Structural violence portrayed on George Orwell's Animal Farm

ENGLISH:

This thesis discusses the issue of structural violence experienced by characters who act as second-class community groups in George Orwell's novel Animal Farm. This study aims to identify and at the same time find out how structural power with a system that represses citizens can cause structural violence by considering the criteria and impacts. Therefore, it is formulated as follows: 1) what are the elements in structural power that cause structural violence on Orwell's Animal Farm? 2). What are the evidences of structural violence on Orwell's Animal Farm?

This research uses the literature review method. There are two sources used: primary and secondary sources. the primary source is Novel Animal Farm. Secondary sources are obtained from several books and journals that are relevant to literary theories such as the sociological approach introduced by Wellek and Warren, and the theory of structural violence introduced by Johan Galtung. The researcher uses a sociological approach to examine as well as link structural power with structural violence.

Based on the results of the analysis. The study found that Structural Power can causes structural violence through its practices, such as exploitation practices that occur in 4 times, Penetration Practices in 5 times, Fragmentation Practices in 2 times, and Marginalization Practices in 2 times. There are also evidences of structural violence against second-class groups as described in the novel Animal Farm. First is the execution or brainwashing experienced by Snowball, Boxer, and several other animals. Second, the memory loss of history and the past experienced by most characters other than pigs.

This thesis offers suggestions for further researchers who are interested in researching George Orwell's Novel Animal Farm as an object of study. Further researchers can examine novels with other aspects such as cultural violence.

INDONESIA:

Tesis ini membahas isu kekerasan struktural yang dialami oleh tokoh-tokoh yang berperan sebagai kelompok masyarakat kelas dua dalam novel Animal Farm karya George Orwell.

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi sekaligus mengetahui bagaimana kekuasaan struktural dengan sistem yang merepresi warga dapat menyebabkan terjadinya kekerasan struktural dengan mempertimbangkan kriteria dan dampaknya. Oleh karena itu dirumuskan sebagai berikut: 1) apa yang menyebabkan terjadinya kekerasan struktural pada novel Animal Farm Karya George Orwell? 2). Apa saja bukti- bukti terjadinya kekerasan structural pada novel Animal Farm karya George Orwell? Penelitian ini menggunakan metode kajian kepustakaan. ada dua sumber yang digunakan: yaitu sumber primer dan sekunder. sumber primernya adalah Novel Animal Farm. Sumber sekunder diperoleh dari beberapa buku dan jurnal yang relevan dengan teori-teori sastra seperti pendekatan sosiologis yang dikenalkan oleh Wellek and Warren, dan teori kekerasan structural yang dikenalkan oleh Johan Galtung. Peneliti menggunakan pendekatan sosiologis untuk mengkaji sekaligus menghubungkan kekuasaan struktural dengan kekerasan structural. Pendekatan sosiologis yang dipilih ialah sosiologi karya sastra.

Berdasarkan hasil analisis. Penelitian menemukan bahwa Kekuasaan Struktural dapat menciptakan kekerasan struktural melalui praktiknya, seperti praktik Eksploitasi yang terjadi sebanyak 4 kali, Praktik Penetrasi sebanyak 5 kali, Praktik Fragmentasi sebanyak 2 kali, dan Praktik Marginalisasi sebanyak 2 kali. Ada juga bukti-bukti kekerasan struktural terhadap kelompok masyarakat kelas dua seperti yang digambarkan dalam novel Animal Farm. Pertama adalah eksekusi atau cuci otak yang dialami oleh Snowball, Boxer, dan beberapa hewan lainnya. Kedua, Penghilangan ingatan akan sejarah dan masa lalu yang dialami oleh sebagian besar karakter selain babi.

Tesis ini menawarkan saran untuk para peneliti selanjutnya yang tertarik untuk meneliti Novel Animal Farm karya George Orwell sebagai objek studi. Peneliti selanjutnya dapat mengkaji novel dengan aspek yang lain seperti kekerasan budaya.

ARABIC:

تبحث هذه الأطروحة عن العنف البنيوي الذي وقع لممثّلي طبقة المجتمع الثانية في رواية Animal Farm لجورج أورويل. ويهدف هذا البحث إلى عدة أهداف بدءا من معرفة العنف البنيوي مرورا إلى إدراك نظامه الذي يهدد المجتمع ووصولا إلى إثبات حقيقته مقياسا وأثرا. لذالك، خطّط كما يأتي: 1. ما عناصر السلطة البنيوية التي تؤدّي إلى نشأة العنف العنصري؟ 2. ما أدلّة العنف العنصري؟

إنّ هذا البحث يعتمد على منهج مكتبيّ يتكون من مصدرين: المصدر الأساسي الذي هو الرواية والمصدر الثانوي المكتسب من الكتب والجورنال المناسبة بنظريات أدبية كالمنهج الإجتماعي ونظرية العنف البنيوي. وكان المنهج الإجتماعي مستخدما لجمع العنف البنيوي والسلطة البنيوية في بحث الرواية.

اعتمادا على ما يحصل به التحليل، يؤكّد هذا البحث بأنّ تطبيق السلطة البنيوية تؤدّي إلى نشأة العنف البنيوي. كتطبيق الاستغلال والاختراق والتحطيم والتهميش. ومكتوب في الرواية أنه يوجد عديد من البيانات الدالّة على العنف العنصري للطبقة الثانية. وهو إجراء غسيل الدماغ والعملية لإزالة التذكارية عن التواريخ القديمة.

وتقدّم هذه الأطروحة اقتراحاتٍ للباحثين الذين يضعون أنظارهم في تحليل رواية Animal Farm لجورج أورويل. وإنهم يستطيعون تحليلها بالنواحي الأخرى كالعنف الثقافي.