Exploring The Ideational Meaning in Selena Gomez's Rare Album

Abstract

Ideational meaning is an essential meaning we inextricably construct and convey every day. It contains our outside and consciousness experiences expressed through the transitivity system. By making ideational meaning, we linguistically encode our experiences so that we can communicate what we experience through language. Pop song is a popular discourse in which singers construe ideational meaning through song lyrics. Song lyrics also hold complexity of language use. From ideational meaning perspective, song lyrics can be construed congruently and metaphorically. Thus, it is significant to explore and examine the complexity of language use in song lyrics through the lens of ideational meaning.

This study aims to explore and examine the congruent and metaphorical ideational meanings in Selena Gomez’s Rare album. This study uses a qualitative approach to analyze the song lyrics. Also, this study is conducted based on the philosophical worldview of constructivism. Moreover, the album is chosen because it reflects linguistic uniqueness in relation to ideational meaning. There are 79 analyzed lyrics obtained from 17 songs in the album. The lyrics were collected from the lyric videos on the official YouTube channel of Selena Gomez. To collect the data, I directly copied the lyrics provided in the description boxes of each lyric video and pasted them in a word document. Then, the lyrics were selected based on two criteria: the indirect construction of ideational meaning and the non-typical references of participants or pronouns.The finding shows that the used process types in the lyrics cannot comprehensively reveal the intended ideational meanings. Therefore, we need to pay attention to the field of each song in order to holistically reveal the ideational meanings. The use of figurative expressions (metaphor and idiom) and ideational metaphors is the reason why the used process types cannot directly reveal the ideational meanings in the lyrics. Overall, there are five categories of experiences found in the lyrics; they are material, mental, relational, behavioral, and verbal. Moreover, the linguistic uniqueness of the lyrics also encompasses the non-typical references of participants or pronouns. The participants “she” and “you” are used to refer to Selena, while these pronouns should have referred to third person and second person instead.

Abstrak

Makna ideasional adalah makna yang esensial yang tidak dapat dipungkiri kita konstruksikan dan sampaikan setiap hari. Makna tersebut mengandung pengalaman luar dan pengalaman kesadaran yang diekspresikan melalui sistem transitivity. Dengan menciptakan makna ideasional, kita mengodifikasikan pengalaman kita secara linguistik sehingga kita bisa mengomunikasikan apa yang kita alami melalui bahasa. Lagu pop adalah wacana populer yang mana si penyanyi menafsirkan makna ideasional melalui lirik lagu. Lirik lagu juga mengandung kompleksitas dalam penggunaan bahasa. Dari perspektif makna ideasional, lirik lagu bisa dikonstruksikan secara kongruen maupun metaforis. Oleh karenanya,eksplorasi dan analisis kompleksitas penggunaan bahasa dalam lirik lagu menjadi penting melalui lensa makna ideasional.

Penelitian ini bertujuan untuk mengeksplorasi dan menganalisis makna ideasional kongruen dan metafora di album Selena Gomez yang berjudul Rare. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif untuk menganalisis lirik lagu.Penelitian ini juga dilakukan berdasarkan pandangan filosofis konstruktivisme. Lebih lanjut, album ini dipilih karena album tersebut merefleksikan keunikan linguistik yang berhubungan dengan makna ideasional. Ada 79 lirik yang dianalisis dan diperoleh dari 17 lagu di dalam album. Lirik tersebut dikumpulkan dari video lirik di akun YouTube resmi Selena Gomez. Untuk mengumpulkan data, saya menyalin langsung lirik yang disediakan di kolom deskripsi setiap video dan memindahkannya ke dokumen word. Kemudian, lirik tersebut dipilih berdasarkan dua kriteria yaitu makna ideasional yang disampaikan secara tidak langsung dan
partisipan atau kata ganti yang merujuk ke referensi yang tidak biasa.Penelitian ini menemukan bahwa tipe proses yang digunakan tidak bisa secara komprehensif mengungkapkan makna ideasional. Oleh karenanya, kita perlu memperhatikan field dari setiap lagu untuk secara holistik mengungkap makna ideasional. Penggunaan ekspresi kiasan (metafora dan idiom) dan metafora ideasional menjadi alasan kenapa tipe proses yang digunakan tidak bisa secara langsung mengungkap makna ideasional dalam lirik. Secara keseluruhan, terdapat lima macam kategori pengalaman yang ditemukan di dalam lirik, yaitu material, mental, relational, behavioral, dan verbal. Lebih lanjut, keunikan linguistik di dalam lirik juga meliputi rujukan tidak umum dari partisipan atau kata ganti. Partisipan “she” dan “you” digunakan untuk merujuk ke Selena, sedangkan kata ganti tersebut seharusnya merujuk ke orang ke tiga dan orang ke dua.

