Fadqiliyah, Khayil (2018) Children’s hidden wisdom as reflected in Saint de Exupery’s The Little Prince. Undergraduate thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
|
Text (Fulltext)
14320073.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB) | Preview |
Abstract
مستخلص البحث
يركز هذا البحث على إحدى رواية ل Antoine de Saint Exupery، الأمير الصغير. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل رموز المعرفة في القصص التي ترويها شخصيات الأطفال. الأمير الصغير هو أحد أدب الأطفال التي تم تكييفها العديدة الى أشكال المحاولة الأخرى.
وراء شعبيتها كرواية للأطفال، أساس المعنى من هذه الرواية يهدف ليوعز الى طريقة التفكير القراء البالغين. يميل البالغون إلى التفكير وقياس الأشياء بناءً على الأرقام ويعتبر في كل شيء بناء على المظهور فقط. هذا هو السبب في أن رواية الأمير الصغير مخصصة للبالغين الذين نسوا أنهم كانوا ذات يوم أطفالًا بكل أفكارهم البسيطة.
في إجراء هذا التحليل ، تقدم الباحثة هدفين للبحث، وهما لإيجاد الرموز التي يستخدم Exupery لوصف المواقف المعريفة التي تعبر عنها شخصيات الأطفال. و الهدف الثاني هو العثور على القصة وراء كل الرمز مستخدم في القصة. يستخدم الباحث نظرية السيميائية Roland Barthes للإجابة الصياغة المشكلة المطروحة.
ونتيجة البحث تدل إلى أن هناك 4 رموز للمعرفة وصفتها شخصيات الأطفال في هذه القصة. تشمل الرموز رجل الأعمال، والثعبان والثعلب، والأفعى والغنم، والوردة في المتأخر. يعرض كل رمز موقفًا من معرفة الحياة ، والذي ينعكس بدقة في شخصية الأطفال. في غضون ذلك، تأثرت الأيديولوجية الواردة في هذه الرواية بالظروف الاجتماعية أثناء تأليف الرواية، وهو أثناء الحرب العالمية. لذلك ، فإن الرموز المستخدمة تتعلق بالحرب ولكنها من ناحية أخرى تصور السلام.
ABSTRACT
This study mainly discusses about one of the most popular children’s novel by Antoine de Saint Exupery, The Little Prince. This analysis aims to discuss about the symbol of wisdom within the story presented by the children character. The Little Prince itself is one of children’s literature which has been adapted into a great number of another works.
This novel is popular as a children novel. Its contents are actually directed to satirize adult’s way of thinking. Adults tend to think every single think in term of number, consider everything based on its appearance only. Thus Exupery dedicated novel The Little Prince for the grown-ups who had been forget that they have been once a child with all the modesty.
In doing this analysis, the researcher proposes two objectives, those are to find out what symbols used by Exupery to represent wisdom of life presented by the character within the children novel. While the second objectives are to find what story lies behind each symbols used in the story. The researcher decides to use semiotic theory by Roland Barthes to answer the problem statement proposed.
The result of this analysis shows there are 4 symbols of wisdom presented by the characters used within the story. Those are businessman, the snake and the fox, the boa and the sheep and the last is the rose. Each symbols presented symbolize the wisdom of life which, instead, are presented by the character in children novel. While, the ideology lies behind this story is affected by the social condition when the novel was created in the World War era. So that, the symbols used commonly related to war and also express peacefulness.
ABSTRAK
Penelitian ini berfokus pada salah satu dari novel anak terkenal karya Antoine de Saint Exupery, The Little Prince. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa symbol-simbol kearifan di dalam cerita yang dituturkan oleh karakter anak. The Little Prince adalah satu dari sekian banyak sastra anak yang sudah banyak diadaptasi ke dalam berbagai bentuk karya lain.
Dibalik kepopulerannya sebagai sebuah novel anak, konten dari The Little Prince sendiri pada dasarnya justru ditujukan untuk menyindir cara berpikir pembaca dewasa. Orang dewasa cenderung berpikir dan mengukur segala sesuatu berdasarkan angka dan menganggap segala hal berdasarkan penampilannya saja. Oleh karena itulah novel The Little Prince didekasikan untuk orang-orang dewasa yang sudah lupa bahwa mereka juga pernah menjadi anak-anak dengan segala pemikiran sederhanya.
Dalam melakukan analisis ini, peneliti menawarkan dua tujuan penelitian, yaitu untuk menemukan symbol-simbol yang digunakan oleh Exupery untuk menggambarkan sikap arif yang disuarakan oleh karakter anak-anak. Sedangkan tujuan kedua adalah untuk menemukan cerita dibalik setiap symbol yang digunakan di dalam cerita tersebut. Peneliti menggunakan teori Semiotik dari Roland Barthes untuk menjawab rumusan masalah yang diajukan.
Hasil penelitian ini menunjukkan ada 4 simbol tentang kearifan yang digambarkan oleh karakter anak dalam cerita ini. Symbol-simbol itu antara lain pebisnis, ular dan rubah, ular boa dan kambing, dan yang terakhir adalah bunga mawar. Setiap symbol merepresentasikan sikap kearifan hidup, yang manaa justru tercermin dari karakter anak-anak. Sementara ideologi yang terkadung di dalam novel ini terpengaruh dari kondisi social saat penciptaan novel, yaitu pada jaman Perang Dunia. Karena itu, symbol-simbol yang digunakan kebanyakan berkaitan dengan perang namun di lain sisi justru menggambarkan perdamaian.
Item Type: | Thesis (Undergraduate) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Supervisor: | Ghozi, Ahmad | ||||||
Contributors: |
|
||||||
Keywords: | الرمز; المعنى المفهوم; المعنى الدلالة; Symbol; connotative; denotative; symbol; konotatif; denotatif | ||||||
Subjects: | 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2005 Literary Studies > 200525 Literary Theory | ||||||
Departement: | Fakultas Humaniora > Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris | ||||||
Depositing User: | Khayil Fadqiliyah | ||||||
Date Deposited: | 24 Nov 2020 13:56 | ||||||
Last Modified: | 24 Nov 2020 13:56 | ||||||
URI: | http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/23198 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
![]() |
View Item |