Illocutionary Act in The Main Characters’ Utterances in The Jungle Book Movie

ENGLISH :

This research analyzes the illocutionary speech act used in The Jungle Book movie. There are three points of this research, namely to identify the types of illocutionary speech act, to reveal the objectives, and to analyse the context of illocutionary speech act used in The Jungle Book movie.

The research method used was the qualitative-descriptive method with pragmatics approach. The data collection in this research was done by dialogue transcription then the data were classified based on types of illocutionary speech act based on the theory of Austin‟s theory (1962). To analyze the data, she classified the data based on the types of illocutionary speech act, analyzed and described the data by using the Austin‟s theory (1962). Finally, she concluded the result of the analysis.

The research found that the use of illocutionary speech act happened in many contexts and was influenced by a certain situation. All the illocutionary speech acts were used because there were factors like the event that had known by the interlocutor and the interlocutor could perform what the speaker wanted. There were five types of illocutionary speech acts, namely: representative, commissive, expressive, directive, and declarative with two forms of direct and indirect expression used by the characters. In addition, it was also found that illocutionary speech acts were used to make the speaker easier to convey what he wanted. This phenomenon happened because the speech partners had understood the speaker's intent based on the context. Meanwhile, the context of illocutionary speech acts in the Jungle Book movie had been understood by the speaker and interlocutor in particular, generally in the forest areas or in certain situations.

INDONESIA :

Penelitian ini meneliti tentang tindak tutur ilokusi yang digunakan dalam film The Jungle Book. Ada tiga pokok dalam penelitian ini, yaitu untuk mengidentifikasi tipe- tipe tindak tutur ilokusi, mencari tujuan-tujuan tindak tutur ilokusi, dan menganalisis konteks tindak tutur yang digunakan dalam film The Jungle Book.

Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan pragmatik. Pengumpulan data dalam penelitian ini dilakukan dengan transkripsi dialog kemudian data diklasifikasikan berdasarkan jenis tindak tutur ilokusi berdasarkan teori milik Austin (1962). Untuk menganalisis data, peneliti mengklasifikasikan data berdasarkan jenis tindak tutur ilokusi, menganalisis dan mendeskripsikan data dengan menggunakan teori Austin (1962). Akhirnya, peneliti menyimpulkan hasil analisis.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penggunaan tindak tutur ilokusi terjadi dalam banyak konteks dan dipengaruhi oleh situasi tertentu. Semua tindak tutur ilokusi digunakan karena ada beberapa faktor seperti kejadian yang sudah diketahui oleh interlokutor dan tentu interlokutor bisa melakukan apa yang pembicara inginkan. Penelitian ini menemukan lima tipe tindak tutur ilokusi, yaitu: representatif, komisif, ekspresif, direktif, dan deklaratif dengan dua bentuk ungkapan langsung dan tidak langsung. Selain itu juga ditemukan bahwa tindak tutur ilokusi digunakan dengan maksud agar penutur mudah untuk menyampaikan apa yang diinginkan, hal ini dilakukan karena mitra tutur sudah memahami maksud penutur sesuai dengan konteksnya. Sedangkan konteks penggunaan tindak tutur ilokusi dalam film The Jungle Book sudah dipahami oleh penutur dan mitra tutur khususnya, baik yang secara umum terjadi di area hutan

ARABIC :
سيبحث هذا البحث في أفعال الخطاب الخطابي المستخدمة في فيلم
.The Jungle Book هناك ثلاث نقاط رئيسية في هذا البحث، وهي تحديد الأنواع ، وكشف الأهداف، وتحليل سياق أفعال الكلام المستخدمة في فيلم .The Jungle Book تعتبر أفعال الكلام المنال جزءًا من نظرية فعل الكلام في الدراسات البراغماتية. ستحلل هذه الدراسة أفعال الكلام المستخدمة في فيلم.The Jungle Book يتم تحليل البيانات التي تم تجميعها من خلال فهمها مسبقًا والتكيف مع نظرية أوستن لأفعال الكلام.

يستخدم هذا البحث مناهج بحثية وصفية نوعية بمقاربة براغماتية. وفي الوقت نفسه، تم جمع البيانات في هذه الدراسة عن طريق نسخ الحوار، ثم تم تجميعها بناءً على طريقة جمع البيانات والنظرية المستخدمة، وهي أفعال الكلام التنبيهية من وجهة نظر أوستن. تشير نتائج هذه الدراسة إلى أن استخدام أفعال الكلام الإنذاري يحدث في سياقات عديدة ويتأثر ببعض المواقف. يتم استخدام جميع أفعال الكلام الإرشادي نظرًا لوجود العديد من العوامل مثل الأحداث المعروفة بالفعل للمحاور وبالطبع يمكن للمحاور أن يفعل ما يريده المتحدث.

وجد هذا البحث خمسة أنواع من أفعال الكلام الخطابي، وهي: تمثيلية، مفوضة، تعبيرية، توجيهية، تصريحية مع شكلين من أشكال التعبير المباشر وغير المباشر. بالإضافة إلى ذلك، وُجد أيضًا أن أفعال الكلام الإنذاري تم استخدامها بقصد تسهيل نقل ما يريده المتحدث ، وقد تم ذلك لأن شركاء الكلام - بالطبع - فهموا بالفعل نية المتحدث وفقًا للسياق. وفي الوقت نفسه، فإن السياق الذي يتم فيه استخدام الكلام الإلهي في فيلم The Jungle Book مفهوم بالفعلمن قبل المتحدثين وشركاء الكلام على وجه الخصوص إما بشكل عام في مناطق الغابات أو في مواقف معينة.