Pandangan pengasuh pondok Pesantren tentang konsep marital rape dan konsekuensi hukum dalam Undang-undang nomor 23 tahun 2004: Studi komparatif di Pondok Pesantren Raudlatul Ulum 1 dan Pondok Pesantren Modern al-Rifaie I Gondanglegi Malang

INDONESIA :

Konsep marital rape yang banyak mendapatkan polemik, dibahas dalam penelitian ini. Term marital rape yang dikenal tidak sesuai dengan doktrin agama dan kultur bangsa Indonesia membuat angka kekerasan seksual yang terjadi pada istri terus meningkat. Pemahaman mengenai teks agama yang dibalut oleh budaya patriarkhi menyebabkan istri dianggap hanya sebagai objek seksual milik suami, sehingga dalam penelitian ini dibahas tentang konsep marital rape menurut para pengasuh PP. Raudlatul Ulum I dan PPM. al-Rifaie I. alasan penulis mencari informasi dari pengasuh karena pengasuh pondok pesantren adalah garda terdepan dalam pendidikan agama yang dikenal sangat dekat dengan masyarakat. Selain itu, dalam penelitian ini juga dibahas bagaimana konsekuensi hukum marital rape dalam Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2004 tentang Penghapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga.

Menggunakan jenis penelitian yuridis empiris atau penelitian hukum lapangan yang mendeskripsikan pendapat pengasuh PP. Raudlatul Ulum I dan PPM. Al-Rifaie I tentang konsep marital rape dan konsekuensinya dalam UUPKDRT, penelitian ini termasuk penelitian kualitatif, sehingga data diperoleh secara langsung dari informan dilapangan, dengan bentuk penelitian perspective based. Pengambilan data diperoleh dengan wawancara yang mendalam kepada delapan informan, yang mana tiap-tiap pesantren ada enam informan.

Penelitian ini mengungkapkan bahwa banyak dari pengasuh pondok pesantren yang masih dikungkung oleh penafsiran teks agama yang tidak benar, patriarkhis dan cenderung misoginis. Banyak dari pengasuh yang belum mengetahui tentang hak reproduksi yang harus dihormati dan didapatkan oleh istri, yang didalamnya juga terdapat hak untuk menikmati hubungan seksual. Salah mengartikan doktrin agama inilah yang menyebabkan banyak kekerasan seksual tidak sengaja yang dilakukan terhadap istri terus bertambah tiap tahunnya. Dalam UUPKDRT yang menjadi regulasi pelindungan korban terhadap kekerasan seksual berupa marital rape tidak begitu diperhatikan. Karena UUPKDRT dianggap terlalu umum dan luas cakupannya untuk kasus kekerasan seksual berupa perkosaan yang dilakukan dalam hubungan suami dan istri.

INGGRIS:

The concept of marital rape that many get polemical, discussed in a study of this. Term marital rape is known are not in accordance with the doctrine of the religion and culture of the nation Indonesia made a number of violent sex that occurs on the wife continues to rise. Understanding the text religion wrapped by the culture of patriarchy cause the wife was considered only as an object of sexual belonging to the husband so that the research has discussed the concept of marital rape by the caregiver PP. Raudlatul Ulum I and PPM. al-Rifaie I. This is important, because the caretaker's cottage boarding is Avant forefront in education religion known to very close to the community. In addition to that, the research is also discussed how the consequences of the law on marital rape in Law No. 23 the Year 2004 on the Elimination of Violence in Home Appliances.

Using the kind of research juridical empirical or research the law courts which describe opinions caregivers PP. Raudlatul Ulum I and PPM. al-Rifaie I about the concept of marital rape and its consequences in UUPKDRT, research is including research qualitative, so that the data obtained it directly from informants in the field, in the form of research perspective based. Retrieval of data obtained by interviewing the depth to 8 informants, which is where each boarding there are 4 informants.

Research is generating some conclusions are startling. Because the results of the study of said that many of the caretaker's cottage boardings are still shackled by the interpretation of the text of a religion that is not true, patriarchal, and tends to be misogynistic. Many of the caregivers are not aware of the rights of reproduction that should be respected and obtained by the wife, who it also contained the right to enjoy a relationship sexually. One of interpreting the doctrine of religion is this that led to many violent sexes is not accidentally that do to the wife continues to grow each year. The UUPKDRT which became the regulation for protecting victims from sexual violence in the form of marital rape was not given much attention. Because UUPKDRT considered too general and broad in scope to cases of a violent sexual form of rape were carried out in relation to husband and wife.

ARABIC:

تمت مناقشة مفهوم الاغتصاب الزوجي الذي يحصل على الكثير من الجدل في هذه الدراسة. إن مصطلح الاغتصاب الزوجي ، المعروف بأنه لا يتوافق مع المذاهب الدينية والثقافية للأمة الإندونيسية ، يجعل عدد العنف الجنسي الذي يحدث للزوجات في ازدياد. يؤدي فهم النصوص الدينية المغلفة في الثقافة الأبوية إلى اعتبار الزوجات مجرد أشياء جنسية تخص أزواجهن ، لذا تناقش هذه الدراسة مفهوم الاغتصاب الزوجي وفقًا لمقدمي الرعاية مدرسة روضة العلوم الأولى الداخلية الإسلامية ومدرسة الرفاعي الأولى هذا أمر مهم ، لأن مقدمي رعاية المدارس الداخلية الإسلامية في طليعة التعليم الديني المعروف بأنه قريب جدًا من المجتمع. بالإضافة إلى ذلك ، تناقش هذه الدراسة أيضا كيف النتائج القانونية للاغتصاب الزوجي في القانون رقم 23 لعام 2004 بشأن القضاء على العنف المنزلي.

استخدام نوع البحث القانوني التجريبي أو البحث القانوني الميداني الذي يوضح وجهة نظر مقدم الرعاية الأولى لمفهوم الاغتصاب في الزواج وعواقبه في قانون رقم 23 لسنة 2004، وهي دراسة نوعية ، بحيث يتم الحصول على البيانات مباشرة من المخبرين في الميدان ، مع البحث المستند إلى المنظور. تم الحصول على جمع البيانات من خلال مقابلات معمقة مع 8 مخبراً ، كل منهم لديه 4.

يقدم هذا البحث بعض الاستنتاجات المذهلة. لأن نتائج الدراسة كشفت أن العديد من القائمين على المدارس الداخلية الإسلامية لا يزالون محصورين بتفسيرات للنصوص الدينية غير الصحيحة ، الأبوية وتميل إلى أن تكون كراهية النساء. كثير من مقدمي الرعاية لا يعرفون حتى الآن عن الحقوق الإنجابية التي يجب أن تحترمها وتحصل عليها الزوجة ، والتي تشمل أيضًا الحق في التمتع بالعلاقات الجنسية. إن هذا التفسير الخاطئ للعقيدة الدينية هو الذي يسبب قدراً كبيراً من العنف الجنسي العرضي ضد الزوجات للاستمرار في النمو كل عام. في قانون رقم 23 لسنة 2004 تنظيم حماية الضحايا من العنف الجنسي في شكل الاغتصاب الزوجي ، لم يحظ باهتمام كبير.لأن قانون رقم 23 لسنة 2004 يعتبر السبب عامًا جدًا وواسع النطاق لحالات العنف الجنسي في شكل اغتصاب يرتكب في علاقة الزوج والزوجة.