emulgel dibuat dengan variasi konsentrasi MBM 5% b/v (F1), 10% b/v (F2), dan 15% b/v (F3). Kemudian dilakukan evaluasi fisik meliputi uji organoleptis, homogenitas, pH, daya sebar dan daya lekat. Emulgel selanjutnya di uji stabilitas fisik meliputi uji penyimpanan 28 hari pada suhu ruang (30oC±2oC) dilihat parameter organoleptis, homogenitas, pH, daya lekat dan daya sebar, cycling test selama 6 siklus, dan uji mekanik. Hasil penelitian menunjukkan variasi konsentrasi MBM berpengaruh pada sifat fisik dan stabilitas emulgel MBM. Pada evaluasi sifat fisik variasi konsentrasi MBM menurunkan nilai daya sebar dan daya lekat, sedangkan parameter organoleptis, homogenitas dan pH tidak berbeda pada semua formula emulgel MBM. Pada uji stabilitas penyimpanan 28 hari suhu ruang (30oC±2oC), variasi konsentrasi MBM menurunkan nilai pH dan daya sebar serta meningkatkan daya lekat. Namun, organoleptis (warna, bau, penampilan fisik) dan homogenitas emulgel tidak berbeda. Emulgel MBM sebelum dan setelah cycling test tidak mengalami perubahan. Setelah melakukan uji mekanik, emulgel MBM F1, F2 dan F3 tidak terjadi pemisahan fase sehingga nilai F=1. Dapat disimpulkan bahwa variasi konsentrasi MBM berpengaruh terhadap sifat fisik yaitu, daya sebar dan daya lekat. Tetapi, tidak berpengaruh pada organoleptis, homogenitas, dan pH emulgel. Setelah melewati uji stabilitas penyimpanan 28 hari pada suhu ruang (30oC±2oC), variasi konsentrasi MBM secara signifikan berpengaruh pada pH, daya sebar, dan daya lekat, sedangkan homogenitas dan organoleptis tidak berpengaruh signifikan. Variasi konsentrasi MBM tidak berpengaruh pada uji stabilitas cycling test dan uji mekanik.

ENGLISH:
Red fruit (Pandanus conoideus Lam.) was high in fatty acids, α-tocopherols, and β-carotene that could accelerate wound healing. Red fruit oil (RFO) was formulated into emulgel because of its convenient use, high penetration power, and low risk of irritation. RFO emulgel had to qualify the requirements of physical properties and stability of good topical preparations. The purpose of this study was to find out the influence of variations in MBM concentration on the physical properties and physical stability of RFO emulgel. Emulgel were made with RFO concentration variations of 5% b/v (F1), 10% b/v (F2), and 15% b/v (F3). Then a physical evaluation was carried out including organoleptic tests, homogeneity, pH, spreadability, and adhesion. Furthermore, emulgel in the physical stability test included a 28-day storage test at room temperature (30oC±2oC) looked at organoleptic parameters, homogeneity, pH, spreadability, and adhesion, a cycling test for 6 cycles, and a mechanical test. The results showed that variations in RFO concentrations affected the physical properties and stability of RFO emulgel. In the evaluation of physical properties, variation in RFO concentration decreases the value of spreadability and adhesion, while organoleptic parameters, homogeneity, and pH did not differ in all RFO emulgel formulas. In the 28- day storage stability test of room temperature (30oC±2oC), variations in RFO concentrations lowered the pH and spreadability values and increased the adhesion rate. However, organoleptic (color, odor, physical appearance) and homogeneity of the emulgel was no different. Emulgel RFO before and after the cycling test has not changed. After conducting mechanical tests, the RFO F1, F2, and F3 emulgel did not occur in phase separation so the value of F = 1. It could be concluded that variations in RFO concentrations affect the physical properties of spreadability and adhesion values. However, it did not affect organoleptic, homogeneity, and pH emulgel. After passing a 28- day storage stability test at room temperature (30oC±2oC), variations in RFO concentrations significantly affected pH, spreadability, and adhesion, while homogeneity and organoleptic had no significant effect. Variations in RFO concentrations did not affect cycling tests, stability tests, and mechanical tests.

ARABIC:
كاذي شبه مخروطي (Pandanus conoideus Lam) غنية بالأحماض الدهنية ، α- توكوفيرولز ، β كاروتين التي يمكن أن تسرع التئام الجروح. يتكون زيت كاذي شبه مخروطي (MBM) من المستحلبات بسبب استخدامه المريح وقوة الاختراق العالية وانخفاض خطر التهيج. يجب أن تلبي مستحلبات MbM متطلبات الخصائص الفيزيائية واستقرار المستحضرات الموضعية الجيدة. كان الغرض من هذا البحث هو معرفة تأثير الاختلافات في تركيز MBM على الخصائص الفيزيائية والاستقرار الفيزيائي لمستحلبات MBM . تصنع المستحلبات باختلافات تركيز mbm بنسبة 5٪ (F1)b / v و 10٪ b / v (F2) و 15(F3)b / v . ثم يتم إجراء تقييم فيزيائي بما في ذلك الاختبارات الحسية والتجانس ودرجة الحموضة وقوة التشتت والالتصاق.كما يتم على المستحلبات اللاحقة اختبار الاستقرار الفيزيائي حيث تخزينها لمدة 28 يوما في درجة حرارة الغرفة (30 درجة مئوية ± 2 درجة مئوية) تبحث في المعلمات الحسية ، والتجانس ، ودرجة الحموضة ، وقوة الالتصاق والتشتت ، واختبار الدورات إلى 6 مرات ، والاختبار الميكانيكي. أظهرت النتائج أن تباين تركيز MBM له أثر على الخصائص الفيزيائية واستقرار مستحضر MBM. في تقييم الخصائص الفيزيائية ، أدت الاختلافات في تركيز MBM إلى انخفاض قيم التشتت والالتصاق ، في حين أن المعلمات الحسية والتجانس ودرجة الحموضة لم تختلف في جميع صيغ مستحضر MBM. بعد اجتياز اختبار استقرار التخزين لمدة 28 يوما في درجة حرارة الغرفة (30 درجة مئوية ±2 درجة مئوية) ، أثرت الاختلافات في تركيزات MBM بشكل كبير على درجة الحموضة وقوة التشتت والالتصاق ، في حين لم يكن للتجانس والحشاء العضوي تأثير كبير. الاختلافات في تركيزات MBM ليس لها أي تأثير على اختبارات استقرار اختبار ركوب الدراجات والاختبارات الميكانيكية. بعد إجراء الاختبار الميكانيكي ، لم يحدث فصل الطور في مستحضر MBM F1 و F2 و F3 بحيث تكون قيمة F تساوي 1. يمكن الاستنتاج أن اختلاف تركيز MBM يؤثر على الخصائص الفيزيائية ، تعني قوة التشتت والالتصاق. ومع ذلك ، فإنه لم يؤثر على الحسية والتجانس ودرجة حموضة المستحلب.