الاضطهاد على المرأة في رواية بيروت 75 لغادة السمان: دراسة تحليلية نظرية النسوية الماركسي

مستخلص البحث

تهدف هذا البحث لتحديد أشكال وأسباب وتأثيرات الاضطهاد على المرأة في الرواية العربية بنسبة على نظرية النسوية الماركسي. يستخدم هذا البحث الوصفي النوعي رواية بيروت 75 لغادة السمان كمصدر البيانات الرئيسي والكتب والمراجع المختلفة التي متعلقة بالنسوية الماركسي كمصادر بيانات ثانوية. اختيرت الرواية بيروت 75 لأنها تتوافق مع النظريةالماركسي التي تركز على الطبقة الاجتماعية في المجتمع. وفقًا لأهداف البحث، ستركز الباحثة على تحليل الشخصيات النسائية فقط. لذلك تستخدم الباحثة نظرية النسوية الماركسي.

نتائج هذه البحث يعنى: توصل الباحثة إلى عدة أشكال وأسباب وتأثيرات لاضطهاد المرأة التي تتعلق بمفهوم النظرية النسوية الماركسي، وهي تقوم على الطبقة الاجتماعية وطبقة الدولة والاغتراب. الشخصية الأنثوية في هذه الرواية اسمها ياسمينة. تتعرض للاضطهاد كل من الطبقات العليا، والطبقات الدنيا، والدولة التي تفضل الطبقات العليا، والعزلة التي تشعر بها عندما تكون من بين الطبقات العليا. يحدث هذا الاضطهاد عن عدة عوامل، منها الاختلافات في الخلفية الطبقية الاجتماعية، وتفوق الرجال، وانحياز الدولة إلى الطبقة العليا، حتى جهود ياسمينة للرد. كان تأثيرات الاضطهاد على المرأة لا تشعر بها نفسي، ولكن تشعر بها لعائلاتها والمجتمعات في العالم الرواية.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk, penyebab, dan dampak penindasan perempuan dalam salah satu novel Àrab berdasarkan teori Feminism Marxis. Penelitian yang berjenis deskriptif-kualitatif ini menjadikan novel Beirut 75 karya Ghadah As-Samman sebagai sumber data primer. Adapun buku dan berbagai referensi terkait feminisme Marxis sebagai sumber data sekunder. Novel Beirut 75 ini dipilih karena memiliki kesesuaian dengan teori Marxis yang menitikberatkan pada kelas sosial yang ada di masyarakat. Sesuai dengan tujuan penelitian, peneliti hanya akan memfokuskan analisis pada tokoh perempuan saja. Oleh karenanya, peneliti memakai teori Feminisme Marxis.

Hasil penelitian ini, peneliti menemukan beberapa bentuk, penyebab serta dampak penindasan perempuan yang terkait dengan konsep teori Feminisme Marxis yaitu berdasarkan kelas sosial, negara kelas dan alienasi. Tokoh perempuan dalam novel ini bernama Yasminah. Ia mendapatkan penindasan yang dilakukan baik oleh kelas atas, sesama kelas bawah, negara yang memihak kelas atas, dan keterasingan yang ia rasakan ketika berada di antara kelas atas. Penindasan ini terjadi disebabkan oleh beberapa faktor yaitu adanya perbedaan latar belakang kelas sosial, superioritas kaum laki-laki, keberpihakan negara pada kelas atas, bahkan oleh usaha Yasminah untuk melakukan perlawanan. Adapun dampak dari penindasan perempuan ternyata tak hanya dirasakan oleh tokoh perempuan sebagai individu yang mengalami ketertindasan, tetapi juga oleh keluarga dan masyarakat yang ada dalam semesta novel.

ABSTRACT

This study aims to determine the forms, causes, and impacts of women's oppression in an Arabic novel based on Marxist feminism theory. This descriptive-qualitative research uses the novel Beirut 75 by Ghadah As-Samman as the primary data source. The books and various references related to Marxist feminism are secondary data sources. The novel Beirut 75 was chosen because it is compatible with Marxist theory which focuses on social class in society. In accordance with the research objectives, the researcher will only focus on the analysis on female characters. Therefore, the researcher uses the theory of Marxist Feminism.

The results of this study, researchers found several forms, causes and impacts of women's oppression related to the concept of Marxist feminism theory, namely based on social class, state class and alienation. The female character in this novel is named Yasminah. She gets oppression by both the upper classes, fellow lower classes, the state that favors the upper classes, and the alienation she feels when she is among the upper classes. This oppression was caused by several factors, namely differences in social class background, the superiority of men, the state's alignment with the upper class, and even Yasminah's efforts to fight back. The impact of women's oppression is not only felt by female characters as individuals who experience oppression, but also by families and communities in the novel universe.