Black Women Oppression in Toni Morrison’s God Help the Child

مستخلص البحث

تهدف هذه الدراسة إلى الإجابة على الأسئلة: أ. ما هو شكل القمع الذي تختبره العروس والحلاوة في رواية "ٍالله يساعد الطفل" عن طاني موريصان؟ ب. كيف تحارب الاثنان لأن ينقاوما الظلم في رواية "ٍالله يساعد الطفل" عن طاني موريصان؟

تطبق الباحثة نظرية لإريس مارييون لتحديد أشكال القمع التي تحدث في شخصية برد و سويتنس، والتي اختارها الباحثة لتكون محور هذه الدراسة. تستخدم الباحثة أيضًا نظرية أليس ووكر حول النسوية في تحليل جهود الاثنين في أن ينقاوما الظلمهما. تطبق هذه الدراسة النقد الأدبي النسوي لتحليل مشاكل المرأة في توني موريسون إله ساعد الطفل. ملاحظة مع التركيز على النساء السوداوات ، تستخدم الباحثة النسوية السوداء لاكتشاف الظاهرة الاجتماعية للقمع وكفاح النساء السوداوات في رواية "ٍالله يساعد الطفل" عن طاني موريصان.

توضح النتائج أن هناك خمسة أشكال من القمع الذي تعاني منه برد و سويتنس في ظل ظروف مختلفة ، وهن الاستغلال, التهميش, العجز, الإمبريالية الثقافية, العنف. أولاً ، الاستغلال يحدث فقط في سويتنس. وضعه كشخص فقير هو سبب استغلاله من قبل الآخرين. ثانيًا ، يتم تهميش برد و سويتنس في مواقف مختلفة. تم تهميش العروس في العمل بسبب وضعها التعليمي المنخفض ولون بشرتها ، في حين أدى تهميش الحلاوة إلى فصل المرافق والخدمات عن السود. ثالثًا ، هناك سببان يجعل كل من برد و سويتنس تشعران بالعجز. هذه الأسباب هي القوة الرأسمالية وعدم القبول. في حالة مشتركة ، يتم التحكم في كلاهما بقوة السيد لايت لأنه مالك شقتهم. ليس هذا فقط ، في حالات مختلفة ، فقد كلاهما القبول. ورفض زوجها سويتنس بسبب ولادتها لطفل أسود ، في غضون ذلك ، أرادت العروس قبولها ، سواء من الأسرة أو المجتمع. رابعاً ، برد مقولبة بشكل نمطي من قبل أسرتها ومجتمعها كشكل من أشكال الإمبريالية الثقافية التي تواجهها. تؤدي القوالب النمطية إلى تحيز سلبي على جلده الأسود. وأخيراً ، تعاني برد من عنف يصنف على أنه عنف نفسي وجسدي. أصبح ضحية للإذلال والتسلط في المدرسة من قبل الناس من حوله كشكل من أشكال العنف النفسي. بالإضافة إلى ذلك ، عانى أيضًا من أضرار جسدية وصدمة مستمرة بسبب العقوبة القاسية من أمه.

النتيجة الأخرى هي نضال برد و سويتنس في محاربة اضطهادهما. كان لكل منهما تجارب القمع الخاصة بهما لذلك كانت جهودهما مختلفة بالتأكيد. يهدف الصراع في نسخة برد العروس إلى الحصول على قبول من عائلتها ومجتمعها. ولكن ، اختارت سويتنس إخفاء هويتها الحقيقية كشخص أسود حتى تتمكن من تجنب المشاكل مع المجتمع. تمكن كلاهما من التحرر. وأخيراً تغلبت برد على الصدمة وقبلت ماضيه ، من ناحية أخرى ، لم يعرف الناس هوية سويتنس الحقيقية كشخص أسود لأنه لم يكشف عنها أبدًا حتى النهاية.

ABSTRACT

This research aims to answer the questions: a. What are forms of oppression experienced by Bride and Sweetness in Toni Morrison’s God Help the Child? b. How do Bride and Sweetness struggle to fight against oppression in Toni Morrison’s God Help the Child?

The researcher uses two theories - oppression theory by Iris Marion Young to determines the forms of oppression experienced by Bride and Sweetness, major characters who are selected by the researcher to be the focus of this research, and Walker’s womanism in analyzing Bride and Sweetness’s struggle to fight against oppression. This reseach applies feminist literary criticim to analyze women oppression in Toni Morrison’s God Help the Child. Since it observes black women, the reseacher uses black feminism to discover the social phenomena of black women oppression and struggle in Toni Morrison’s God Help the Child.

