صورة المرأة عند روثفن في الرواية "هاتف من الأندلس" لعلي الجارم: دراسة تحليلية نسائية

مستخلص البحث

هذا البحث هو عن صورة المرأة في الرواية "هاتف من الأندلس" لعلي الجارم. بحث الباحث هذا الرواية لأن فيها كانت قصة المؤامرة السياسية وصراع الحب وراء جدران القصر الأندلس.تعرض شخصية عائشة بنت غالب كانت طاعون مبعوث ملك إسبانيا الذي أراد تدمير الحضارة الأندلس الرائعة. ثم ولادة بنت المستقفي أنها ابنة الملك تعرض للخيانة مع ابن زيدون بقلم نائلة الدمشقية، امرأة التي تنفذ ابن زيدون من حب عائشة المحترقة.

الهدف من هذا البحث هو لوصف صورة الفردية وصورة الاجتماعية للمرأة من شخصيات عائشة بنت غالب ونائلة الدمشقية وولادة بنت المستقفي في رواية هاتف من الأندلس. استخدم هذا البحث المنهج الكيفي الوصفي باستخدام النسائية لروثفن عن صورة المرأة. النوع البحث من هذا البحث هو البحث المكتبي. طرقة جمع البيانات المستخدمة في هذا البحث هي طرقة الوثائقي.

وأما نتائج من هذا اللحث هي الصورة الفردية للمرأة من الجوانب الجسدية والنفسية لشخصية عائشة بنت غالب وولادة المصورة التي لا تعاني من الحمل والولادة والرضاعة الطبيعية. عائشة لها طبيعة خصم أما ولادة لها طبيعة بطل الرواية. تم تصور نائلة الدمشقية على أنها شعرت بالحمل ولها طبيعة بطل الرواية. في حين أن الصورة الاجتماعية للمرأة من جوانب الأسرة في شخصيات عائشة بنت غالب، نائلة الدمشقية وويلدة بنت المستقفي لا تصورن كنساء بالغات، زوجات وربات منزل، ولكن نائلة الدمشقية لها أمومة لابن زيدون. ومن جوانب المجتمع، تم تصوير عائشة بنت غالب ونائلة الدمشقية وولادة بنت المستقفي على أنهن نساء تربطهن علاقات، إما مع المجتمع والجماعات والحكومة وأيضاً بين الرجال والنساء.

ABSTRACT

This study analyzes the image of women in “Haatif Min Al-Andalusi” novel by Ali Al-Ghareem. Researchers analyze this novel because it tells about political intrigue and love conflict behind Andalusian palace walls. Presenting the figure of Aisyah binti Ghalib was the plague of a messenger of the king of Spain who wanted the destruction of Andalusia. Then Wilada binti Al-Mustakfi, the princess who was betrayed by Ibn Zaidun by Naila Al-Damasykia, the woman who saved Ibn Zaidun from the web of sight and love burning Aisyah.

The purpose of this study was to describe the self image and social image of women from the figures of Aisyah binti Ghalib, Naila Al-Damasykia and Wilada binti Al-Mustakfi in Haatif Min Al-Andalusi novels. The analysis of this study uses descriptive qualitative methods using Ruthven feminist on the image of women. The type of research used in this study is literature. The data collection technique used in this study is the documentary method.

The results of this study are female self-image from the physical and psychological aspects of Aisyah binti Ghalib and Wilada binti Al-Mustakfi figures portrayed as not experiencing pregnancy, childbirth and breastfeeding. Aisyah has an antagonistic nature while Wilada Protagonist. Naila Al-Damasykia is imagined to have experienced pregnancy and has a protagonist nature. While the social image of women from the aspect of the family in the figures of Aisyah bint Ghalib, Naila Al-Damasykia and Wilada binti Al-Mustakfi were not imagined as adult women, wives and housewives. And from the aspect of society Aisyah binti Ghalib, Naila Al-Damasykia and Wilada binti Al-Mustakfi were portrayed as women who had relationships, both in society, groups, government and also between men and women.

ABSTRAK

Penelitian ini menganalisis tentang citra perempuan dalam novel “Haatif min Al-Andalusi” karya Ali Al-Ghareem. Peneliti menganalisis novel ini karena di dalamnya mengkisahkan tentang intrik politik dan konflik cinta dibalik tembok istana Andalusia. Menghadirkan sosok Aisyah binti Ghalib adalah malapetaka utusan raja Spanyol yang menginginkan kehancuran Andalusia. Lalu Wilada binti Al-Mustakfi, sang putri raja yang dicomblangkan dengan Ibn Zaidun oleh Naila Al-Damasykia, perempuan yang menyelamatkan Ibn Zaidun dari jaring muslihat dan cinta membara Aisyah.

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan citra diri dan citra sosial perempuan dari tokoh Aisyah binti Ghalib, Naila Al-Damasykia dan Wilada binti Al-Mustakfi dalam novel Haatif min Al-Andalusi. Analisis penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan menggunakan feminis Ruthven pada citra perempuan. Adapun jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah studi pustaka. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode dokumenter.

Hasil dari penelitian ini adalah citra diri perempuan dari aspek fisis dan psikis pada tokoh Aisyah binti Ghalib dan Wilada binti Al-Mustakfi dicitrakan tidak mengalami hamil, melahirkan dan menyusui. Aisyah memiliki sifat antagonis sedangkan Wilada Protagonis. Naila Al-Damasykia dicitrakan pernah mengalami hamil serta memiliki sifat protagonis. Sedangkan citra sosial perempuan dari aspek keluarga pada tokoh Aisyah binti Ghalib, Naila Al-Damasykia dan Wilada binti Al-Mustakfi tidak ada citraan sebagai perempuan dewasa, isteri dan ibu rumah tangga. Dan dari aspek masyarakat Aisyah binti Ghalib, Naila Al-Damasykia dan Wilada binti Al-Mustakfi dicitrakan sebagai perempuan yang memiliki hubungan, baik pada masyarakat, kelompok, pemerintahan dan juga antar orang laki-laki maupun perempuan.