Respon masyarakat terhadap pencatatan perkawinan di kua perspektif teori kesadaran Hukum Soerjono Soekanto: Studi di Desa Plampa’an. Kec, Camplong. Kab, Sampang

مستخلص البحث

تسجيل الزواج هو التزام إداري قائم على اللوائح القانونية. يسجل أهل بلامبائن (Plampa'an) زواجهم عمومًا عندما يحتاجون جدا إلى شهادة النكاح للعمل أو لإرسال أطفالهم إلى المدرسة ، إلى جانب ذالك أن أغلبية الناس في بلامبائن يعملون كعمال مزارعين بحيث يتطلب تسجيل الزواج الكثير من التكاليف التي لا تتوافق أحيانًا مع الدخل اليومي مما يؤدي إلى عدم تسجيل الزواج بسبب ارتفاع تكلفة تسجيل الزواج. وذلك بسبب قلة المعرفة بوجود تسجيل الزواج سواء كان من الشباب حتى الشيخوخة إلى كبارالسن . إنهم يعرفون الحصول على كتاب الزواج فقط ، أنه لابد عليهم الذهاب إلى رئيس القرية ، وليس الذهاب إلى مكتب الشؤون الدينية. لذلك ، يعتزم الباحث دراسة الحالات المتعلقة بـ (أ) استجابة المجتمع لتسجيل الزواج من مكتب الشؤون الدينية في منظور الوعي القانوني سورجونو سوكانتو ؟ ب) سبب ظهورتنوع استجابات المجتمع لتسجيل الزواج؟

الخطوات المستخدمة في هذه الدراسة الأبحاث تشتمل على منهج البحث التطويري. أما مصادر البيانات التي تم الحصول عليها من مصادر البيانات الأولية ومصادر البيانات الثانوية. البيانات التي حصل عليها الباحثون من البيانات الأولية من خلال المقابلات المباشرة من المخبرين ، بالإضافة إلى البيانات الداعمة الأخرى هي من الملاحظة وجمع الأدلة من الوثائق. أما طريقة تحليل البيانات من خلال إعادة التفتيش (تحرير البيانات) ، تصنيف البيانات (التصنيف) ، التحقق (التحقق) تحليل البيانات (تحليل) ، والاستنتاجات (خاتمة).

تظهر نتائج الدراسة أن أ). كانت استجابة المجتمع لتسجيل الزواجات في مكتب الشؤون الدينية( KUA) Camplong ناقصة لأن أغلبية مجتمع بلامبائن فوّض كل أمورعلى رئيس القرية. يسجل أهل بلامبائن الزواج عندما يحتاجون إلى كتاب النكاح مثل إرسال أطفالهم إلى المدرسة ، والسفر إلى الخارج للعمل. يعتبر مجتمع بلامبائن أن تسجيل الزواج هو واجب أو مسؤولية رئيس القرية. ب). تنوع استجابات المجتمع في تسجيل الزيجات في مكتب الشؤون الدينية (KUA) Camplongوهناك عدة أسباب مثل ضعف الاقتصاد وضعف المعرفة وعدم الذهاب إلى أي مكان والعلاقات بين المجتمع و مكتب الشؤون الدينية (KUA) لا تكون غلى على ما يرام وكذالك المباني السيئة مثل الطريق المكسوروكثرة العمل في المزارع. بالإضافة إلى ذلك ، عدم التواصل الاجتماعي مع المجتمع من مكتب الشؤون الدينية (KUA) Camplongفيما يتعلق بتسجيل الزواج ، بحيث يحتاج أهل بلامبائن إلى الوعي القانوني

ABSTRACT

Marriage registration is an administrative obligation based on statutory regulations. The Plampa'an people generally register their marriages when they really need a marriage certificate for work or to send their children to school, in addition the majority of Plampa'an people work as farm laborers so that to record marriages requires a lot of costs which sometimes are not in accordance with daily income thus causing marriage to not be recorded because of the high cost of marriage registration. As well as weak knowledge about the recording of marriage both from youth to old age. They only know that to get a marriage book, take care of it, go to the village head, not to the KUA. Therefore, the researcher intends to study cases related to a) Community response to the recording of marriage in the KUA perspective of Soerjono Soekanto's Legal Awareness Theory ?; b) Because of the diversity of community responses to marriage registration?

