Family resilience for parents with disabled children at Kartika Mutiara Foundation in Pakisaji Malang: Based on the Ministry Regulation number 6 of 2013 about The Implementation of Family Development

ENGLISH:

In general, family formation aims to achieve family well-being and resilience. The Ministry of Women Empowerment and Child Protection mentions five dimensions of family resilience in its regulations: the foundation of legality and family integrity, physical resilience, economic resilience, socio-psychological resilience, and socio-cultural resilience. In terms of family resilience, some parents think that disabled children are useless and have no future, so the presence of disabled children has the potential to affect family resilience. Thus, the purpose of this study is to describe the family life of parents with disabled children at the Kartika Mutiara Foundation and to Analyzing the family resilience of parents with disabled children at Kartika Mutiara Foundation in the Ministry Regulation Number 6 of 2013 about the Implementation of Family Development.

This is an empirical study that was analyzed with a qualitative descriptive approach. Primary data was collected based on direct interviews with parents with children with disabilities at the Kartika Mutiara Foundation. While secondary data are collected from laws, government regulations, books, and research journals relevant to the resilience of families with disabled children. The data is then edited, classified, verified, and analyzed before conclusions.

The results of this study show that the lives of parents with disabled children at the Kartika Mutiara Foundation, parents with disabled children try to fulfill their obligations as parents well, such as by attempting to fulfill the rights of children. Then carry out with a juridical analysis of the family's resilience of parents with children with disabilities at the Kartika Mutiara Foundation. Even though, in practice, parents with disabled children cannot fulfill the characteristics of family resilience stated in the Ministry of Women Empowerment and Child Protection Regulation No. 6 of 2013, the family maintains tenacity and resilience, as well as physical, psychological, mental, and spiritual abilities to live independently and develop themselves and their families to live in harmony and improve physical and spiritual well-being.

INDONESIA:

Pembentukan keluarga secara umum bertujuan untuk mencapai kesejahteraan dan ketahanan keluarga. Dalam peraturannya, Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlidungan Anak menyebutkan lima dimensi konsep ketahanan keluarga, yakni landasan legalitas dan keutuhan keluarga, ketahanan fisik, ketahanan ekonomi, ketahanan sosial-psikologi, dan ketahanan sosial budaya. Dalam hal ketahanan keluarga, sebagian orang tua beranggapan bahwa anak penyandang disabilitas tidak berguna dan tidak memiliki masa depan, sehingga kehadiran anak disabilitas berpotensi mempengaruhi ketahanan keluarga. Dengan demikian, penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan kehidupan pasangan dengan anak disabilitas di Yayasan Kartika Mutiara serta menganalisis ketahanan keluarga pasangan dengan anak disabilitas di Yayasan Kartika Mutiara perspektif Peraturan Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlidungan Anak Nomor 6 Tahun 2013 Tentang Pelaksanaan Pembangunan Keluarga.

Penelitian ini adalah penelitian empiris yang dianalisis menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Data primer dikumpulkan berdasarkan wawancara langsung dengan pasangan dengan anak disabilitas di Yayasan Kartika Mutiara. Sedangkan data sekunder diperoleh dari Undang-Undang, Peraturan Pemerintah, buku-buku, dan jurnal penelitian yang memiliki relevansi dengan ketahanan keluarga pasangan dengan anak disabilitas. Kemudian data tersebut diedit, diklasifikasikan, diverivikasi, dianalisis, dan kemudian ditarik kesimpulan.

Hasil penelitian ini menunjukkan kehidupan pasangan dengan anak disabilitas di Yayasan Kartika Mutiara, para pasangan dengan anak disabilitas berusaha menjalankan kewajiban mereka sebagai orang tua dengan baik, yakni dengan berusaha memenuhi hak-hak anak. Kemudian dilanjutkan dengan analisis yuridis ketahanan keluarga pasangan dengan anak disabilitas di Yayasan Kartika Mutiara. Meskipun dalam prakteknya, pasangan dengan anak disabilitas tidak dapat sepenuhnya memenuhi ciri-ciri ketahanan keluarga yang terdapat dalam Peraturan Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak Nomor 6 Tahun 2013, namun keluarga tersebut masih memiliki keuletan dan ketangguhan serta mengandung kemampuan fisik, psikis, mental, dan spiritual guna hidup mandiri dan mengembangkan diri dan keluarganya untuk hidup harmonis dan meningkatkan kesejahteraan lahir dan batin.

ARABIC:

يهدف تكوين الأسرة بشكل عام إلى تحقيق رفاهية الأسرة وقدرتها على الصمود. تذكر القانون الوزيري لتمكين المرأة وحماية الطفل في لوائحها خمسة أبعاد لمفهوم قوة الأسرة، وهي أساس الشرعية وسلامة الأسرة، وقوة الجسدية، وقوة الاقتصادية، وقوة الاجتماعية والنفسية، وقوة الاجتماعية والثقافية. فيما يتعلق بقوة الأسرة، يعتقد بعض الآباء أن الأطفال العاجز لا فائدة لهم وليس لديهم مستقبل، وبالتالي فإن وجود الأطفال العاجز لديه القدرة على التأثير على القوة الأسرة. ولذلك، يهدف هذا البحث الجامعي إلى وصف حياة الأزواج بالأطفال العاجز في مؤسسة كارتيكا موتيارا وتحليل القوة الأسرة للأزواج على الأطفال العاجز في مؤسسة كارتيكا موتيارا تحليل على القانون الوزيري لتمكين المرأة وحماية الطفل رقم 6 سنة 2013 عن تنفيذ تنمية الأسرة.

هذا البحث هو بحث تجريبي يتم تحليله باستخدام منهج وصفي نوعي. تم جمع البيانات الأولية بناءً على مقابلات مباشرة مع الأزواج بالأطفال العاجز في مؤسسة كارتيكا موتيارا. بينما يتم الحصول على البيانات الثانوية من القوانين واللوائح الحكومية والكتب والمجلات البحثية ذات الصلة بقوة الأسرة للأزواج على الأطفال العاجز. ثم يتم تحرير البيانات وتصنيفها والتحقق منها وتحليلها ثم استخلاص النتائج.

تظهر نتائج هذه الدراسة أن حياة للأزواج بالأطفال العاجز في مؤسسة كارتيكا موتيارا، يحاول الأزواج بالأطفال العاجز الوفاء بالتزاماتهم كآباء بشكل جيد، مثل من محاولة الوفاء بحقوق الأطفال. ثم قم بإجراء تحليل قانون لقوة الأسرة للأزواج على الأطفال العاجز في مؤسسة كارتيكا موتيارا. على الرغم من أنه في الممارسة العملية، لا يستطيع لأزواج بالأطفال على التطبيق الكامل بخصائص القوة الأسرة تحليل على القانون الوزيري لتمكين المرأة وحماية الطفل رقم 6 سنة 2013 ، تحافظ الأسرة على المثابرة والمرونة، فضلاً عن القدرات الجسدية والنفسية والعقلية والروحية للعيش بشكل مستقل وتطوير أنفسهم وعائلاتهم للعيش في وئام وتحسين الرفاه الجسدي والروحي.