Patterns and meanings of English beauty terms used by beauty vloggers

مستخلص البحث

تركز هذا البحث في تحليل تكوين الكلمة المصطلحة للجمالة باللغة الإنجليزية المستخدمة من قبل المدونة الفيديو الجمالة. يهدف هذا البحث إلى تحليل في تصنيف تكوين الكلمة من مصطلحة الجمالة الإنجليزية التي تستخدمها المدنة الفيديو وتصوير العمليات في تكويت الكلمةة ومعني من مصطلحة الجمالة باللغة الإنجليزية المستخدمة بالمدونة الفيديو للجمالة.

استخدم هذا البحث منهج الوصفي الكيفي حيث تكو الأداة هي الباحثة نفسها. تحصل الباحثة البيانات من الفيديو المنزل ب Nikkie Tutorials وBeauty Within في حسابهم لليوتوب. البيانات المستخدمة في هذا البحث هي باللغة الإنجليزية المستخدمة في عالم الجمالية. لجمع البيانات، تنزل الباحثة الفيديو، تشاهد الفيديو، وتكتب بعض الكلمات المعتبرة كمصطلحة الجمالية باللغة الإنجليزية. يليها تحلل البيانات باستخدام النظرية العمالية في تكوين الكلمة التي كشفها جورج يولي (2010) .

تبرز نتيجة البحث إلى وجود 133 مصطلح الجمالية باللغة الإنجليزية في 13 مقطع فيديو المحللة. هناك سبع فئات في عمليات التشكيل الكلمات من مصطلح الجمالية الإنجليزية المستخدمة من قبل مدونية الجمالية. هناك 6 اقتراض (4٪)، 59 مركب (44٪)، 6 قص (4٪)، 10 تحويلات (8٪)، 7 اختصارات (6٪)، 36 اشتقاق (27٪)، و 9 عمليات متعددة (7٪). تغلبى عملية تشكيل الكلمات لمصطلحة الجمالية في اللغة الإنجليزية عن طريق التركيب. بالإضافة إلى ذلك، بعض المصطلحات الجمالية الإنجليزية لها معان مختلفة عند استخدامها في سياق الجمالية.

ABSTRACT

This research focusses on the analysis of word formation of English beauty terms used by beauty vloggers. The study aims to identify the categories of word formation of English beauty terms used by beauty vloggers and describe the process of word formation and the meaning of English beauty terms used by beauty vloggers.

This study uses a qualitative descriptive method in which the main instrument in conducting the research analysis is the researcher herself. The researcher obtained the data from videos uploaded by Nikkie Tutorials and Beauty Within in their YouTube account. The data that are used in this study are English words that are used in the beauty of world. To collect the data, the researcher downloading the video, watching the videos and taking notes on some words indicated as English beauty terms. Then, the data are mainly analyzed by using the theory of word formation processes proposed by George Yule (2010).

The results of this study reveal that there are 133 English beauty terms found in 13 videos that have been analyzed. There are seven categories of word formation process of English beauty terms used by beauty vloggers. There are 6 borrowing words (4%), 59 compounding words (44%), 6 clipping words (4%), 10 conversion words (8%), 7 acronyms words (6%), 36 derivation words (27%), and 9 multiple processes words (7%). The process of word formation of English beauty terms are dominated by compounding process. Moreover, some English beauty terms have a different meaning when they are used in a beauty context.

ABSTRAK

Penelitian ini berfokus pada analisis pembentukan kata istilah kecantikan berbahasa Inggris yang digunakan oleh beauty vloggers. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi kategori pembentukan kata dari istilah kecantikan Inggris yang digunakan oleh beauty vloggers dan menggambarkan proses pembentukan kata dan arti dari istilah kecantikan berbahasa Inggris yang digunakan oleh beauty vloggers.

Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dimana instrumen utama dalam melakukan analisis penelitian adalah peneliti itu sendiri. Peneliti memperoleh data dari video yang diunggah oleh Nikkie Tutorials and Beauty Within di akun YouTube mereka. Data-data yang digunakan dalam penelitian ini adalah kata-kata berbahasa Inggris yang digunakan dalam dunia kecantikan. Untuk mengumpulkan data, peneliti mengunduh video, menonton video, dan mencatat beberapa kata yang diindikasikan sebagai istilah kecantikan berbahasa Inggris. Kemudian, data dianalisis dengan menggunakan teori proses pembentukan kata yang dikemukakan oleh George Yule (2010).

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa ada 133 istilah kecantikan berbahasa Inggris yang ditemukan di 13 video yang telah dianalisis. Ada tujuh kategori proses pembentukan kata dari istilah kecantikan berbahasa Inggris yang digunakan oleh beauty vloggers. Ada 6 borrowing (4%), 59 compounding (44%), 6 clipping (4%), 10 conversion (8%), 7 acronyms (6%), 36 derivation (27%), dan 9 multiple processes (7%). Proses pembentukan kata dariistilah kecantikan berbahasa Inggris didominasi oleh compounding. Selain itu, beberapa istilah kecantikan berbahasa Inggris memiliki arti yang berbeda ketika digunakan dalam konteks kecantikan.