The steps used in this study include research that uses this type of qualitative research. Sources of data obtained from primary data sources and secondary data sources. The data obtained by researchers from primary data through direct interviews with informants, in addition to other supporting data is from observation and documentation. Data analysis techniques through re-examination, data classification, verification, data analysis, and conclusions.

The results showed that a). The response of the society to the registration of marriages in KUA Camplong was lacking because almost the majority of the Plampa'an community left everything to the village head. The Plampa'an people record marriages when they need a marriage book such as sending their children to school, going abroad to work. The Plampa’an consider that marriage registration is their duty or responsibility of the village head. b). The diversity of community responses in registering marriages in KUA Camplong there are several causes such as, low economy, weak knowledge, not going anywhere, relations between the community and KUA Camplong are not going well, poor infrastructure such as roads that are heavily damaged and busy work as a farm laborer. In addition, the lack of socialization from KUA Camplong regarding marriage registration, so that the Plampa’an lack legal awareness.

ABSTRAK

Pencatatan perkawinan merupakan kewajiban administratif berdasarkan peraturan perundang-undangan. Masyarakat Plampa’an umumnya mencatatkan perkawinan mereka ketika benar-benar membutuhkan surat nikah untuk keperluan bekerja atau untuk mensekolahkan anaknya, selain itu mayoritas masyarakat Plampa’an bekerja sebagai buruh tani sehingga untuk mencatatkan perkawinan membutuhkan biaya banyak yang terkadang tidak sesuai dengan pendapatan sehari-hari sehingga menyebabkan tidak dicatatkan perkawinan karna mahalnya biaya pencatatan perkawinan. Serta lemahnya pengetahuan tentang adanya pencatatan perkawianan baik dari kalangan pemuda sampai tua. Mereka hanya mengetahui kalau untuk mendapatkan buku nikah mengurusnya pergi kepala desa bukan ke KUA. Oleh karena itu, peneliti bermaksud mengkaji kasus yang berkaitan dengan a) Respon masyarakat terhadap pencatatan pekawinan di KUA perspektif Teori Kesadaran Hukum Soerjono Soekanto?; b) Sebab terjadinya keragaman respon masyarakat terhadap pencatatan perkawinan?

Langkah-langkah yang digunakan dalam penelitian ini meliputi penelitian yang menggunakan jenis penelitian kualitatif. Sumber data diperoleh dari sumber data primer dan sumber data sekunder. Data yang didapatkan peneliti dari data primer melalui wawancara langsung dengan informan, selain itu data pendukung lainnya adalah dari observasi dan dokumentasi. Teknik analisis data melalui Pemeriksaan Ulang (Editing Data), Klasifikasi data (Clasifiying), Pembuktian (Verifiying) Analisis Data (Analizing), dan Kesimpulan (Concluding).

Hasil penelitian menunjukkan bahwa a). Respon masyarakat terhadap pencatatan perkawinan di KUA Camplong yaitu kurang karena hampir mayoritas masyarakat Plampa’an segala sesuatu diserahkan kepada kepala desa. Masyarakat Plampa’an mencatatkan perkawinan ketika mereka membutuhkan buku nikah seperti menyekolahkan anak, pergi merantau untuk bekerja. Masyarakat Plampa’an menganggap bahwa pencatatan perkawinan itu tugasnya atau tanggung jawab kepala desa. b). Keragaman respon masyarakat dalam mencatatkan perkawinan di KUA Camplong terdapat beberapa penyebab seperti, ekonomi rendah, pengetahuan yang lemah, tidak pergi kemana-mana, relasi antara masyarakat dan KUA Camplong kurang berjalan dengan baik, sarana prasana yang buruk seperti jalan yang banyak rusak dan sibuknya pekerjaan sebagai buruh tani. Selain itu kurangnya sosialisasi dari KUA Camplong tentang pencatatan perkawinan sehingga menyebabkan masyarakat Plampa’an kurang kesadaran hukumnya.