The result mentions that there are five forms of oppression experienced by Bride and Sweetness in different conditions. The forms are exploitation, marginalization, powerlessness, cultural imperialism and violence. Firstly, exploitation occurs only to Sweetness. Her status as the poor leads her to be exploited by others. Secondly, Brides and Sweetness are marginalized in different situations. Bride is marginalized at work because of lacking educational status and her skin color, whereas, Sweetness’s marginalization leads to the separation of facilities and services for black people. Thirdly, two reasons cause Bride and Sweetness to feel powerless. Those are the capitalist power and the absence of acceptance. In a joint situation, both are controlled by Mr. Leight’s power since he is their apartment owner. Also, in a different situation, both lose the acceptance. Sweetness is rejected by her husband from giving birth to a black baby, whereas, Bride needs acceptance, either from her family or society. Fourthly, Bride is stereotyped by her family and society as the form of cultural imperialism she experiences. The stereotypes direct to the negative prejudices towards her black skin. Lastly, Bride suffers violence of psychological and physical. Bride becomes the victim of the insult and school bullying by people around her as the form of her pshychological violence. Also, she suffers physical losses and ongoing trauma from her mother’s hard punishment. Another result is about Bride and Sweetness’s struggle to fight against their oppression. As they experience their own oppression, they have different effort. The struggle in Bride’s version is to be accepted by her family and society. Meanwhile, Sweetness chooses to hide her true identity as black so she can avoid problems from society. Both successfully liberate themselves. Bride finally overcomes her trauma and accepts her past, whereas, until the end, people don’t know Sweetness's blackness since she never revealed it.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menjawab pertanyaan: a. Apa bentuk opresi yang dialami oleh Bride dan Sweetness dalam novel God Help the Child karya Toni Morrison? b. Bagaimana keduanya berjuang melawan opresi mereka dalam novel God Help the Child karya Toni Morrison?

Peneliti mengaplikasikan teori opresi menurut Iris Marion Young untuk menentukan bentuk-bentuk opresi yang terjadi pada karakter Bride dan Sweetness, yang dipilih oleh peneliti sebagai fokus dalam penelitian ini. Peneliti juga menggunakan teori womanisme milik Alice Walker dalam menganalis usaha perjuangan keduanya dalam melawan opresi mereka. Penelitian ini menerapkan kritik sastra feminis untuk menganalisis masalah perempuan dalam God Help the Child karya Toni Morrison. Mengamati dengan fokus perempuan kulit hitam, peneliti menggunakan feminisme kulit hitam untuk menemukan fenomena sosial penindasan dan perjuangan perempuan kulit hitam dalam God Help the Child karya Toni Morrison.

Hasil menjelaskan ada lima bentuk opresi yang dialami oleh Bride and Sweetness dalam kondisi berbeda, yaitu eksploitasi, marginalisasi, ketidakberdayaan, imperialisme budaya, dan kekerasan. Pertama, eksploitasi hanya terjadi pada Sweetness. Statusnya sebagai orang miskin alah alasan dia dieksploitasi oleh orang lain. Kedua, Bride dan Sweetness terpinggirkan dalam situasi yang berbeda. Bride dipinggirkan di tempat kerja karena status pendidikan yang rendah dan warna kulitnya, sedangkan, marginalisasi Sweetness mengarah pada pemisahan fasilitas dan layanan bagi orang kulit hitam. Ketiga, dua alasan menyebabkan baik Bride maupun Sweetness merasa tidak berdaya. Alasan-alasan tersebut adalah kekuatan kapitalis dan tidak adanya penerimaan. Dalam situasi bersama, keduanya dikendalikan oleh kekuasaan Mr. Leight karena ia adalah pemilik apartemen mereka. Tidak hanya itu, dalam situasi yang berbeda, keduanya kehilangan penerimaan. Sweetness ditolak oleh suaminya karena melahirkan bayi hitam, sementara itu, Bride menginginkan penerimaan, baik dari keluarga atau masyarakat. Keempat, Bride distereotip oleh keluarga dan masyarakatnya sebagai bentuk imperialisme budaya yang ia alami. Stereotip mengarah kepada prasangka negatif terhadap kulit hitamnya. Terakhir, Bride menderita kekerasan yang diklasifikasikan menjadi kekerasan psikologis dan fisik. Dia menjadi korban penghinaan dan pembulian di sekolah oleh orang-orang disekitarnya sebagai bentuk kekerasan psikologisnya. Selain itu, ia juga menderita kerusakan fisik dan trauma yang berkelanjutan akibat hukuman yang keras dari ibunya.

Hasil lainnya adalah perjuangan Bride dan Sweetness dalam melawan penindasan mereka. Keduanya memiliki pengalaman penindasan mereka sendiri maka usaha mereka tentunya berbeda. Perjuangan dalam versi Bride bertujuan untuk mendapat penerimaan dari keluarga dan masyarakatnya. Sementara itu, Sweetness memilih untuk menyembunyikan identitas aslinya sebagai orang kulit hitam sehingga ia dapat menghindari masalah dengan masyarakat. Keduanya sama-sama berhasil membebaskan diri. Bride akhirnya mengatasi trauma dan menerima masa lalunya, di sisi lain, orang-orang tidak mengetahui identitas Sweetness yang sebenarnya sebagai orang kulit hitam karena dia tidak pernah mengungkapkannya hingga akhir.