Pengaruh kepribadian model big five terhadap kecenderungan depresi pada mahasiswa dengan peran ganda sebagai santri di Pondok Pesantren Al Adzkiya Nurus Shofa Anshofa Malang

INDONESIA:

Depresi merupakan reaksi kejiwaan dari stressor yang tidak diatasi dengan cepat dan tepat beresiko besar dialami mahasiswa. Resiko depresi akan meningkat seiring bertambahnya stressor dari tuntutan peran. Sifat pada tipe kepribadian tertentu terbukti mempengaruhi munculnya stres dan coping terhadapnya. Maka, tujuan penelitian ini untuk mengetahui tingkat kecenderungan depresi dan kepribadian model Big Five, serta mengetahui pengaruh kepribadian model Big Five terhadap kecenderungan depresi pada mahasiswa dengan peran ganda sebagai santri di Pondok Pesantren Al-Adzkiya’ Nurus Shofa (Anshofa) Malang.

Metode penelitian menggunakan penelitian kuantitatif kepada 67 santri Pondok Pesantren Al-Adzkiya’ Nurus Shofa (Anshofa) Malang sebagai populasi sekaligus sampel penelitian dengan teknik sampling jenuh.Kecenderungan depresi diukur dengan skala BDI-II versi Indonesia (Ginting dkk, 2013). Kepribadian model Big Five diukur dengan skala BFI versi Indonesia (Ramdhani, 2012). Hipotesis diuji dengan teknik analisis regresi linier berganda.

Hasil penelitian menunjukkan kecenderungan depresi mahasiswa dengan peran ganda berada pada kategori normal yaitu 58 (86.6%) dan 9 (13.4%) lainnya kategori gejala depresi ringan hingga berat. Tingkat kepribadian model Big Five kategori tinggi sebanyak 45 (67.2%) openness, 36 (53.7%) conscientiousness, 40 (59.7%) extraversion, 59 (88.1%) agreeableness, dan 30 (44.8%) neuroticism. Kepribadian berpengaruh terhadap kecenderungan depresi dengan neuroticism berkorelasi positif (t 2.71 > 2.29; sig. 0.01 < 0.05) dan conscientiousness berkorelasi negatif (t -2.84 > -2.29; sig. 0.01 < 0.05). Kepribadian model Big Five terbuktimampu mempengaruhi kecenderungan depresi sebesar 21.9% dari conscientiousness dan 13.7% dari neuroticism, sedangkan 60.9% selebihnya dipengaruhi oleh faktor lain diluar penelitian.

ENGLISH:

Depression is a psychiatric reaction caused by stressors that are not resolved quickly and precisely, which is at high risk for students. The risk of depression will increase as the stressor of the role demands increases. The traits in particular personality types have been proven to affect the emergence of stress and coping on them. Thus, the objective of this study was to determine the level of the tendency of depression and the Big Five personality model and to find out the effect of the Big Five personality model on the tendency of depression in students with multiple roles as Santri at Al-Adzkiya’ Nurus Shofa (Anshofa) Islamic Boarding School of Malang.

The research method used quantitative research to 67 students of the Al-Adzkiya’ Nurus Shofa (Anshofa) Islamic Boarding School of Malang as a population as well as a research sample with a saturated sampling technique. The tendency of depression was measured by the Indonesian version of the BDI-II scale (Ginting et al., 2013). The Big Five personality model was measured by the Indonesian version of the BFI scale (Ramdhani, 2012). The hypothesis was tested using multiple linear regression analysis techniques.

The results of the study showed that the tendency of depression of students with multiple roles was in the normal category, with a number of 58 students (86.6%) and the remaining 9 students (13.4%) was in the category of mild to severe depression symptoms. The levels of the Big Five personality model with high category showed that 45 (67.2%) was openness, 36 (53.7%) was conscientiousness, 40 (59.7%) was extraversion, 59 (88.1%) was agreeableness, and 30 (44.8%) was neuroticism. The personality affected the tendency of depression on neuroticism had a positive correlation (t 2.71 > 2.29; sig. 0.01 < 0.05) and conscientiousness had a negative correlation (t -2.84 > -2.29; sig. 0.01 < 0.05). The Big Five personality model was proven to be able to affect the tendency of depression 21.9% by conscientiousness and 13.7% by neuroticism, while the remaining 60.9% is affected by other factors outside the study.

ARABIC:

يعتبر الاكتئاب هو رد فعل النفسي بوجود أسباب التوتر (stressor) التي لا يتم حلها بسرعة وبدقة الذي يعانوهمالطلاب. سيزداد خطر الاكتئاب مع زيادة (stressor) من متطلبات الدور. وتؤثر السمات في أنواع شخصية معينة على ظهور التوتر والتعامل معها. فيهدف هذا البحث لـمعرفة درجة الميل للاكتئابو شكل الشخصية Big Five ، ومعرفة تأثير شكل الشخصية Big Fiveعلى ميل الاكتئاب نحو الطلاب بالأدوارالمتعددة كالطلاب في معهد الأذكياء نور الصفا (أنصفا) العالي مالانج.

استخدم هذا البحث البحث الكمي السببي الترابطي إلى 67 طلبا بمعهد الأذكياء نور الصفا (أنصفا) العالي مالانج. وطريقة جمع العيانات هي الطريقة الأشواعية، وهي طريقة أخذ العينات بلا هدف معين أقيمت بعدد الطلاب بمعهد الأذكياء نور الصفا (أنصفا) العالي مالانج. وتمأداة التعييرالمستخدمة لقياس الميل للاكتئاب بمقياس BDI-II النسخة الاندونيسية (جينتينج وأخواته 2013). يتم قياس شكل الشخصية Big Five بمقياس BFI النسخة الاندونيسية (رمضاني 2012).تم اختبار الفرضية من طريقة تحليل الانحدار الخطي المتعددة.

ونتائج البحث تدل على أن الميل للاكتئاب لدى الطلاب بالأدوار المتعددة كان في الفئة العادية وهي 58 (86،6٪) في المائة طالب الجامعي- طالب المعهدي و9 (13،4٪) في المائة الأخرىمع فئة أعراض الاكتئاب الخفيفة إلى الشديدة. مستوى شكل الشخصيةBig Five في الفئة العليا بعدد 45 (67،2٪) في المائة للانفتاح، 36 (٪53،7) في المائة لضمير الحي، 40 (٪59،7) في المائة لانبساط، 59 (٪88،1) في المائة لموافقة، و30 (44،8٪) في المائة للعصابية. نتائج التحليل تدل على أن الشخصية لها تأثير كبير على ميول الاكتئاب بشخصية العصابية لها علاقة إيجابية (t 2،71>2،29؛ sig. 0،01، 0،05) والضمير الشخصي يرتبط سلبًا (t -2،84> -2،29 ؛ sig.0.01 ، 0.05). أثبت نموذج الشخصية الخمسة الكبار قدرته على التأثير في ميل الاكتئاب 21.9٪ بالضمير و 13.7٪ بالعصابية ، بينما 60.9٪ الباقية تتأثر بعوامل أخرى خارج البحث .