The implicature of irony expressions in stand-up comedy Comedy Central

مستخلص البحث

السخرية هي واحدة من أنقى الأدلة على استخدام اللغة التي تتضمن اختلاف النوع من اللغة بشكل شائع في الوقت الحاضر. أحد أهداف الأشخاص الذين يستخدمون السخرية في المحادثة هو خلق حالة من الدعابة وإهانة شيء ما. الفرق بين الكلام اً والمعنى هو أن المتحدث لا يتبع إرشادات المحادثة. وفق لـ Grice (1975) ، هناك بعض القواعد التي تجعل المحادثة فعالة وفعالة ، وقد أطلق عليها مبدأ التعاون. تتكون المبادئ التعاونية من أربعة قواعد: تعظيم الكمية ، تعظيم الجودة ، تعظيم العلاقة وتعظيم الأسلوب. ما يقوله المتحدث ليس ما يعنيه المتحدث ، هذه القضية هي أحد الأشياء المثيرة التي يجب أن يبحث عنها الباحث في
على هذه الخلفية من الدراسة ً دراسات اللغة. سيساعد تطوير فهم التضمين المستمع على فهم نوايا المتحدث. بناء ، ركز هذا البحث على تحليل المعنى الضمني للتعبيرات الساخرة التي نطق بها الممثل الكوميدي في الكوميديا .الواقعية "كوميدي سنترال" ، وبحث في الاستخفاف بالقول من الكلمات

تم إجراء هذا البحث باستخدام طريقة البحث النوعي الوصفي لأنه استوفى أربع خصائص لطريقة البحث النوعي على نظرية ً بناء Bodgan و Biklen (1998). يصبح جزء تحميص الفيديو من عر ض Comedy Central مصدر البيانات لهذا البحث. البيانات في شكل كلمات الممثل الكوميدي التي تتكون من التعبير السخرية. تم جمع ً البيانات من خلال مشاهدة فيديو عرض كوميدي سنترال وق راءة نص الفيديو. حدد الباحث تعبير السخرية بناء أنواع من السخرية ، بينما يبحث هذا البحث فقط 3 )1969) للسخرية. يذكر بيرين (1966 على نظرية بيرين ( ) لتحليل 1975في السخرية اللفظية. علاوة على ذلك ، تم استخدام نظرية المبدأ التعاوني التي اقترحها جريس ( .مبدأ الاستخفاف بالأقوال

وكشفت النتائج أن الاستخفاف بقاعدة الجودة ا في نطق الكوميديين حيث استخدم الكوميديون ً يتم العثور عليه غالب ، وبالتالي ، ا ما يذكر الكوميديون الفكرة التي يعتقدون أنها خاطئة ً لتوفير المعلومات التي تفتقر إلى الأدلة. غالب فإنهم لا يحققون مبدأ الجودة. علاوة على ذلك ، تم العثور على مبدأ تعويم الأسلوب وتعظيم أهمية العائمة في هذا البحث. ناقش هذا البحث حول ضمنية التعبيرات السخرية ، وبالتالي ، يمكن للباحثين الآخرين إجراء الباحث حول ضمنية شكل آخر من الكلام مثل الاستعارة والانقسام الاختزالي والمبالغة.

ABSTRACT

Irony is one of the purest evidences of the use of language that includes a slight difference between the meaning and the utterance. This type of language is commonly used nowadays. One of the goals of people uses irony in the conversation is to create humor situation and insult something. The difference between utterance and meaning is because the speaker does not follow the guideline of conversation. According to Grice (1975), there are some rules to make the conversation efficient and effective, it was called cooperative principle. Cooperative principles consist of four maxims; maxim of quantity, maxim of quality, maxim of relation and maxim of manner. What the speaker says is not what the speaker means, this issue is one of the provoking things the researcher should look for in language studies. Developing an understanding about the implicature will help the listener understand the speaker’s intends. Based on that background of the study, this research focused on analyzing the implicit meaning of the irony expressions that was uttered by the comedian in stand-up comedy “Comedy Central” and investigated the flouting maxim of the utterances.

