Pemenuhan Hak-Hak Perempuan Korban Kekerasan dalam Rumah Tangga Perspektif Feminisme: Studi di Pusat Pelayanan Terpadu Pemberdayaan Perempuan dan Anak: P2TP2A Kabupaten Malang

مستخلص البحث

وردت حقوق النساء ضحايا العنف المنزلي إجمالا في الدستور فصل ١٠ رقم ٢٣ سنة ٢٠٠٤ عن مسح العنف المنزلي. هناك خمس النقاط عن حقوق النساء ضحايا العنف المنزلي، منها: الحماية من هيئة إنفاذ القانون والهيئات الاجتماعية، والخدمات الصحية. ويليها إسرار الهوية، الإشراف كل العلاج، ثم التربية الروحية. لذلك، تركز هذا البحث في المحاولات من مركز الخدمات المتقدمة لتمكين النساء والأطفال (P2TP2A)مالانج في استيفاء حقوق النساء ضحايا العنف المنزلي من خلال النسائيات.

نوع هذا البحث هو البحث الحقوقي الواقعي بمدخل الحكم الاجتماعي. وطريقة جمع البيانات هي المقابلة والتوثيق. أما طريقة إدارة البيانات هي التعديل، التصنيف، التحقيق، تلحليل، والاستخلاص.

ونتائج البحث هي أن حقوق النساء ضحايا العنف المنزلي هي الإشراف من P2TP2Aمالانج في مجال الادعاء الذي يشمل على الإشراف من رجال الشرطة، وكيل المحامي، والمحكمة. لكن لا تذوق عميلة P2TP2Aبالإشراف من المحامي. علاوة على ذلك، مجال غير الادعاء، وهو ضمان أسرار الهوية، والخدمات الأخرى كالإشراف السيكولوجي، طب شرعي، علاج الصدمة، الملجأ، إشراف الطبيب النفسي والخدمات الصحية حسب حوائج العميل. أما المشكلة في استيفاء حقوق النساء ضحايا العنف المنزلي هي في الضحية نفسها عدم الإرادة للتقدم في الحب والانطواء عن P2TP2Aحتى أقيم بالمدخل الخاص كموقفها ودورها المتساوي في بناء الأسرة. وهذا هو المدخل من نسائيات ليبرالية. وبالتالي، إذا طلقت النساء فعليها أن تبذل جهدها بدون طلب النفقة. وهذا هو المدخل من نسائيات ماركسية. ثم عليها أن تحاول بنفسها في المجال الاقتصادي، وهذا من افتراض النسائيات الاجتماعية. والأخير، وجود التراحم والتلطف بين الزوجتين رغم دورهما المتفرق، وهذا من النسائيات الاجتماعية.

ABSTRACT

In general women’s rights of victims domestic violence are contained in the article 10 of Law Number 23 of 2004 about Abolition of Domestic Violence. There are 5 points in the article on the rights of women’s victims domestic violence, they are protection in every law enforcement and social enforcement agencies, health services, secrecy of identity, accompaniment in each investigation, and spiritual coaching. Therefore this research is focused on what things are done by Integrated Service Center for Women and Children (P2TP2A) Malang Regency in fulfilling women’s victims domestic violence and the problems are faced by Integrated Service Center for Women and Children (P2TP2A) Malang Regency in fulfilling women’s victims domestic violence in the view of feminism perpsective.

This research is empirical research with approach of sosiology of law. Primary data sources in this study are interviews and documentation. While the method of data processing in this research is editing, classifying, verifying, analysing, and concluding.

The results of this study stated that women’s rights of victims domestic violence is a mentoring from P2TP2A Malang Regency in the litigation line includes Police assistance,Prosecutors, and Courts, but the clients of P2TP2A Malang Regency do not get counseling from advocates. On the other hand, in the non litigation are guaranteed identity, and othes services such as assisted psychologists, medicolegal, trauma healing, shelter, assisted psuchiatrists and healthcare services in accordance with the client’s needs. While the problematic of the fulfillment of the women’s rights victims domestic violence in their clients who do not want to move on and no openness with parties P2TP2A so there is a special approach done by the parties P2TP2A such as the wife must have an equal position and role in building a household this includes the approach of liberal feminism. Furthermore if divorced wife must fight without asking for a living, this includes marxist feminism. Then the wife must be independent economically , this includes marxist feminism. And lastly, there must a love between husband and wife decpite has different roles each other, this includes socialis feminism.

ABSTRAK

Secara umum hak-hak perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga terdapat dalam Pasal 10 UU Nomor 23 Tahun 2004 tentang Penghapusan Kekerasan dalam Rumah Tangga. Ada 5 poin dalam pasal tersebut mengenai hak-hak perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga, diantaranya perlindungan di setiap lembaga penegak hukum dan lembaga sosial, pelayanan kesehatan. kerahasiaan identitas, pendampingan disetiap pemeriksaan, serta pembinaan spiritual. Oleh karena itu penelitian ini difokuskan mengenai hal-hal apa saja yang dilakukan oleh Pusat Pelayanan Terpadu Pemberdayaan Perempuan dan Anak (P2TP2A) Kabupaten Malang dalam memenuhi perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga serta problematika yang dihadapi (Pusat Pelayanan Terpadu Pemberdayaan Perempuan dan Anak) P2TP2A Kabupaten Malang dalam memenuhi hak-hak perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga ditinjau dari kacamata feminisme.

Penelitian ini merupakan penelitin yuridis empiris dengan pendekatan sosiologi hukum. Sumber data primer dalam penelitian ini adalah wawancara dan dokumentasi. Sedangkan metode pengolahan data dalam penelitian ini editing, classifying, verifying, analysing, dan concluding.

Hasil penelitian ini menyebutkan bahwa hak-hak perempuan kekerasan dalam rumah tangga yaitu pendampingan dari P2TP2A Kabupaten Malang pada lini litigasi meliputi pendampingan di Kepolisian, Kejaksaan, dan Pengadilan, namun klien P2TP2A tidak mendapatkan pendampingan dari advokat. Selain itu di lini non litigasi yaitu terjamin identitas kerahasiaannya, dan layanan lain seperti dampingan psikolog, medico legal, trauma healing, shelter/ rumah aman, dampingan psikiater serta layanan kesehatan sesuai kebutuhan klien. Sedangkan yang menjadi problematika pemenuhan hak-hak perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga terdapat pada kliennya sendiri yang tidak mau move on dan tidak ada keterbukaan dengan pihak P2TP2A sendiri sehingga ada pendekatan khusus yang dilakukan oleh pihak P2TP2A seperti istri harus mempunyai posisi dan peran yang setara dalam membangun rumah tangga, ini termasuk pendekatan feminisme liberal. Selanjutnya jika istri bercerai harus fight tanpa meminta hak nafkah, ini termasukfeminisme marxis. Kemudian istri harus mandiri secara ekonomi, ini tergolong feminisme sosialis. Dan yang terakhir harus ada kasih sayang antara suami istri meskipun berbeda peran, ini termasuk feminisme sosialis.