Perancangan Balai Kebudayaan Osing di Kabupaten Banyuwangi: Tema arsitektur regionalisme

INDONESIA:

Banyuwangi merupakan daerah yang strategis dimana Banyuwangi berbatasan langsung dengan Kota Bali yang merupakan kota tujuan para wisatawan lokal maupun manca negara. Oleh karena itu daerah Banyuwangi merupakan daerah yang strategis untuk menarik para wisatawan lokal maupun mancanegara suapaya berkunjung atau mengetahui tentang budaya Banyuwangi yang masih terjaga hingga saat ini. Dan juga merupakan daerah pertemuan berbagai jenis kebudayaan dari berbagai wilayah. Budaya masyarakat Banyuwangi diwarnai oleh budaya Jawa,Bali, Madura, Melayu, Eropa dan budaya lokal yang saling isi mengisi dan akhirnya menjadi tipikal yang tidak ditemui di wilayah manapun di Pulau Jawa. Kesenian tradisional Kesenian tradisional khas Banyuwangi antara lain : Gandrung Banyuwangi, Seblang, Janger, Rengganis, Hadrah Kunthulan, Patrol, Mocopatan Pacul, Goang, Jaranan Butho, Barong, KeboKeboan, Angklung Caruk, Gedhogan. Jenis kesenian tadi merupakan sebagian dari kesenian khas Banyuwangi yang masih hidup dan berkembang di kalangan masyarakat setempat.

Berdasarkan penjelasan diatas, masyarakat Banyuwangi membutuhkan suatu wadah yang dapat memperkenalkan budayanya maka dari itu Banyuwangi memerlukan suatu bentuk fisik Balai Kebudayaan Osing sendiri, untuk melestarikan kebudayaan yang ada dan meningkatkan perekonomian yang ada.

Balai budaya adalah suatu bangunan atau tempat yang di bangun untuk mengenang dan mempertahankan suatu budaya di daerah tersebut. Selama ini di Banyuwangi belum ada tempat untuk mengenang atau mempertahankan budaya yang ada di Banyuwangi khususnya budaya Osing. Dalam perancangan Balai Kebudayaan ini akan banyak menerapkan nilai-nilai budaya dalam rancangan untuk mendapatkan sebuah rancangan visual untuk mendapatkan rancangan yang sesuai. Dari uraian tersebut dapat memberikan acuan dalam perancangan dengan menggunakan pendekatan “Regionalism” pendekatan ini nantinya akan memberikan kesan modern yang menerapkan nilai-nilai budayanya.

ENGLISH:

Banyuwangi is a strategic area where Banyuwangi is directly adjacent to the city of Bali which is a destination city for local and foreign tourists. Therefore the Banyuwangi area is a strategic area to attract local and foreign tourists who visit or know about Banyuwangi culture which is still maintained today. And it is also a meeting area for various types of cultures from various regions. The culture of the Banyuwangi community is colored by Javanese, Balinese, Madurese, Malay, European and local cultures which fill each other and eventually become typical that is not found in any region on Java traditional art.

Banyuwangi traditional arts include: Gandrung Banyuwangi, Seblang, Janger, Rengganis, Hadrah Kunthulan, Patrol, Mocopatan Pacul, Goang, Jaranan Butho, Barong, Kebo-Keboan, Angklung Caruk, Gedhogan. This type of art is part of the typical Banyuwangi art that is still alive and growing among the local community.Based on the explanation above, the people of Banyuwangi need a forum that can introduce their culture so that Banyuwangi requires a physical form of the Osing Culture itself, to preserve existing culture and improve the existing economy.

Cultural Center is a building or place that is built to remember and maintain a culture in the area. So far in Banyuwangi there is no place to remember or maintain the culture that exists in Banyuwangi, especially Osing culture. In designing the Cultural Center, many will apply cultural values in the design to get a visual design to get the appropriate design. From this description, it can provide a reference in the design using the "Regionalism" approach. This approach will give a modern impression that applies its cultural values.

ARABIC:

ابنيوواجني هي منطقة اسرتاتيجية حيث ابنيوواجني متامخة مباشرة ملدينة ابيل، وهي مدينة الوجهة للسياح احملليني واألجانب. لذلك تعد منطقة ابنيوواجني منطقة اسرتاتيجية جلذب السياح احملليني واألجانب للزايرة أو التعرف على ثقافة ابنيوواجني اليت ال تزال قائمة حىت يومنا هذا. وهي َّونة ًضا منطقة اجتماعات ألنواع خمتلفة من الثقافات من مناطق خمتلفة. ثقافة شعب ابنيوواجني مل أي ابلثقافات اجلاوية والبالية واملادورية واملاليزية واألوروبية واحمللية اليت تكمل بعضها البعض وتصبح يف النهاية منوذجية ال ميكن العثور عليها يف أي منطقة يف جزيرة جاوى. الفنون التقليدية املميزة لبانيوواجني تشمل: غاندرونغ ابنيواجني، سيبالنغ، جاجنر، رينغانيس، هادرا كونثوالن، ابترول، موكواباتن ابكول، غوانغ، جاراانن بوتو، ابرونغ، كيبوكيبوان، أنغكلونغ كاروك، جيدوغان. هذا النوع من الفن هو جزء من فنون ابنيوواجني املميزة اليت ال تزال حية وتتطور بني اجملتمع احمللي على الشرح أعاله ، حيتاج سكان ابنيوواجني إىل منتدى ميكنه تقدمي ثقافتهم ، لذلك ً بناء ملركز أوسينج الثقايف نفسه، للحفاظ على الثقافة املوجودة وحتسني ً يتطلب ابنيوواجني شكالً ماداي االقتصاد احلايل القاعة الثقافية هي مبىن أو مكان مت بناؤه إلحياء ذكرى الثقافة يف املنطقة واحلفاظ عليها. حىت اآلن، يف ابنيوواجني، ال يوجد مكان لتذكر الثقافة أو احلفاظ عليها يف ابنيوواجني ، وخاصة ثقافة أوسينج. عند تصميم هذا املركز الثقايف ، سيتم تطبيق العديد من القيم الثقافية يف التصميم للحصول على تصميم مرئي للحصول على التصميم املناسب. من هذا الوصف، ميكن أن يوفر ا يطبق القيم الثقافية. ً ا حديث ً ا يف التصميم ابستخدام هنج "اإلقليمية" سيعطي هذا النهج انطباع ً مرجع