أوزان فعل المضارع في متن سفينة النجاة للشيخ سالم بن سمير الحضرمي: دراسة تحليلية صرفية

مستخلص البحث

ندرس القران لا يتم إلا بتدريس علم الألة، وهي علم الصرف وعلم النحو. على سيما علم الصرف، هنا نحن نقدمها علم الصرف لأنه أساس من مصدر الكلام وبها نعرف أساس الفعل او الكلمات يصدر بها. ولذلك علم الصرف أهم العلوم بتدريس اللغة العربية. والمخصص في هذا البحث في متن سفينة النجاة الذي ألّفه الشيخ سالم بن سمير الحضرمي هو أحد الكتاب التي تشير إلى أساسيات الفقه في المذهب الشافعي. وهناك أيضا التوحيد والتصوف.

يهدف هذا البحث يعني (1) لتحليل أوزان فعل المضارع في متن سفينة النجاة للشيخ سالم بن سمير الحضرمي (2) لمعرفة فوائد أوزان فعل المضارع المختلفة في متن سفينة النجاة للشيخ سالم بن سمير الحضرمي.

هذا البحث هو بحث الكيفي والمكتبي. ويستخدمه بتعليق لغوي. وأما كتاب متن سفينة النجاة للشيخ سالم بن سمير الحضرمي كمصدر البيانات الأساسية. طريقة جمع البيانات المستخدمة في هذه الدراسة هي طريقة القراءة وطريقة التسجيل. طريقة تحليل البيانات هي تقليل البيانات وعرض البيانات والاستنتاجات.

ونتائجه الفعل المضارع فيه 138 فعلا، منها: الفعل المضارع الثلاثي المجرد بخمسة أوزان فقط، مثل: فَعَلَ-يَفْعُلُ، فَعَلَ-يَفْعِلُ، فَعَلَ-يَفْعَلُ، فَعِلَ-يَفْعَلُ، وفَعُلَ-يَفْعُلُ. ثم الفعل المضارع الثلاثي المزيد بثمانية أوزان مثل: أَفْعَلَ-يُفْعِلُ، فَعَّلَ-يُفَعِّلُ، فَاعَلَ-يُفَاعِلُ، تَفَاعَلَ-يَتَفَاعَلُ، اِنْفَعَلَ-يَنْفَعِلُ، اِفْتَعَلَ-يَفْتَعِلُ، تَفَعَّلَ-يَتَفَعَّلُ، واِسْتَفْعَلَ- يَسْتَفْعِلُ. أما فائدتها أوزان الفعل المضارع المزيد الواردة في متن سفينة النجاة للشيخ سالم بن سمير الحضرمي، منها: لطلب الفعل، للتعدية، لمطاوعة، معنى فعل مجرد، للصيرورة، لمطاوعة فعل، للاتخاد وللمشاركة.

ABSTRACT

Learning the Qur'an is not perfect except by learning the science of tools, namely the science of shorrof and the science of nahwu. Especially the science of shorrof, here I prioritize the science of shorrof because shorrof science is the foundation of the structure of sentences, knowing the foundation of verbs or sentences that come out of it. Therefore, shorrof science is a very important science in learning Arabic. The focus of the object in this study is on the book Safinatun Najah written by Shaykh Salim ibn Sumair al Hadrami. This book is one of the books that is a reference to the basics of Fiqh bermadzhab Shafi'i. There is also tawhid and Sufism.

This research aims to: (1) Analyze wazan fi'il mudhori' in the book safinatun najah by Shaykh Salim ibn Sumair al Hadrami (2) Knowing the function wazan fi'il mudhori' in the book safinatun najah by Shaykh Salim ibn Sumair al Hadrami.

This research is qualitative and library research. Use a linguistic approach. The Book of Safinatun Najah by Shaykh Salim ibn Sumair al Hadrami as the primary data source. The data collection techniques used in this study are reading techniques and recording techniques. This research data analysis technique is data reduction, data presentation and conclusions.

The result of this study is that there are 138 fi'il mudhori' in the book of Safinatun Najah. And the details are fi'il mudhori' which has a mujarrod manner only following 5 wazan such as fa'ala-yaf'ulu, fa'ala-yaf'ilu, fa'ala-yaf'alu, fa'ila-yaf'alu, and fa'ula-yaf'ulu. While the mazid follow 8 wazan such as af'ala-yuf'ilu, fa' 'ala-yufa' 'ilu, faa 'ala-yufaa 'ilu, tafaa'ala-yatafa'alu, infa'ala-yanfa'ilu, ifta'ala-yafta'ilu, tafa' 'ala-yatafa' 'alu, istaf 'ala-yastaf 'ilu. Its usefulness is the weights of the act that is more present on board sheikh Salem bin Sumair al-Hadrami's, including: litholabil fi’li, litta’diyati, limuthowa’ah, ma’na fi’li mujarrod, limuthowa’ati fa’ala, lil ittikhodz and lilmusyarokah.

ABSTRAK

Belajar Al-Qur’an tidak sempurna kecuali dengan belajar ilmu alat, yaitu ilmu shorrof dan ilmu nahwu. Terutama ilmu shorrof, disini saya mendahulukan ilmu shorrof sebab ilmu shorrof adalah pondasi dari struktur kalimat, mengetahui pondasi kata kerja atau kalimat yang keluar darinya. Oleh karena itu, ilmu shorrof adalah ilmu yang sangat penting dalam belajar Bahasa Arab. Adapun fokus obyek dalam penelitian ini pada kitab Safinatun Najah yang dikarang oleh Syaikh Salim ibn Sumair al Hadrami. Kitab ini adalah salah satu kitab yang menjadi rujukan tentang dasar-dasar Fiqh bermadzhab Syafi’i. Didalamnya juga terdapat tauhid dan tasawuf.

Penelitian ini bertujuan untuk: (1) Menganalisis wazan fi’il mudhori’ didalam kitab Safinatun Najah karya Syaikh Salim ibn Sumair al Hadrami (2) Mengetahui faidah wazan fi’il mudhori’ didalam kitab Safinatun Najah karya Syaikh Salim ibn Sumair al Hadrami.

Penelitian ini merupakan deskriptif kualitatif. Menggunakan pendekatan linguistik. Kitab Safinatun Najah karya Syaikh Salim ibn Sumair al Hadrami sebagai sumber data primer. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik baca dan teknik catat. Teknik analisis data penelitian ini adalah reduksi data, penyajian data serta kesimpulan.

Hasil dari penelitian ini yaitu terdapat 138 fi’il mudhori’ didalam kitab Safinatun Najah. Serta perinciannya adalah fi’il mudhori’ mujarrod hanya mengikuti 5 wazan seperti fa’ala-yaf’ulu, fa’ala-yaf’ilu, fa’ala-yaf’alu, fa’ila-yaf’alu, dan fa’ula-yaf’ulu. Sedangkan yang berwazan mazid mengikuti 8 wazan seperti af’ala-yuf’ilu, fa’ ’ala-yufa’ ’ilu, faa ’ala-yufaa ’ilu, tafaa’ala-yatafa’alu, infa’ala-yanfa’ilu, ifta’ala-yafta’ilu, tafa’ ’ala-yatafa’ ’alu, istaf’ala-yastaf’ilu. Adapun fungsi dari wazan fi’il mudhori’ mazid yang tersedia didalam kitab Safinatun Najah, yakni: tholabil fi’li, ta’diyah, muthowa’ah, ma’na fi’li mujarrod. shoiruroh, muthowaati fa’ala, ittikhod, dan musyarokah.