The oppression of black people in Langston Hughes's Mulatto

ENGLISH:

Even though people in this social sphere are equal human beings, many issues regarding prejudice and segregation due to differences still prevail. Hence, some groups of people, such as former slaves, minorities, and women, are regarded as inferior and receive unfair treatment in the form of oppression. Langston Hughes’s Mulatto play portrayed the oppression that had occurred in the 1930s towards black people and the mulatto descendants who descended from a black person and a white person. Therefore, this research was structured to ascertain about the issues of social injustice contained in the play Mulatto by Langston Hughes.

This research has two purposes which is to observe the oppressions that the black people and their mulatto descents faced in the play, thus describing the cause of oppression to happen in the play.

This research applies literary criticism in which the researcher examines and interprets literary works. The researcher employs a sociological approach that focuses on the text and Iris Marion Young’s oppression theory to analyze the categories of oppression suffered by black people in Langston Hughes’s Mulatto. Then, the researcher did a close-reading and assessed the data from the extracted texts of the play in the form of dialogues, sentences, and phrases that is relevant to answering the research question.

Based on the findings of this research, the black people in the drama are in a society that enacts oppression towards them. Firstly, they suffer five faces of oppression, namely, exploitation, marginalization, powerlessness, cultural imperialism, and violence. Secondly, these oppressions are still performed because the people of that society follow the hierarchal structure in the society of black and white people as well as the established rules. In other words, people’s action on following them affects the existence of oppressions.

INDONESIA:

Meski umat manusia di lingkungan sosial merupakan mahluk yang memiliki derajat yang setara, isu-isu tentang prasangka dan segregasi yang disebabkan oleh perbedaan masih terjadi. Beberapa kelompok sosial seperti kaum minoritas, kaum yang semula budak, dan wanita dianggap inferior dan mendapat perlakuan tidak adil dalam bentuk penindasan. Drama Mulatto oleh Langston Hughes mendeskripsikan penindasan yang terjadi pada tahun 1930-an terhadap masyarakat kulit hitam dan keturunan mulatto yang merupakan keturunan dari orang kulit hitam dan kulit putih. Oleh karena itu, penelitian ini disusun untuk menjawab pertanyaan tentang isu-isu ketidakadilan sosial yang terdapat dalam drama Mulatto oleh Langston Hughes.

Penilitian ini memiliki dua tujuan, yakni, menemukan bentuk penindasan yang dialami masyarakat kulit hitam dan mulatto serta mendeskripsikan penyebab terjadinya penindasan dalam drama Mulatto.

Penelitian ini menerapkan kritik sastra dimana peneliti mengkaji dan menginterpretasikan karya sastra. Peneliti menggunakan pendekatan sosiologis yang berfokus pada teks dan teori penindasan oleh Iris Marion Young untuk menganalisis macam-macam penindasan yang dialami oleh orang kulit hitam dalam karya Mulatto oleh Langston Hughes. Kemudian, peneliti melakukan pembacaan teliti dan menelaah data dari teks yang dikutip dari drama dalam bentuk dialog, kalimat, dan frasa yang relevan untuk menjawab pertanyaan penelitian.

Berdasarkan temuan penelitian ini, orang kulit hitam dalam drama tersebut berada dalam masyarakat yang mempraktekan penindasan yang bersifat struktural terhadap mereka. Pertama, mereka mengalami lima bentuk penindasan, yaitu eksploitasi, marginalisasi, ketidakberdayaan, imperialisme budaya, dan kekerasan. Kedua, penindasan tersebut masih terjadi karena penduduk dalam masyarakat itu mengikuti struktur hierarkis antara orang-orang kulit hitam dan putih serta aturan yang ditetapkan. Dengan kata lain, tindakan penduduk dalam mengikuti hal tersebut mempengaruhi adanya penindasan.

ARABIC:

على الرغم من أن البشر في البيئة الاجتماعية هم مخلوقات ذات مكانة متساوية ، إلا أن قضايا التحيز والعزل الناجم عن الاختلافات لا تزال تحدث. بعض الفئات الاجتماعية مثل الأقليات والأشخاص الذين كانوا في الأصل عبيدًا والنساء تعتبر أقل شأنا وتتلقى معاملة غير عادلة في شكل اضطهاد. تصف مسرحية "مولاتو" للمخرج لانغستون هيوز الاضطهاد الذي حدث في الثلاثينيات ضد السود وأحفاد الخلاسيين الذين كانوا من السود والأبيض. لذلك ، تمت هيكلة هذه الدراسة للإجابة على أسئلة حول قضايا الظلم الاجتماعي الواردة في مسرحية مولاتو بواسطة لانغستون هيوز.

هذا البحث له هدفان ، وهما التعرف على أشكال الاضطهاد التي يعاني منها السود والملاطو ووصف أسباب الاضطهاد في دراما مولاتو.

تطبق هذه الدراسة النقد الأدبي الذي يقوم فيه الباحثون بفحص الأعمال الأدبية وتفسيرها. يستخدم الباحث نهجًا اجتماعيًا يركز على نص ونظرية الاضطهاد من قبل ايريس ماريون يونغ لتحليل أنواع الاضطهاد التي يعاني منها السود في عمل مولاتو بواسطة لانغستون هيوز. بعد ذلك ، قام الباحث بقراءة وتحليل البيانات من النص المقتبس من الدراما في شكل حوارات وجمل وعبارات ذات صلة للإجابة على أسئلة البحث.

بناءً على نتائج هذه الدراسة ، فإن السود في الدراما هم في مجتمع يمارس القمع البنيوي ضدهم. أولاً ، يتعرضون لخمسة أشكال من الاضطهاد ، وهي الاستغلال والتهميش والعجز والإمبريالية الثقافية والعنف. ثانيًا ، لا يزال الاضطهاد يحدث لأن السكان في ذلك المجتمع يتبعون الهيكل الهرمي بين السود والبيض والقواعد المعمول بها. وبعبارة أخرى ، فإن تصرفات السكان في اتباع هذا تؤثر على وجود الاضطهاد.