مستخلص البحث

المعنى ideational هو معنى أساسي نبني وننقله كل يوم بشكل ال ينفصم. يحتوي على تجاربنا الخارجية والوعي التي يتم التعبير عنها من خالل نظام transitivity .من خالل صنع المعنى ideational ، نقوم بترميز تجاربنا لغويًا حتى نتمكن من توصيل ما نختبره من خالل اللغة. أغنية البوب هي خطاب شائع يفسر فيه المغنون المعنى ideational من خالل كلمات األغاني. تحتوي كلمات األغاني أي ًضا على تعقيد في استخدام اللغة. من منظور المعنى الفكري ، يمكن تفسير كلمات األغاني بشكل متطابق ومجازي. وبالتالي ، من المهم استكشاف ودراسة مدى تعقيد استخدام اللغة في كلمات األغاني من خالل عدسة المعنى ideational.تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف وفحص المعاني المتطابقة والمجازية ideational في ألبوم سيلينا جوميز Rare .تستخدم هذه الدراسة مقاربة نوعية لتحليل كلمات األغنية. كما أجريت هذه الدراسة على أساس النظرة الفلسفية للعالم constructivism .عالوة على ذلك ، تم اختيار األلبوم ألنه يعكس التفرد اللغوي فيما يتعلق بالمعنى ideational .هناك ۷۹ كلمات تم تحليلها تم الحصول عليها من ۱۷ أغنية في األلبوم. تم جمع كلمات األغاني من مقاطع الفيديو الغنائية على القناة الرسمية يوتيوب لسيلينا غوميز. لجمع البيانات ، قمت بنسخ كلمات األغاني المتوفرة في مربعات الوصف لكل مقطع فيديو يحتوي على كلمات غنائية ولصقها في مستند word .بعد ذلك ، تم اختيار الكلمات بنا ًء على معيارين: التأويل غير المباشر للمعنى ideationalوالمراجع غير النموذجية للمشاركين أو الضمائر.تظهر النتائج أن أنواع العمليات المستخدمة في الكلمات ال يمكنها الكشف بشكل شامل عن المعاني المقصودة ideational .لذلك ، نحتاج إلى االنتباه إلى field كل أغنية من أجل الكشف بشكل كلي عن المعاني ideational .إن استخدام التعبيرات التصويرية )االستعارة والمصطلح( واالستعارات ideational هو السبب في عدم قدرة أنواع العمليات المستخدمة على الكشف بشكل مباشر عن المعاني ideational في كلمات األغاني. بشكل عام ، هناك خمس فئات من الخبرات الموجودة في كلمات األغاني ؛ هم material ، mental، relational ، behavioral ، و verbal .عالوة على ذلك ، فإن التفرد اللغوي للكلمات يشمل أي ًضا المراجع غير النموذجية للمشاركين أو الضمائر. يتم استخدام المشاركين "she "و "you "لإلشارة إلى سيلينا ، بينما يجب أن تشير هذه الضمائر إلى الشخص الثالث واألشخاص الثاني بدالً من ذلك.