Dampak ritual pernikahan hogo jako terhadap Keharmonisan rumah tangga: Kasus di Kelurahan Soasio Kecamatan Tidore Kota Tidore Kepulauan Provinsi Maluku Utara

مستخلص البحث

من الاحتفالات المتعلقة بدورة الحياة عملية الزواج. في إندونيسيا، تستخدم مواكب الزفاف فقط العادات الدينية أو العرفية أو تجمع بين الاثنين. واحد منهم ، وهي طقوس الاستحمام للعروس المرتقبة، والتي تسمى في المجتمع المحلي هوكو جاكو.

نصب تركيز هذا البحث على وصف: 1) ممارسة طقوس زفاف هوغو جاكو وفقًا لآراء قادة المجتمع في قرية سواسيو ، مدينة جزر تيدور ، مقاطعة شمال مالوكو ، 2) تأثير طقوس زفاف هوجو جاكو في قرية سواسيو ، جزر مدينة تيدور ، مقاطعة مالوكو الشمالية حول الانسجام الأسري.

هذا البحث هو دراسة حالة توضيحية باستخدام نهج نوعي. المواد القانونية المأخوذة هي مواد قانونية أولية تم الحصول عليها من المقابلات مع العديد من الشخصيات ، أي القادة الدينيين والزعماء التقليديين والأطراف ذات الصلة الذين ينفذون طقوس هوغو جاكو. يتم الحصول على المواد القانونية الثانوية من الكتب والمجلات والأطروحات التي تدعم المعلومات من هذا البحث.

وجدت نتائج هذه الدراسة أن معدات طقوس هوجو جاكو تتكون من الموز والبيض والتنبول وجوز الأريكا والسجائر وأوراق التنبول الملفوفة وأوراق الباندانوس والعملات المعدنية وقطعة من أوراق جوليهو وشجرة جاوة (هاتي جافا) والأرز واثنين من الخيزران التي تحتوي على ماء مربوط بقطعة قماش بيضاء تم ربط عدد فردي من الفتائل عليها ، وطباشير ، ومصباح (شمعة) ، وأوراق بانيان صغيرة ، وما إلى ذلك. بعد ذلك ، يستحم العروس والعريس ويمران بعدة مراحل حتى المرحلة الختامية من الطقوس. طقوس هوجو جاكو لا تضمن أن يكون العروس والعريس دائمًا في وئام في المنزل ، لأن المفتاح الرئيسي للوئام المنزلي يكمن في التفاهم بين الزوج والزوجة.

ABSTRACT

One of the ceremonies related to the life cycle is the marriage process.In Indonesia, the wedding procession uses only tradition, religion, or combines the two.One of them, namely the ritual of bathing the prospective bride, which in the local community called Hogo Jako.

The focus of this research is to describe:1) The practice of the Hogo Jako wedding ritual according to the views of public figures in Soasio Village, Tidore Islands City, North Maluku Province. 2) The impact of the Hogo Jako wedding ritual in Soasio Village, Tidore City Islands, North Maluku Province on family harmony.

This research is an explanatory case study using a qualitative approach. Legal materials taken are primary legal materials obtained from interviews with several figures, namely religious figures, traditional figures, and related parties who carry out the Hogo Jako ritual. Secondary legal materials are obtained from books, journals and theses that support the information from this research.
The results of this study found that the Hogo Jako ritual equipment consisted of bananas, eggs, betel, areca nut, cigarettes, rolled betel leaves, pandanus leaves, coins, a piece of goliho leaf, a javanese tree (hate java), rice, two bamboos which contains water tied using a white cloth on which an odd number of wicks have been tied, chalk, a lamp (candle), and young banyan leaves and so on.After that, the bride and groom are bathed and go through several stages up to the closing stage of the ritual.The Hogo Jako ritual is not a guarantee that the bride and groom in navigating the household will always be in harmony, because the main key to household harmony lies in the understanding between husband and wife.

ABSTRAK

Salah satu upacara yang berkaitan dengan siklus kehidupan adalah proses pernikahan. Di Indonesia, prosesi pernikahan menggunakan tata cara sesuai adat saja, agama, atau menggabungkan keduanya. Salah satunya, yaitu ritual memandikan calon mempelai, yang dalam penyebutan masyarakat setempat disebut Hogo Jako.

Fokus penelitian ini adalah mendeskripsikan: 1) Praktek ritual pernikahan Hogo Jako menurut pandangan Tokoh masyarakat di Kelurahan Soasio Kota Tidore Kepulauan Provinsi Maluku Utara, 2) Dampak ritual pernikahan Hogo Jako di Kelurahan Soasio Kota Tidore Kepulauan Provinsi Maluku Utara terhadap kerharmonisan keluarga.

Penelitian ini termasuk penelitian studi kasus eksplanatori dengan menggunakan pendekatan kualitatif. Bahan hokum yang diambil yaitu bahan hokum primer di peroleh dari wawancara beberapa tokoh agama, tokoh adat, dan pihak terkait yang menjalankan ritual Hogo Jako. Bahan hukum sekunder diperoleh dari buku, jurnal dan tesis yang menunjang informasi dari penelitian ini.

Hasil dari penelitian ini ditemukan bahwa perlengkapan ritual Hogo Jako terdiri dari buah pisang, telur, sirih, pinang, rokok, daun sirih yang digulung, daun pandan, uang koin, setangkai daun goliho, setangkai pohon jawa (hate jawa), beras, dua buah bambu yang berisi air yang diikat menggunakan kain putih yang diatasnya telah diikat sumbu berjumlah ganjil, kapur, pelita (lilin), dan daun beringin muda dan lain sebagainya. Setelah itu, kedua calon mempelai dimandikan serta melalui beberapa tahapan hingga tahapan penutup ritual tersebut. Ritual Hogo Jako tidak menjadi jaminan bahwa pasangan pengantin dalam mengarungi rumah tangga akan selalu harmonis, karena kunci utama keharmonisan rumah tangga terletak pada kesepahaman antar suami dan istri.