Exclusion and inclusion strategies in RKUHP demonstration issues in The Jakarta Post online news

مستخلص البحث

تعتبر استراتيجيات الاستبعاد والاندماج التي اقترحها فان ليوين (2008) بعض الاستراتيجيات المستخدمة للتأثير على تمثيل الفاعلين الاجتماعيين من خلال استبعاد أو تضمين الفاعلين الاجتماعيين من الخطاب. الاستبعاد يعني القضاء على أو إزالة الفاعلين الاجتماعيين ، بينما يعني الاندماج تربية أو تقديم الفاعلين الاجتماعيين. تشرح هذه الدراسة استخدام استراتيجيات الاستبعاد والشمول الممثلة في أخبار جاكرتا بوست على الإنترنت حول قضايا مظاهرة مشروع القنون و الجنائ . هناك هدفان بحثيان ناتجان عن هذه الدراسة: (1) للعثور على عدة أنواع من استراتيجيات الاستبعاد وإدراج الأموال الموجودة في جاكرتا بوست ، و (2) للكشف عن بعض الرسائل وراء استخدام الاستراتيجيتين.

تم تطبيق المنهج الوصفي النوعي وتحليل الخطاب النقدي كتصميم البحث لهذه الدراسة. البيانات هي عشر مقالات إخبارية عبر الإنترنت من جاكرتا بوست حول قضايا أو قضايا عرض مشروع القنون و الجنائ ، التي تم نشرها في سبتمبر 2019 إلى يناير 2020. تم تحليل البيانات التي تم جمعها بناءً على نظرية فان ليوين (2008) للإجابة على أسئلة هذه الدراسة.

تكشف النتائج أن المؤلفين من جاكرتا بوست استخدموا عدة أنواع من استراتيجيات الاستبعاد والشمول في الإبلاغ عن الأخبار. تم العثور على نوع واحد فقط من استراتيجية الاستبعاد في هذه الدراسة ، وهي القمع. من ناحية أخرى ، هناك اثني عشر نوعًا من استراتيجيات الإدماج الموجودة في هذه الدراسة ، وهي تتكون من التنشيط ، التخميل ، المواصفات ، الاستيعاب ، الارتباط ، عدم التحديد ، التمايز ، الترشيح ، التصنيف ، التعريف ، التخصيص ، والإفراط في التحديد. وبالتالي ، لم يتم العثور على استراتيجيات استبعاد أخرى تسمى الخلفية ، واستراتيجيات الإدماج الأخرى مثل التعميم ، والفردية ، والتفكك ، والوظيفية ، وانتحال الهوية. ونتيجة لذلك ، تمارس وسائل الإعلام استراتيجيات الاستبعاد والإدماج للدفاع عن الجماعات المتفوقة والتمييز ضد الفئات الدنيا.

بالنسبة للباحثين المستقبليين ، يوصى بمناقشة بحث أكثر شمولاً حول استراتيجيات الاستبعاد والدمج ليس فقط في المقالات الإخبارية عبر الإنترنت ، ولكن أيضًا في مقاطع الفيديو أو الخطب أو المحادثات المباشرة. بالإضافة إلى ذلك ، من المستحسن أيضًا إجراء بحث متعلق بمنهج تحليل الخطاب النقدي من خلال تبني نظريات من العديد من المنظرين مثل فان ديك، فيركلوغ، وودك، فولير. علاوة على ذلك ، يُتوقع من الباحثين المستقبليين أيضًا الجمع بين البحث ونظريات أخرى مثل اللغويات الاجتماعية، التفكيك، أو المناهج الأخرى مثل علم اللغات وغيره.

ABSTRACT

This research aimed to investigate the use of exclusion and inclusion in online news. Exclusion and Inclusion are some strategies to influence the representation of social actors by excluding or including social actors of the discourse. Exclusion means omitting or deleting the social actors, while inclusion means appearing or presenting the social actors. This study examined the use of exclusion and inclusion strategies represented in the Jakarta Post online news about the RKUHP demonstration. There were two objectives of the study generated in this research; (1) to examine some types of exclusion and inclusion strategies represented in the Jakarta Post, and (2) to unveil some messages behind the use of both strategies.

