Peran pemerintah desa dalam meningkatkan ekonomi masyarakat menurut Pasal 4 Undang-Undang No. 6 Tahun 2014 tentang desa: Studi BUMDes di Desa Karanganyar Kecamatan Ambulu Kabupaten Jember

INDONESIA:

Pertumbuhan ekonomi suatu negara sangat penting untuk dikembangkan karena setiap negara menginginkan kemajuan ekonomi yang sangat baik. Peran Pemerintah Desa sangat diperlukan dalam meningkatkan ekonomi masyarakat. Pasal 4 huruf h Undang-Undang No. 6 Tahun 2014 tentang Desa menyebutkan bahwa memajukan perekonomian masyarakat desa serta mengatasi kesenjangan pembangunan nasional, untuk meningkatkan seluruh aspek kehidupan masyarakat, bangsa dan negara yang sekaligus merupakan proses pengembangan keseluruhan sistem penyelenggaraan negara untuk mewujudkan tujuan nasional. Salah satu aset desa yang sangat berpengaruh dalam peningkatan perekonomian desa adalah BUMDes. Akan tetapi, BUMDes belum dikembangkan dengan baik karena kurangnya pelatihan atau pembekalan dari pemerintah desa.

Penelitian ini menitikberatkan pada permasalahan: Pertama, Bagaimana implementasi pasal 4 Undang-Undang No. 6 tahun 2014 terhadap perekonomian masyarakat di Desa Karanganyar. Kedua, Faktor pendukung dan faktor penghambat pemerintah Desa dalam meningkatkan ekonomi masyarakat di Desa Karanganyar.

Jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah penelitian hukum empiris dengan pendekatan yuridis empiris. Data yang digunakan adalah menggunakan bahan hukum primer dan sekunder. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik wawancara secara langsung dengan narasumber serta dokumentasi terhadap data-data yang berkaitan, kemudian penulis menggunakan analisis sehingga menghasilkan kesimpulan penelitian.

Hasil penelitian ini yaitu; pertama, Implementasi pasal 4 Undang-Undang No. 6 tentang Desa masih kurang efektif karena kurangnya keterlibatan pemerintah Desa dalam hal meningkatkan ekonomi masyarakat di Desa Karanganyar. Kedua, faktor pendukung dalam meningkatkan ekonomi masyarakat adalah terbatasnya anggaran serta pengelolaan dana desa yang kurang baik dengan faktor penghambatnya adalah kurangnya antusias dari masyarakat serta minimnya pengembangan Sumber Daya Manusia (SDM).

ENGLISH:

A country's economic growth is very important to be developed because every country wants very good economic progress. The role of the village government is needed in improving the community's economy. Article 4 letter h of Law No. 6 of 2014 concerning Villages states that advancing the economy of rural communities and overcoming national development gaps, to improve all aspects of community, nation and state life which is also a process of developing the entire system of state administration to realize national goals. One of the village assets which is very influential in improving the village economy is BUMDes. However, BUMDes has not been well developed due to lack of training or supplies from the village government.

Therefore this paper focuses on the problem: First, How is the implementation of Article 4 of Law No. 6 of 2014 on the economy of the people in Karanganyar Village. Second, the supporting factors and inhibiting factors of the village government in improving the economy of the community in Karanganyar Village.

This type of research used in this study is empirical legal research with an empirical juridical approach. The data used are primary and secondary legal materials. The method of collecting data in this study uses direct interview techniques with informants as well as documentation of relevant data, then the authors use analysis to produce research conclusions.

The results of this study are; First, the implementation of Article 4 of Law No. 6 about Villages is still ineffective because of the lack of involvement of the village government in improving the economy of the community in Karanganyar Village. Second, supporting factors in improving the community's economy are limited budget and poor management of village funds with inhibiting factors are the lack of enthusiasm from the community and the lack of development of Human Resources (HR).

ARABIC:

من الأهمية بمكان تطوير النمو الاقتصادي للبلد لأن كل بلد يريد تقدمًا اقتصاديًا جيدًا للغاية. هناك حاجة لدور حكومة القرية في تحسين اقتصاد الناس في أي بلد. المادة 4 حرف ح من القانون رقم تنص 6 من 2014 بشأن القرى على أن النهوض باقتصاد المجتمعات الريفية والتغلب على فجوات التنمية الوطنية ، لتحسين جميع جوانب الحياة المجتمعية والحكومية والدولة والتي هي أيضًا عملية لتطوير نظام إدارة الدولة بالكامل لتحقيق الأهداف الوطنية. واحدة من الأصول القرية التي لها تأثير كبير في تحسين اقتصاد القرية هو توافر BUMDes في كل قرية. ومع ذلك ، لم يتم تطوير BUMDes بشكل جيد بسبب نقص التدريب أو الإمدادات من حكومة القرية بحيث لم يتم تطوير BUMDes بشكل جيد. لذلك تركز هذه الورقة على المشكلة: أولاً ، كيف يتم تنفيذ المادة 4 من القانون رقم 6 من عام 2014 على اقتصاد الناس في قرية Karanganyar. ثانياً ، العوامل الداعمة والعوامل المثبطة لحكومة القرية في تحسين اقتصاد المجتمع في قرية كارانجانيار. هذا النوع من البحوث المستخدمة في هذه الدراسة هو البحث القانوني التجريبي مع نهج قانوني تجريبي. البيانات المستخدمة هي المواد القانونية الأولية والثانوية. تستخدم طريقة جمع البيانات في هذه الدراسة أساليب المقابلة المباشرة مع المخبرين وكذلك توثيق البيانات ذات الصلة ، ثم يستخدم المؤلفون التحليل لإنتاج استنتاجات البحث.

نتائج هذه الدراسة هي ؛ أولا ، تنفيذ المادة 4 من القانون رقم 6 فيما يتعلق بالقرى لا تزال غير فعالة بسبب عدم إشراك حكومة القرية من حيث تحسين اقتصاد المجتمع في قرية كارانجانيار. ثانياً ، العوامل الداعمة في تحسين اقتصاد المجتمع هي الميزانية المحدودة والإدارة السيئة لصناديق القرى مع العوامل المثبطة هي قلة الحماس من المجتمع ونقص تنمية الموارد البشرية