الافتراض المسبق في رواية "عزازيل" ليوسف زيدان بالنظر على جورج يول: دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

رواية عزازيل هي من إحدى الأعمال الأدبية الرائعة والمثيرة في مصر. ترفع هذه الرواية قصة الراهب يعاني من مشاكل الحياة المختلفة والصدمات الإيمان حول الثلوث الإلهية. أما المباحث التي يبحثها الباحث هي الإفتراض المسبق في رواية عزازيل. وهذا البحث مستهدف إلى معرفة الإفتراض المسبق في رواية عزازيل ليوسف زيدان بالنظر على جورج يول.

يستخدم هذا البحث نظرية الإفتراض المسبق بالنظر على جورج يول. يستخدم هذا البحث المدخل الكيفى الوصفيّ باستخدام نوع البحث المكتبي. في طريقة تحليل البيانات، يستخدم الباحث نموذج مايلس وهابرمان وهي تقليل البيانات وعرض البيانات والإستنتاج وإختباره. مصادر البيانات المستخدمة هي مصادر البيانات الأساسية ومصادر البيانات الثانوية.

واما نتائج هذا البحث، وجد الباحث 82 الإفتراض المسبق بالنظر على جورج يول في رواية عزازيل ليوسف زيدان تتكون من ستة أنواع، وهي الافتراض المسبق الوجودي والافتراض المسبق البنيوي والافتراض المسبق الواقعي والافتراض المسبق غير الواقعي والافتراض المسبق المعجمي والافتراض المسبق مناقضا للواقع.

ABSTRACT

Azazil's novel is one of the most phenomenal and controversial literary works in Egypt. This novel lifts the story of a monk who experiences various life problems and shocks of faith about a triune Godhead. Regarding the discussion to be research is presuppositions in the novel Azazil.

The purpose of this research is to determine the presuppositions in the novel Azazil by Yusuf Ziedan based on George Yule's perspective.
This research uses presupposition theory with George Yule's perspective. This research uses a descriptive qualitative approach, using the type of library research. While the method. The data analysis techniques researcher used the Miles and Huberman modes which consisted of data reduction, data presentation, and concluding. The data source in this study uses primary and secondary data sources.

The results of this study, researchers found 82 presupposition data based on George Yule's perspective in the Azazil novel by Yusuf Ziedan consist of 6 types, namely existential presuppositions, structural presuppositions, factive presuppositions, non-factive presuppositions, lexical presuppositions, and counterfactual presuppositions.

ABSTRAK

Novel Azazil merupakan salah satu karya sastra yang sangat fenomenal dan kontroversial di Mesir. Novel ini mengangkat kisah seorang tokoh rahib yang mengalami berbagai masalah kehidupan dan guncangan keimanan tentang sebuah trinitas Ketuhanan. Adapun pembahasan yang akan dikaji adalah presuposisi dalam novel Azazil. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui presuposisi dalam novel Azazil karya Yusuf Ziedan berdasarkan teori George Yule.

Penelitian ini menggunakan teori presuposisi dengan perspektif George Yule. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif-deskriptif, menggunakan jenis library research (Studi Kepustakaan). Adapun teknik analisis data dalam penelitian ini menggunakan model Miles dan Huberman antara lain mereduksi data, menyajikan data, dan menarik kesimpulan. Sumber data dalam penelitian ini menggunakan sumber data primer dan sekunder.

Adapun hasil dari penelitian ini, peneliti menemukan 82 data presuposisi berdasarkan perspektif George Yule dalam novel Azazil karya Yusuf Ziedan yang terdiri dari 6 macam, yaitu presuposisi eksistensial, presuposisi struktural, presuposisi faktif, presuposisi nonfaktif, presuposisi leksikal, dan presuposisi konterfaktual.