Flouting maxim in the late late show with James Corden in Carpool Karaoke Session

ABSTRACT

The present study aims to analyze the flouting maxim of cooperative principle occurred in TV program The Late Late Show with James Corden in carpool karaoke session. The conversational implicature of each flouting also described to find the verbal humor inside.

The researcher used ten videos as the data downloaded from the Youtube during March to July 2020. These ten videos downloaded based on the most viewers of 50 millions in The Late Late Show with James Corden channel during 2018-2020. The researcher used the theory of cooperative principle by Grice (1975) as well as the critics on its limits and weaknesses. This critics include the paradigm on cooperative toward implicature explained by Kleinke (2010) and Davies (2007). This present study uses the descriptive method and the qualitative approach. Some procedures during the analysis were; identifying the type of flouting maxim, describing the implicit meaning, and interpreting the result of the study.

The result of this study showed that James Corden and the guests did the flouting maxim aiming to create the atmosphere of humor. Besides, this flouting maxim has each conversational implicature that want to be conveyed by the speakers. Each of this implied meaning produces a verbal humor that can make a good conversation . The present study also showed that a successful communication can be defined within the flouting the cooperative principle that produces humor without missing the explicit and implied meaning of the speakers and the interlocutors. Besides, from the data, the flouting maxim of quantity was the most frequent flouting with the purpose of producing humor and hiding the truth, However, this effect of humor depended on the sense of humor of each person has. If the speakers and the interlocutors have the same sense of humor then the atmosphere of humor will be created easily.
 
ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis jenis pelanggaran prinsip kerjasama yang terjadi dalam program The Late Late Show with James Corden dalam sesi carpool karaoke. Implikatur percakapan pada tiap-tiap pelanggaran juga dijelaskan untuk menemukan adanya humor verbal.

Peneliti menggunakan sepuluh video sebagai data yang telah diunduh selama bulan Maret sampai Juli 2020 dari laman Youtube. Sepuluh video ini diunduh berdasarkan jumlah penonton sebanyak 50 juta pada channel The Late Late Show with James Corden selama tahun 2018-2020. Peneliti menggunakan teori prinsip kerjasama yang ditemukan oleh Grice demikian juga kritik tentang keterbatasan dan kelemahan-kelemahan teori tersebut. Kritik ini meliputi pola pikir tentang teori prinsip kerjasama terhadap implikatur yang dijelaskan oleh Kleinke (2010) and Davies (2007)Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Beberapa prosedur dalam menganalisis data adalah; mengidentifikasi jenis pelanggaran maxim, menjelaskan makna terisrat dalam percakapan, dan menginterpretasi hasil penelitian.

Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa pelanggaran yang dilakukan oleh James Corden dan bintang tamunya memiliki tujuan untuk menciptakan suasana humor dalam percakapan. Selain itu, pelanggaran ini memiliki makna tersirat yang ingin disampaikan oleh pembicara. Masing-masing dari implikatur percakapan ini menghasilkan verbal humor yang membuat percakapan menjadi nyaman. Penelitian ini juga menunjukkan bahwa percakapan yang sukses juga bisa dilakukan dengan melanggar prinsip kerja sama yang menghasilkan humor tanpa menghilangkan makna tersirat dan tersurat dari pembicara dan lawan bicara. Selain itu, pelanggaran terhadap maxim of quantity adalah pelanggaran yang sering terjadi yang bertujuan untuk memunculkan efek humor. Namun, efek humor ini juga bergantung pada selera humor pada masing-masing orang. Jika lawan bicara memiliki selera humor yang sama maka suasana humor akan terwujud dengan mudah.
 
مستخلص البحث

تهدف هذه الدراسة تحليل أنواع انتهاكات مبدأ التعاون التي حدثت في برنامج The Late Late Show مع James Corden في جلسة كاريوكي مرافقة للسيارات. كما شرح مضمون المحادثة لكل انتهاك للعثور على وجود دعابة لفظية.

استخدم الباحثة عشرة مقاطع فيديو كبيانات تنزيلها من صفحة يوتيوب. تنزيل مقاطع الفيديو العشرة هذه بناءً على أكبر عدد من المشاهدين على قناة The Late Late Show مع James Corden خلال 2018-2020. يستخدم الباحثة نظرية مبادئ التعاون التي وجدها جريس. المنهج المستخدم في هذا البحث هو المنهج الوصفي ذو المنهج النوعي. بعض إجراءات تحليل البيانات هي ؛ تحديد وشرح وحساب وتفسير.

نتائج هذه الدراسة إلى أن الانتهاكات التي ارتكبها James Corden وضيوفه تهدف إلى خلق جو من الدعابة في المحادثة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن هذا الانتهاك له معنى الضمني يرغب المتحدث في نقله. كل من هذه الآثار الضمنية للمحادثة تنتج فكاهة لفظية تجعل المحادثة مريحة. يوضح هذا البحث أيضًا أنه يمكن إجراء محادثة ناجحة أيضًا من خلال انتهاك مبدأ التعاون الذي ينتج عنه الفكاهة دون إزالة المعنى الضمني والأصلى للمتحدث والمحاور. ومع ذلك ، فإن تأثير هذه الفكاهة يعتمد أيضًا على حس الدعابة لدى كل شخص. إذا كان لدى المحاور نفس روح الدعابة ، فسيظهر جو من الفكاهة بسهولة.