معنى حب رسول الله في الأغاني ليحيى بصل عند نظرية تشارلز ساندرز بيرس: دراسة تحليلية سيميائية

مستخلص البحث

الأغنية هي فنون الأدب الذي يستخدم المؤلف الغناء لتعبير مشاعر. احد من المؤلف الغناء يعني يحيى بصل، يحيى بصل هو مغني، منتج، وملحن، والمؤلف الغناء. الأغنية تتكون من مقطع الغناء، مقطع الغناء تتكون من الكلمات.حامل الكلمات الغناء من معنى والإشارة. الدراسة الإشارة هي السيميائية ثم إحدى من المفكر السيميائية هو تشارلز ساندرز بيرس.

هذا البحث من نوع المكتوبة (Library Research) أي أنها تجمع البيانات والإختبار بمساعدة المواد الموجودة في الكتب والدراسة السابقة المتعلقة بموضوع مع هذا البحث. هذا البحث بتحليل الوصف لأن يبين هذا البحث عن البيت الغناء يحتوي من محبة الرسول الله في الأغنية، منها "لو أرى طه"، لم امدح طول الليل"، "في قلبي آه" ليحيى بصل، من خلال الكلمات الوصفية ثم تخليل البيانات على نظارية سيميائية من جاربلس ساندرز بيارجي. الأساس الإفتراض سيميائية تشارلس ساندرز بيرس هو ممثل، تأويل الإشارة، والموجودة.

أما أسئلة البحث: 1) ما المعنى بيت الغناء الذى يحتوي الى حب رسول الله في الأغاني ليحيى بصل. أمّا أهداف هذا البحث هو لمعرفة ما المعنى بيت الغناء الذى يحتوي الى حب رسول الله في الأغاني ليحيى بصل بوجود الممثل، وتأويل الإشارة، والموجودة.

النتائج هذا البحث يعني يوجد معنى حب رسول الله في غناء "لو أرى طه" في ثمانية المواضع: الممثل، تأويل الإشارة والموجودة. و أما في الغناء "لو امدح طول الليل" فيوجد في خمسة المواضع: الممثل، تأويل الإشارة. وأما الغناء "في قلبي آه" يوجد في الثلثة المواضع: الممثل، تأويل الإشارة

ABSTRACT

The song is one of the literary works used by songwriters to express their feelings. One of the composers of the song is Yahya Bassal. Yahya basalt is a singer, song writer as well arranger. The songs produced by Yahya Basalt are Islamic songs. The song consists of song pieces, which song pieces are composed of words. The words contained in this song contain meaning and also a sign. The study of signs is the science of semiotics, which later one of the great figures was Charles Sanders Pierce.

This research is library research using sources derived from the literature and previous research related to the theme of research. This research uses descriptive qualitative methods, qualitative research is a research procedure that produces descriptive data. This Research aims to describes the verses of songs that reflect the love of the apostle written by Yahya Bassal. These songs include "lau aro thoha", "lau Amdah Thula Al Lail" and "fi Qalbi Ah". The songs were then analyzed using the semiotic theory of Charles Sanders Pierce. The basis of Semiotics in pierce science is divided into three parts, namely representament, interpretant, object.

The Question in this research is 1) how the meaning of the yahya bassal's song verse that proves the existence of love for the Prophet. The purpose in this research is to describe the meaning of the yahya bassal's songs that show about love on Prophet muhammad based on semiotics of Charles sanders pierce, namely representament, interpretant, object

The results of this research contained the love meaning of the Prophet in the first song, which is "lau aro thoha" found in eight places in the form of representament, interpertan and objects. The second song, "lau amdah thula al lail" is found in five places in the form of representament, interpretant and object. Whereas in the third song "fi Qalbi ah" there are in three places in the form of representament, interpretant and object

ABSTRAK

Lagu merupakan salah satu karya sastra yang digunakan oleh pencipta lagu untuk mengungkapkan perasaannya. Salah satu pencipta lagu tersebut adalah Yahya Bassal. Yahya basal merupakan seorang penyanyi, pengarang sekaligus pengaransemen lagu. Lagu-lagu yang dihasilkan oleh yahya basal merupakan lagu yang bersifat islami. Lagu terdiri dari potongan lagu, yang mana potongan lagu ini tersusun dari kata-kata. Kata-kata yang terdapat lagu ini mengandung arti dan juga tanda. Ilmu yang mempelajari tentang tanda adalah ilmu semiotik, yang kemudian salah satu tokoh besarnya adalah Charles sanders pierce.

Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (Library Research) yaitu dengan memanfaatkan sumber-sumber yang berasal dari kepustakaan serta penelitian terdahulu yang berkaitan dengan tema penelitian. Penelitian ini menggunakan jenis metode kualitatif deskriptif, Penelitian kualitatif adalah prosedur penelitian yang menghasilkan data deskriptif. Penelitian ini mendeskripsikan bait-bait lagu yang mencerminkan cinta rasulullah karangan Yahya Bassal. Lagu-lagu tersebut diantaranya “lau aro thoha”, “lau Amdah Thula Al Lail” dan “fi Qalbi Ah”. Lagu-lagu tersebut kemudian dianalisis menggunakan teori semiotik milik Charles Sanders Pierce. Dasar Semiotika pada ilmu pierce dibagi menjadi tiga bagian yaitu representament, interpretant, objek.

Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini yaitu 1) bagaimana makna bait lagu ciptaan yahya basal yang membuktikan adanya cinta kepada rasulullah. Adapun tujuannya yaitu mendeskripsikan makna bait lagu ciptaan yahya basal yang terdapat cinta kepada rasulullah melalui semiotika Charles sanders pierce yaitu representament, interpretan, objek.

Hasil dari penelitian ini yaitu makna cinta rasulullah dalam lagu pertama, yaitu “lau aro thoha” terdapat pada delapan tempat yang berupa representament, interpertan dan objek. Adapun pada lagu kedua yaitu “lau amdah thula al lail” terdapat pada lima tempat yang berupa representament, interpertan dan objek. Sedangkan pada lagu ketiga yaitu “fi Qalbi ah” terdapat pada tiga tempat yang berupa representament, interpertan dan objek.