السجع والجناس في كتاب "نظم المقصود" للشيخ أحمد بنعبد الرحيم الطهطاوي: دراسة تحليلية بديعية

مستخلص البحث

نظم المقصود في علم الصرف للشيخ أحمد بن عبد الرحيم الطهطاوي يتكون من مائة و أربعة عشر بيتا تقريبا. والنظم في هذا الكتاب دليل علي طريقة النظم المستخدم لنقل المعرفة و هو علم الصرف. اختار الباحث هذا الكتاب في موضع الدراسة لأنه أراد أن يبحث في شكل أو نوع من المحسنات اللفظية خصوصا من ناحية السجع والجناس.

أما هذه الدراسة هي دراسة كيفية وصفية. والمصادر الأساسية في هذا البحث هي كتاب نظم المقصود للشيخ أحمد بن عبد الرحيم الطهطاوي، أما مصادر الثنوية هي كتب متعلقة بعلم البديع وخاصة باب المحسنات اللفظية في السجع والجناس. وطريقة جمع البيات الذي استخدم الباحث هي طريقة استقرية و كتابية. وأما طريقة تحليل البيانات طريقة مليس وهبرمان وهي تصنيف البيانات و عرض البيانات و الإستنباط.

نتائج هذا البحث: 1) أنواع السجع الموجود في هذا الكتاب هي السجع المطرف يوجد في ثلاثة و تسعين بيتا والسجع المتوازي يوجد في تسعة عشر بيتا والسجع المرصع يوجد في بيت واحد. 2) أنواع الجناس الموجود في هذا الكتاب هي الجناس غير التام ولم يوجد الجناس التام. أما الجناس غير التام هي الجناس الناقص يوجد في خمسة أبيات والجناس المضارع يوجد في بيت واحد والجناس اللاحق يوجد في خمسة أبيات والجناس الإشتقاق يوجد في ثلاثة عشر بيتا. 3) وفائد السجع والجناس في كتاب نظم المقصود هي تجمّل الأسلوب وتزيد جملا في الموسيقي حتي تكون نغما موسيقيا جذابا .ومعرفة جمال الأسلوب في كل الأبيات. وأما فوائد الأخرى هي يسهل لنا أن نفهمه ونحفظه.

ABSTRACT

Nadzam Maqsud fi Ilmi as-Shorfi by Sheikh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahtawi totaling 113 stanzas. Nadzam in this book is a proof of the nadzam method used in conveying knowledge that is shorof science. Researchers choose nadzam in this book as the object of study because they want to examine the form or type of the beauty of lafadz especially poetry and jinas.

This research method is a qualitative descriptive method. The primary data source used is the book nadzam maqsud, while the secondary data source is the books relating to the science of badi, especially the chapter muhassinat al-lafdziyah namely poetry and jinas. Data collection techniques using the technique of reading and taking notes. While the data analysis technique uses Miles and Haberman techniques, namely data reduction, data presentation and data verification.

The results of this study are 1) the rhymes found in this book are muthorrof poems totaling 93 stanzas. Mutawazi rhymes number 19 verses. Murossok rhymes only amount to one verse. 2) jinas found in this nadzam is jinas ghoiru tam and not found jinas tam. The jinas ghoiru tam contained in this book are jinas naqis totaling 5 stanzas. Jinas mudhorek numbered 1 stanza. Jinas lahiq totaling 5 stanzas. Jinas isytiqoq totaling 13 stanzas. 3) the benefits of poetry and jinas in the book nadzam maqsud is to beautify the style of language. Add beauty to the tone of the music so that it becomes charming. Know the beauty of the language style in each verse. The other principle is to make it easier for us to understand and memorize.

ABSTRAK

Nadzam Maqsud fi Ilmi as-Shorfi karya Syeikh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahtawi berjumlah 113 bait. Nadzam dalam kitab ini merupakan sebuah bukti metode nadzam digunakan dalam menyampaikan ilmu pengetahuan yaitu ilmu shorof. Peneliti memilih nadzam dalam kitab ini sebagai objek kajian karena ingin meneliti bentuk atau jenis keindahan lafadz khususnya sajak dan jinas.

Metode penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Sumber data primer yang digunakan adalah kitab nadzam maqsud, sedangkan sumber data sekunder adalah kitab-kitab yang berkaitan dengan ilmu badi’ khususnya bab muhassinat al-lafdziyah yaitu sajak dan jinas. Teknik pengumpulan data menggunakanteknik baca dan catat. Sedangkan teknik analisis data menggunakan teknik Miles dan Haberman yaitu reduksi data, penyajian data dan verifikasi data.

Adapun hasil penelitian ini yaitu 1) sajak yang ditemukan dalam kitab ini adalah sajak muthorrof yang berjumlah 93 bait. Sajak mutawazi berjumlah 19 bait. Sajak murossok hanya berjumlah satu 1 bait. 2) jinas yang ditemukan dalam nadzam ini adalah jinas ghoiru tam dan tidak ditemukan jinas tam. Adapun jinas ghoiru tam yang ada dalam kitab ini adalah jinas naqis berjumlah 5 bait. Jinas mudhorek berjumlah 1 bait. Jinas lahiq berjumlah 5 bait. Jinas isytiqoq berjumlah 13 bait.3) faedah sajak dan jinas dalam kitab nadzam maqsud adalah memperindah gaya bahasa. Menambah keindahan dalam nada musik sehingga menjadi mempesona. Mengetahui keindahan gaya bahasa pada setiap bait. Adapun faidah yang lain adalah memudahkan kita untuk mengahami dan menghafalkan.