This research was conducted by using descriptive qualitative research method because it fulfilled four characteristics of qualitative research method based on Bodgan and Biklen’s theory (1998). The video roasting part of Comedy Central show becomes the data source of this research. The data are in the form of utterances of the comedian which consist of irony expression. The data was collected through watching the video of Comedy Central show and reading the transcript of the video. The researcher identified the irony expression based on Perrine’s (1966) theory of irony. Perrine (1969) states 3 types of irony, while this research only investigates verbal irony. Moreover, the theory of cooperative principle proposed by Grice (1975) was used to analyze the flouting maxim of the utterances.

The finding revealed that flouting maxim of quality is mostly found in the utterance of the comedians since the comedians used to provide the information that is lack of evidence. The comedians often state the idea that they believe is wrong, thus, they do not fulfill the maxim of quality. Furthermore, floating maxim of manner and floating maxim of relevance are also found in this research. Because of the finding shows that flouting maxim of quality is mostly found in the irony expressions, it is expected to the further researcher to use the finding of this research as a reference to understand the implicature of irony expressions.

ABSTRAK

Ironi adalah salah satu bukti nyata dari penggunaan bahasa yang mengandung perbedaan antara makna dan ucapan. Jenis bahasa ini umum digunakan pada saat ini. Salah satu tujuan sesorang menggunakan ekspresi ironi dalam percakapan adalah untuk menciptakan situasi humor dan mengejek sesuatu. Perbedaan antara ungkapan dan makna kalimat tersebut karena pembicara tidak mematuhi prinsip percakapan. Menurut Grice (1975), ada beberapa aturan yang membuat sebuah percakan menjadi efisien dan efektif, aturan tersebut disebut cooperative principle. Cooperative principle terdiri dari empat maksim; maksim kuantitas, maksim kualitas, maksim relevansi, dan maksim cara. Apa yang dikatakan pembicara bukan apa yang dimaksud, isu ini adalah salah satu hal yang harus dipelajari oleh peneliti dalam kajian bahasa. Meningkatkan pemahaman tentang implikatur akan membantu pendengar memahami maksud pembicara. Berdasarkan latar belakang penelitian tersebut, penelitian ini fokus dalam menganalisa makna implisit pada ekspresi ironi yang diucapkan oleh comedian pada stand-up komedi “Comedy Central” dan mencari pelanggaran maksim pada ujaran tersebut.

Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metode penelitian deskriptip kualitatif karena penelitian ini memenuhi 4 karakteristik dari penelitian kualitatif berdasarkan teori Bodgan and Biklen (1998).Video Roasting dari pertunjukan Comedy Central akan menjadi sumber data dalam penelitian ini. Data dari penelitian ini dalam bentuk ungkapan dari komedian yang mengandung ekpresi ironi. Data dikumpulkan dengan menonton video pertunjukan Comedy Central dan membaca transkrip video tersebut. Peneliti mengidentifikasi expresi ironi berdasarkan teori dari Perrine (1966). Perrine(1969) menyatakan 3 jenis ironi, tetapi penelitian ini hanya meneliti verbal ironi. Selain itu, teori cooperative principle dari Grice (1975) digunakan untuk menganalisa pelanggaran maxim pada ungkapan tersebut.

Hasil kajian penelitian ini menunjukkan bahwa pelanggaran maksim kualitas paling sering ditemukan pada ungkapankomedian karna mereka terbiasa untuk memberikan informasi yang tidak memiliki bukti yang akurat. Selain itu, pelanggaran maksim cara dan pelanggaran maksim relevansi juga ditemukan dalam kajian penelitian ini. Karena hasil penelitian ini menunjukkanbahwa pelanggaran maksin kualitas yang paling banyak ditemukan pada ironi ekspresi maka dari itu, diharapkan peneliti selanjutkan dapat menggunakan hasil dari penelitian ini sebagai refrensi untukmemahami implikatur pada ekspresi.