Efektivitas pelaksanaan Peraturan Daerah Kabupaten Malang pasal 159 nomor 2 tahun 2009 tentang sanksi administratif perkawinan tidak dicatat: Studi kasus di Kecamatan Gondanglegi

INDONESIA:

Pengadilan Agama Kabupaten Malang telah menerima sebanyak 341 kasus itsbat nikah sepanjang tahun 2018 dan meningkat menjadi 505 kasus pada tahun 2019. Kecamatan Gondanglegi merupakan salah satu daerah dengan tingkat perkawinan tidak dicatat tinggi, dimana sebanyak 31 pasangan suami-istri mengikuti sidang itsbat nikah keliling pada 11 Oktober 2019 di desa Ketawang, Kecamatan Gondanglegi. Dalam pasal 159 Peraturan Daerah Kabupaten Malang Nomor 2 Tahun 2009 diatur mengenai sanksi administratif pencatatan perkawinan, dimana bagi pasangan yang tidak melakukan pencatatan perkawinan akan dikenai sanksi administratif berupa denda sebesar maksimal Rp.100.000.

Adapun tujuan pokok penelitian ini untuk mengetahui efektivitas pasal 159 Peraturan Daerah Kabupaten Malang Nomor 2 Tahun 2009 tentang sanksi administratif bagi pasangan yang melakukan perkawinan tidak dicatat di Kecamatan Gondanglegi dan untuk mengetahui pandangan masyarakat Gondanglegi tentang pencatatan perkawinan dan sanksi perkawinan tidak dicatat.
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian yuridis empiris dengan pendekatan kualitatif. Adapun lokasi penelitian ini di Kecamatan Gondanglegi. Pengumpulan data dilaksanakan dengan cara wawancara dan dokumentasi, yang kemudian diolah melalui proses editing, klasifikasi, verifikasi, analisis data, dan kesimpulan.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa pasal pasal 159 peraturan daerah Kabupaten Malang No. 2 tahun 2009 tentang sanksi Perkawinan tidak dicatat belum efektif berjalan karena ketidakjelasan bahasa yang digunakan dalam peraturan, tidak dilaksanakan aturan oleh pelaksana hukum, ketidaktahuan masyarakat akan peraturan, dan budaya perkawinan tidak dicatat di Kecamatan Gondanglegi. Masyarakat Gondanglegi secara yuridis tidak mengetahui adanya sanksi Administratif perkawinan tidak dicatat dan masih berpandangan bahwa Pencatatan Perkawinan bukan merupakan syarat sah perkawinan, dimana tidak ada kewajiban melakukan pencatatan perkawinan.

ENGLISH:

Malang District Court of Religion has received 341 cases of marital marriage during 2018 and increased to 505 cases in 2019. Gondanglegi District is one of the areas where marriages are not recorded high, where as many as 31 married couples took part in a mobile marriage trial in 11 October 2019 in the village of Ketawang, District Gondanglegi. In article 159 Malang Regency Regulation No. 2/2009 regulates administrative sanctions for marital registration, where couples who do not register marriages will be subjected to administrative sanctions in the form of a maximum fine of Rp. 100,000.

The main purpose of this study is to determine the effectiveness of article 159 Malang Regency Regulation Number 2 of 2009 concerning administrative sanctions for couples who do not get married in Gondanglegi District and to find out the Gondanglegi people's views on marriage registration and marriage sanctions are not recorded.

The research method used in this study is an empirical juridical research method with a qualitative approach. The location of this research is in Gondanglegi District. Data collection is carried out by means of interviews and documentation, which are then processed through the process of editing, classification, verification, data analysis, and conclusions.

The results showed that Article 159 of Malang Regency Regulation No. 2 of 2009 concerning sanctions Marriage is not recorded as not yet effective because of the unclear language used in regulations, the law is not implemented by law enforcement, community ignorance of the regulations, and marriage culture is not recorded in Gondanglegi District. The Gondanglegi community legally is not aware of any administrative sanctions for unregistered marriages and still believes that Marriage Registration is not a legal condition of marriages, where there is no obligation to register marriages.

ARABIC:

تلقت المحكمة الدينية لمنطقة مالانغ 341 حالة زواج خلال عام 2018 وزادت إلى 505 حالات بحلول عام 2019. منطقة جوندانجليجي هي منطقة لا يتم فيها تسجيل الزيجات بشكل مرتفع ، حيث شارك 31 زوجًا متزوجًا في محاكمة زواج متنقلة في 11 أكتوبر 2019 في قرية Ketawang ، منطقة جوندانجليجي . في المادة 159 من قانون مالانغ ريجنسي رقم 2/2009 ينظم العقوبات الإدارية لتسجيل الزواج ، حيث سيخضع الأزواج الذين لا يسجلون الزواج لعقوبات إدارية في شكل غرامة قصوى قدرها Rp. 100000
الغرض الرئيسي من هذه الدراسة هو تحديد فعالية المادة 159 من لائحة مالانغ ريجنسي رقم 2 لعام 2009 بشأن العقوبات الإدارية للأزواج الذين لا يسجلون الزيجات في مقاطعة جوندانجليجي ، ولمعرفة آراء مجتمع جوندونجليجي فيما يتعلق بسجلات الزواج وعقوبات الزواج.

طريقة البحث المستخدمة في هذه الدراسة هي طريقة بحثية قضائية تجريبية ذات نهج نوعي. يقع هذا البحث في منطقة جوندانغليجي. يتم جمع البيانات عن طريق المقابلات والتوثيق ، والتي تتم معالجتها بعد ذلك من خلال عملية التحرير والتصنيف والتحقق وتحليل البيانات والاستنتاجات.

أظهرت النتائج أن المادة 159 من لائحة مالانغ ريجنسي رقم 2 من عام 2009 بشأن العقوبات لم يتم تسجيل الزواج باعتباره غير فعال حتى الآن بسبب اللغة غير الواضحة المستخدمة في اللوائح ، لا يتم تطبيق القانون من قبل تطبيق القانون ، والجهل المجتمعي للوائح ، وثقافة الزواج لم يتم تسجيلها في منطقة جوندانغليجي . إن مجتمع جوندانغليجي ليس على علم قانونيًا بأي عقوبات إدارية على الزيجات غير المسجلة ولا يزال يعتقد أن تسجيل الزواج ليس شرطًا قانونيًا للزواج ، حيث لا يوجد التزام بتسجيل الزيجات.