Descriptive qualitative as well as Critical Discourse Analysis approach were applied as the research design of the study. The data were ten online news articles from the Jakarta Post about the RKUHP demonstration issues, which were published on September 2019 until January 2020. The collected data were analyzed based on van Leeuwen’s (2008) theory to answer the research questions.

The findings revealed that the author of the Jakarta Post adopted some types of exclusion and inclusion strategies in reporting the news. There was only one type of exclusion strategy found in this study, namely suppression. On the other hand, there were twelve types of inclusion strategies found in this research, consisting of activation, passivation, specification, assimilation, association, indetermination, differentiation, nomination, categorization, identification, personalization, and overdetermination. Meanwhile, another exclusion strategy called backgrounding, and other inclusion strategies such as genericization, individualization, dissociation, functionalization, and impersonalization could not be found. The results of this study exposed that the use of exclusion and inclusion strategies was practised by the media to defend the superior group and discriminate the subordinate group.

For further research, it is recommended to discuss exclusion and inclusion strategies more comprehensively not only in online news articles, but also in videos, speeches or live conversations. In addition, it is suggested to study Critical Discourse Analysis by adopting the theories from Van Dijk, Fairclough, Wodak or Fowler. Finally, the next researchers are also expected to combine CDA with another topics like sociolinguistics, deconstruction, or corpus linguistics.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa penggunaan strategi eksklusi dan inklusi pada portal berita online. Strategi eksklusi dan inklusi adalah beberapa strategi yang digunakan untuk mempengaruhi representasi dari aktor-aktor sosial dengan cara mengeluarkan atau memasukkan aktor-aktor sosial dari teks wacana. Eksklusi berarti menghilangkan atau menghapus aktor-aktor sosial, sedangkan inklusi berarti menunculkan atau menghadirkan aktor-aktor sosial. Penelitian ini menjelaskan penggunaan dari strategi eksklusi dan inklusi yang direpresentasikan di dalam berita online the Jakarta Post tentang isu-isu demonstrasi RKUHP (Rancangan Kitab Undang-Undang dan Hukum Pidana). Ada dua tujuan penelitian yang dihasilkan dari penelitian ini; yaitu (1) untuk menemukan beberapa jenis strategi eksklusi dan inklusi yang terdapat di Jakarta Post, dan (2) untuk mengungkap beberapa pesan di balik penggunaan kedua strategi tersebut.

Pendekatan deskriptif kualitatif serta Analisis Wacana Kritis diterapkan sebagai desain penelitian dari penelitian ini. Data yang diteliti adalah sepuluh artikel berita online dari the Jakarta Post tentang masalah-masalah atau isu-isu demonstrasi RKUHP, yang diterbitkan pada September 2019 hingga Januari 2020. Data yang dikumpulkan dianalisis berdasarkan teori van Leeuwen (2008) untuk menjawab kedua rumusan masalah dari penelitian ini.

Temuan mengungkapkan bahwa penulis dari the Jakarta Post menggunakan beberapa jenis strategi eksklusi dan inklusi dalam melaporkan berita. Hanya ada satu jenis strategi eksklusi yang ditemukan dalam penelitian ini, yaitu suppression. Di sisi lain, terdapat dua belas jenis strategi inklusi yang ditemukan dalam penelitian ini, yang terdiri dari activation, passivation, specification, assimilation, association, indetermination, differentiation, nomination, categorization, identification, personalization, dan overdetermination. Sementara itu, strategi eksklusi lainnya yang disebut backgrounding, dan strategi inklusi lainnya seperti genericization, individualization, dissociation, functionalization, dan impersonalization tidak ditemukan. Hasil dari penelitian ini mengungkapkan bahwa penggunaan strategi eksklusi dan inklusi dipraktikkan oleh media untuk membela kelompok superior dan mendiskriminasi kelompok yang lebih rendah.

Untuk penelitian selanjutnya, disarankan untuk membahas penelitian tentang strategi eksklusi dan inklusi yang lebih komprehensif tidak hanya dalam artikel berita online, tetapi juga dalam video, pidato atau percakapan langsung. Selain itu, disarankan juga untuk meneliti Analisis Wacana Kritis dengan mengadopsi teori-teori dari van Dijk, Fairclough, Wodak atau Fowler. Selanjutnya, peneliti selanjutnya juga diharapkan untuk menggabungkan penelitian dengan topik lain seperti sosiolinguistik, dekonstruksi, atau corpus linguistics.