Akad dan time value of money pada tradisi mbecek: Studi pada Desa Tambakmas Kecamatan Kebonsari Kabupaten Madiun

INDONESIA:

Pemberian sumbangan saat hajatan di Desa Tambakmas Kecamatan Kebonsari Kabupaten Madiun akrab dikenal dengan sebutan mbecek. Kegiatan mbecek sudah menjadi tradisi turun-menurun dari jaman dahulu yang masih dilestarikan hingga saat ini. Alasan tradisi mbecek masih bertahan hingga saat ini karena didalamnya terkandung unsur social, kebudayaan dan juga agama yang kental. Seiring perkembangan zaman, niat seseorang dalam melaksanakan becekan juga mengalami pergeseran. Penelitian ini dilakukan untuk mengetahui akad dan time value of money pada tradisi mbecek suku Jawa.

Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif dengan pendekatan deskriptif dimana tujuannya untuk menggali lebih dalam secara sistematis focus penelitian yang meliputi pelaksanaan tradisi mbecek, akad yang digunakan, serta konsep nilai waktu uang dalam tradisi mbecek. Subjek penelitian yang memenuhi kriteria sejumah tiga belas orang. Data penelitian didapat melalui proses observasi, wawancara, dan dokumentasi. Agar mudah dibaca dan diinterpretasikan, data dianalisis dengan menggunakan tiga tahapan yaitu reduksi data, penyajian dan kesimpulan.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa pelaksaan tradisi mbecek melalui meliputi proses penetuan hari dan tanggal yang baik untuk pernikahan, berbelanja bahanan makanan pokok dan pemasangan dekorasi, rewang, nonjok, dan yang terakhir prosesi becekan berlangsung. Adapun akad yang digunakan ada dua yaitu akad hibah dan akad hutang-piutang. Konsep nilai waktu uang berlaku dalam prosesi tradisi mbecek dan berlaku pada uang saja tidak berlaku pada barang, karena perbedaan nilai pada uang sangat terasa dibandingkan barang.
 
ENGLISH:

Donations during hajatan in Tambakmas village, Kebonsari , Madiun Regency is known as mbecek. Mbecek has become a tradition of decline from antiquity that is still preserved today. Mbecek tradition still survives today because it contains social, cultural, and religious elements that are thick. As time progresses, one's intention to carry out the becekan also shifts. This research was conducted to determine the commitment and time value of money in the javanese mbecek tradition.

This research used qualitative research methods with a descriptive approach where the goal is to systematically dig deeper into research focus, which includes the implementation of mbecek tradition, the commitment used, and the concept of money's value time mbecek. The subject of the research contained thirteen people that meet the criteria. Research data is obtained through observation, interview, and documentation processes. For easy reading and interpreting, data is analyzed using three stages: data reduction, presentation, and conclusion.

The results showed that the tradition of mbecek by covering the day and date is suitable for the wedding, shopping for staple food ingredients and the installation of decorations, rewang, nonjok, and the last becekan procession taking place. The contract used two methods, namely grant contracts, and debt contracts. The concept of the value of money time applies in the procession of mbecek tradition and applies to money alone does not apply to goods, because the difference in value in money is very pronounced compared to goods.

ARABIC:

يُعرف التبرع خلال احتفال في قرية تامباماس كيبون ساري ماديون ب mbecek. كان نشاط mbecek تقليدًا وراثيًا منذ العصور القديمة ولا يزال محفوظًا حتى اليوم. سبب استمرار وجود ذلك التقليد اليوم هو احتوائه على عناصر اجتماعية وثقافية ودينية قوية. بمرور الوقت، تغيرت أيضًا نية الشخص في القيام بmbecek. وتم إجراء هذا البحث لتحديد العقد والقيمة الزمنية للنقود في تقليد mbecek الجاوي.

يستخدم هذا البحث منهج البحث النوعي بنهج وصفي حيث الهدف هو التعمق بشكل منهجي في محور البحث الذي يتضمن عملية تقليد mbecek، والعقود المستخدمة، ومفهوم القيمة الزمنية للنقود في تقليد mbecek. مجتمع البحث الذي يستوفي المعايير ثلاثة عشر شخصًا. تم الحصول على بيانات البحث من خلال عملية الملاحظة، والمقابلة، والتوثيق. من أجل أن تكون البيانات سهلة القراءة والتفسير، تم تحليل البيانات باستخدام ثلاث مراحل وهي تقليل البيانات والعرض والاستنتاج.

وأظهرت النتائج أن تنفيذ تقليد mbecek من خلال عملية تحديد يوم جيد وموعد الزفاف، وتسوق المواد الغذائية الأساسية، وتزيين المحل، وrewang، وnonjok، وأخيراً عملية mbecek. وأما العقود المستخدمة نوعان، وهما عقد المنحة واتفاقية القرض. ينطبق مفهوم القيمة الزمنية للنقود في موكب تقليد mbecek على النقود وحده لا ينطبق على البضائع، لأن الفرق في القيمة مقابل النقود واضح جدًا مقارنة بالبضائع.